Traducción de "dear fellow colleagues" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Dear - translation :

Fellow - translation :

Palabras clave : Colegas Colega Compañeros Queridos Querida Querido Querida Querido Compatriotas Colegas Sujeto Colega Compañeros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

His colleagues, students, and fellow GVers spoke out on his behalf throughout the summer.	Sus compañeros, estudiantes y colegas de GV, se manifestaron a su favor durante varios meses.
More important is how much stronger, more capable, and more resilient we help our colleagues, partners, children, and fellow citizens become.	Más importante que eso es la medida en que podamos ayudar a nuestros colegas, parejas, hijos y conciudadanos a volverse más fuertes, capaces y resistentes.
Dear visitor ,	Estimado visitante
Dear Nwach,	Estimado Nwach,
Oh dear!	Por Dios!
Dear Govt.	Querido gobierno.
Dear Sir,	Estimado Sr.
Fellow prisoners!	Compañeros de cárcel!
Hello, my dear.	Hola, cariño.
Exactly, my dear.	Exactamente, mi querido.
O my dear son!	Hijito!
O my dear son!	Hijito! Haz la azalá!
Thank you, my dear.	Gracias, cariño.
Dear brothers and sisters!	Queridísimos hermanos y hermanas!
Happy birthday, dear friend!	Feliz cumpleaños, querida amiga!
He has also been a Sloan Fellow (1985) and a Guggenheim Fellow (1988).	También recibió una Beca Sloan (1985) y una Beca Guggenheim (1988).
Both are my colleagues.	Ellos dos son mis colegas.
O my fellow inmates!	Compañeros de cárcel!
O my fellow prisoners!	Compañeros de cárcel!
What a dishonest fellow!	Qué tipo más deshonesto!
What a mean fellow!	Qué tipo tan malo!
Dear José , Ladies and Gentlemen ,	Estimado José , Sras. y Sres .
He was my dear friend.	Él era un entrañable amigo mío.
OK, my dear, good night!	Ok, cariño, buenas noches!
Oh dear. What a shame.	Vaya por dios. Qué pena.
Ah, thank you, my dear.	Ah, gracias, querido.
She said, That's nice, dear.	Ella dijo, Qué bien, querida .
Dear Dr. You are right.	Estimado Sr. tiene usted razón.
Dear friends fighting for life!	Queridos amigos, luchadores por la vida!
Rest in peace dear one	Descansa en paz querido.
that the Gentiles are fellow heirs, and fellow members of the body, and fellow partakers of his promise in Christ Jesus through the Good News,	a saber que en Cristo Jesús los gentiles son coherederos, incorporados en el mismo cuerpo y copartícipes de la promesa por medio del evangelio
One of his colleagues whispered.	Uno de sus compañeros cuchicheó.
Deceiving your colleagues isn't good.	No es bueno engañar a los colegas.
You shouldn't deceive your colleagues.	No deberías engañar a tus compañeros.
Proud of my ex colleagues.	Siento que ya no estén con ustedes. (Dios Oficial)
O both my fellow prisoners!	Compañeros de cárcel!
O my two fellow prisoners!	Compañeros de cárcel! Uno de vosotros dos escanciará vino a su señor.
O my two fellow prisoners!	Compañeros de cárcel!
I can't bear that fellow.	No soporto a ese tipo.
He is a good fellow.	Él es un buen compañero.
He is an unpleasant fellow.	Él es un sujeto desagradable.
He's a reckless young fellow.	Es un muchacho muy alocado.
You have many fellow travelers.	No es el único en este viaje.
As Ayrault was trying to reassure his skeptical colleagues, including many members of his own party, European Commissioner for Competition Joaquin Almunia was delivering a similar message to his fellow social democrats in Brussels.	Mientras Ayrault intentaba tranquilizar a sus colegas más escépticos (entre ellos, muchos miembros de su propio partido), el Comisario Europeo de Competencia, Joaquín Almunia, estaba enviando un mensaje similar a sus compañeros socialdemócratas en Bruselas.
Milashina wrote about the matter in a story for Novaya Gazeta, which she reposted on Facebook, appealing to fellow colleagues from news outlets Echo of Moscow and TV Rain to help disseminate the story.	Milashina escribió sobre el asunto en un relato para Novaya Gazeta, que republicó en Facebook, solicitando a sus colegas de los medios de comunicación Echo of Moscow y TV Rain a que la ayuden a difundir la historia.

Display this page in English