Traducción de "dealings with customers" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Dealings - translation :

With - translation :

Palabras clave : Clientes Clientas Nuevos Cliente Mejores Tratos Transacciones Acuerdos Comerciales Relaciones Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I've had loads of secret papers and dealings with fast food restaurants.	Tengo muchísimos documentos secretos y arreglos con restaurantes de comida rápida.
Tom flirted inappropriately with customers.	Tom flirteó inadecuadamente con los clientes.
His store is always crowded with customers.	Su negocio está siempre lleno de clientes.
Backroom dealings and violence continue to rule the day.	Los tratos en la sombra y la violencia siguen siendo el pan nuestro de cada día.
Customers.	Consumidores .
Have they inherited such dealings with the Prophets from their predecessors or are they a rebellious people?	Es que se han legado eso unos a otros? No!
Chinese censors methodically suppress news coverage of princelings business dealings.	Los censores chinos metódicamente eliminan de la cobertura de noticias los quehaceres empresariales de los principitos.
And what do great customers do, great feeling customers?	Y qué hacen los clientes que se sienten bien?
Do not forget to show generosity in your dealings with one another for Allah sees what you do.	No os olvidéis de mostraros generosos unos con otros. Alá ve bien lo que hacéis.
Just as sophisticated is IBM's long term relationship with customers.	La misma sofisticación a largo plazo la mantiene IBM en la relación con el cliente.
We're good customers.	Somos buenos clientes.
Article 7 Additional minimum common features in contractual arrangements with customers Eurosystem members shall ensure that their contractual arrangements with customers are consistent with this Guideline and with the following additional minimum common features .	Artículo 7 Otros requisitos mínimos comunes de los contratos con los clientes Los miembros del Eurosistema velarán porque sus contratos con los clientes sean compatibles con la presente orientación y con los demás requisitos mínimos siguientes .
Maintain equality in your dealings by the means of measurement and balance.	Dad con equidad la medida y el peso justos!
( b ) have senior management approval for establishing business relationships with such customers	b ) obtener la autorización de la dirección para establecer relaciones de negocios con dichos clientes
This version was popular with export customers, and sold to 17 countries.	Esta versión fue popular con clientes de exportación, y vendido a 17 países.
Now, the Berlin Republic is very secure about its identity and seemingly at sea in its dealings with the world. 160	Actualmente, la República de Berlín está muy segura sobre su identidad y, aparentemente, a la deriva en sus relaciones con el mundo.
Even financial services traditionally characterized by face to face dealings with clients, such as investment banking advisory services, have been affected.	Incluso los servicios financieros que tradicionalmente se caracterizan por relaciones cara a cara con los clientes, como ser los servicios de asesoría en banca de inversión se han visto afectados.
We value our customers.	Valoramos a nuestros clientes.
We love our customers.	Adoramos a nuestros clientes.
There are no customers.	No hay clientes.
Article 7 Additional minimum common features in contractual arrangements with customers Eurosystem members shall ensure that their contractual arrangements with customers are , as of 1 January 2005 , consistent with this Guideline and with the following additional minimum common features .	Artículo 7 Otros requisitos mínimos comunes de los contratos con los clientes Los miembros del Eurosistema velarán porque sus contratos con los clientes sean , a partir del 1 de enero de 2005 , compatibles con la presente orientación y con los demás requisitos mínimos siguientes .
And when customers call for service and they're dealing with happy people that can make decisions and are fulfilled, how do the customers feel? They feel great.	Y cuando los clientes llaman y hablan con gente feliz que puede tomar decisiones y se siente realizada, cómo se sienten los clientes? Se sienten genial.
They stand for free and self confident dealings between people, each responsible for his own actions and acting in solidarity with the others.	En consecuencia, no es estrictamente cierto que la creación de una unidad económica y de una unión monetaria sea buena para las regiones periféricas, ni que todos se beneficiarán con ella.
Customers came one after another.	Los clientes llegaron uno tras otro.
That shop has many customers.	Esa tienda tiene muchos clientes.
There are few customers today.	Hoy hay pocos clientes.
Her customers are mostly Latino.	La mayoría de sus clientes son de origen latinoamericano.
credit institutions have to supply their customers only with banknotes received from the NCB .	las entidades de crédito pueden suministrar a sus clientes únicamente los billetes recibidos del BCN 2 .
Customers are savvier than ever before, and they, too, can vote with their feet.	Los clientes son más entendidos que nunca, y ellos también pueden marcharse.
series starts in January 1995 No split between customers ( refers to all customers other than MFIs )	la serie comienza en enero de 1995 . No se detallan los diversos clientes ( se refiere a todos los clientes distintos de las IFM )
The first was Jimmy Carter, who with his decisions decimated the US economy and had dealings (as he still does today as a private citizen) with the enemy Islam .	El primero fue Jimmy Carter, que con sus decisiones redujo la economía USA y tubo relaciones (como hace también hoy da ciudadano privado) con el enemigo Islam .
Boeing was having discussions with potential customers about the 787 10 in 2006 and 2007.	Boeing entabló conversaciones con los clientes potenciales acerca del 787 10 en 2006 y 2007.
Applicable to customers other than MFIs	Aplicable a clientes distintos de las IFM
SEPA will thereby benefit all customers .	La SEPA beneficiará , por tanto , a todos los clientes .
Customers stopped coming to our shop.	Los clientes dejaron de venir a nuestra tienda.
RB We couldn't find any customers.	RB No pudimos encontrar clientes.
We must constantly demand their early, safe and unconditional repatriation. We must stress in all our dealings with the Iraqis that humanitarian concerns are indivisible.	Hemos de exigir constantemente la pronta e incondicional repatriación de dichos rehenes sanos y salvos, hemos de subrayar en todos nuestros tratos con los iraquíes que las inquietudes humanitarias son indivisibles.
Around 4000 SAP customers are in the boom country compared to the company's more than 176,000 customers worldwide.	Aproximadamente 4.000 de los más de 176.000 clientes internacionales de SAP tienen su sede en el país del boom.
Economists call these non tradable activities, because they are not undertaken with distant customers in mind.	Para los economistas, éstas son actividades no transables, porque no se emprenden teniendo en mente a clientes lejanos.
The internet has the potential to fundamentally change the way in which banks interact with customers .	Internet acabará cambiando profundamente la manera en que las entidades de crédito se relacionan con sus clientes .
Recall BNP s transgressions the US barred financial transactions with Sudan, Iran, and Cuba through banks that touched US soil (or the US dollar) in their dealings.	Recordemos las transgresiones de BNP EE.UU. prohibió las transacciones financieras con Sudán, Irán y Cuba a través de bancos que tocaban suelo de EE.UU. (o el dólar de EE.UU.) en sus tratos financieros.
I wonder if anyone of them ever played any kind of Mas' or had any kind of intimate dealings with Carnival and the celebrations at all.	Me pregunto si alguna de ellas alguna vez participó en algún tipo de Mas' o si tuvieron algún tipo de relaciones cercanas con el carnaval y las celebraciones en lo más mínimo.
process payments for itself and its customers	procesamiento de pagos por cuenta propia y de sus clientes .
Guidance for the statistical classification of customers .	Guidance for the statistical classification of customers ( orientación para la clasificación estadística de clientes ) .
Our customers are in Taiwan , explained Tom.	Nuestros clientes están en Taiwan , explicó Tom.

Display this page in English