Traducción de "dealt about" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
About - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom dealt the cards. | Tom repartió las cartas. |
| The problem will soon be dealt with. | Lidiaremos pronto con el problema. |
| I've dealt with this store for years. | He hecho negocios con esta tienda durante muchos años. |
| Hungary has already dealt with this problem. | En Hungría es un asunto zanjado. |
| I'm HIV positive. I've dealt with it all. | Soy VIH positivo. Lo he enfrentado todo . |
| And they will not be dealt with unjustly. | Y no serán tratados injustamente. |
| I dealt him a blow on the ear. | Le di un golpe en la oreja. |
| Have you ever dealt with a problem like this? | Has tratado alguna vez con un problema como este? |
| So we never, ever dealt with actual study books. | Por lo tanto, nunca, nunca lidiamos con libros de estudio reales. |
| The subject will therefore be dealt with as appropriate. | Por lo tanto, trataremos de ello en su momento oportuno. |
| Have you not seen how your Lord dealt with Aad? | No has visto cómo ha obrado tu Señor con los aditas, |
| Have you not seen how your Lord dealt with Ad | No has visto cómo ha obrado tu Señor con los aditas, |
| Have you not heard how your Lord dealt with Aad? | No has visto cómo ha obrado tu Señor con los aditas, |
| Have you not considered how your Lord dealt with 'Aad | No has visto cómo ha obrado tu Señor con los aditas, |
| Have you not considered how your Lord dealt with Ad, | No has visto cómo ha obrado tu Señor con los aditas, |
| And so this is the way I dealt with it. | Asi que así es como lo hago. |
| Historically, the northeastern region has always dealt with prolonged droughts. | Históricamente, la región nordeste siempre ha sufrido largas épocas de sequía. |
| Euro area enlargement will be dealt with in the next section . | La ampliación de la zona se considera en la siguiente sección . |
| And by the Mercy of Allah, you dealt with them gently. | Por una misericordia venida de Alá, has sido suave con ellos. |
| (Muhammad), consider how your Lord dealt with the tribe of Ad, | No has visto cómo ha obrado tu Señor con los aditas, |
| Seest thou not how thy Lord dealt with the 'Ad (people), | No has visto cómo ha obrado tu Señor con los aditas, |
| In Nicaragua, a report about the construction of an inter ocean canal project caused controversy, and hundreds of Central American children arriving in the United States without parents raised alarms about a phenomenon which, although previously known about, had not been sufficiently dealt with. | En Nicaragua el anuncio de la construcción del canal interoceánico creó polémica y la llegada de cientos de niños centroamericanos sin padres a Estados Unidos despertó las alarmas de un fenómeno conocido pero no suficientemente abordado. |
| In all the Indian protests about the terrible blow dealt by the Americans to Indian self esteem, only a few mentioned the habitual exploitation of the poorer classes. | En la India muchos protestaron por el terrible golpe propinado por los estadounidenses a la autoestima nacional, pero pocos mencionaron la habitual explotación de las clases más pobres. |
| Lee Kuan Yew dealt with the question of succession by deferring it. | Lee Kuan Yew se ocupó de la cuestión de la sucesión postergándola. |
| He's one of the best communicators that I've really ever dealt with. | Es uno de los mejores comunicadores con quienes he tratado. |
| knowing that they will be dealt out a punishment breaking the spine. | pensando que una calamidad les alcance. |
| Aspects concerning their legal representation and cooperation should be dealt with subsequently. | A partir de ahí se desarrollarán los aspectos relacionados con su representación jurídica y su cooperación con la justicia. |
| Dost thou not consider how thy Lord dealt with (the tribe of) A'ad, | No has visto cómo ha obrado tu Señor con los aditas, |
| Have you not regarded how your Lord dealt with the people of Ad, | No has visto cómo ha obrado tu Señor con los aditas, |
| Have you not seen how Allah dealt with the companions of the Elephant? | No has visto cómo obró tu Señor con los del elefante? |
| Now are they but looking for the way the ancients were dealt with? | Es que esperan una suerte diferente de la que cupo a los antiguos? |
| Seest thou not how thy Lord dealt with the Companions of the Elephant? | No has visto cómo obró tu Señor con los del elefante? |
| Return to your rest, my soul, for Yahweh has dealt bountifully with you. | Vuelve, oh alma mía, a tu reposo, porque Jehovah te ha favorecido |
| I will sing unto the LORD, because he hath dealt bountifully with me. | Cantaré a Jehovah, porque me ha colmado de bien |
| Thou hast dealt well with thy servant, O LORD, according unto thy word. | Has hecho bien a tu siervo, oh Jehovah, conforme a tu palabra |
| COLLINS request, but the matter can only be dealt with in that way. | MCMAHON de que podamos exponer con claridad nuestra posición. No necesitamos un debate largo, pero creo que uno breve es importante. |
| As the report dealt with company taxation, the Rapporteur's Draft Opinion did too. | Dado que el Informe trataba de la fiscalidad de las empresas, el proyecto de Dictamen del Ponente se situaba naturalmente en esta perspectiva. |
| Their transmission to the Commission cannot therefore be dealt with in a Commission Decision . | Por tanto , su transmisión a la Comisión no puede adoptarse en una decisión de la Comisión . |
| The fight against counterfeiting cannot be dealt with only at a euro area level | La lucha contra la falsificación no puede abordarse sólo en la zona del euro . |
| HAVE YOU NOT seen how your Lord dealt with the people of the elephants? | No has visto cómo obró tu Señor con los del elefante? |
| Have you not considered how your Lord dealt with the People of the Elephant? | No has visto cómo obró tu Señor con los del elefante? |
| Have you not seen how your Lord dealt with the people of the elephants? | No has visto cómo obró tu Señor con los del elefante? |
| Hast thou not seen how thy Lord dealt with the owners of the Elephant? | No has visto cómo obró tu Señor con los del elefante? |
| Have you not regarded how your Lord dealt with the army of the elephants? | No has visto cómo obró tu Señor con los del elefante? |
| Have you not considered how your Lord dealt with the people of the elephant? | No has visto cómo obró tu Señor con los del elefante? |
Related searches : Dealt - Is Dealt - Dealt By - Dealt In - Has Dealt - Are Dealt - Not Dealt - Damage Dealt - Dealt Out - Dealt With - Hand Dealt - Dealt Cards - Deal Dealt - He Dealt
