Traducción de "deal with ambiguity" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Ambiguity - translation :

Ambigüedad

Deal - translation :

Acuerdo

With - translation :

Con

Palabras clave : Lidiar Tratar Trato Negocio Cuál Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The persistence, their ability to deal with ambiguity, their ability to tackle problems that they haven't seen before.	La persistencia, su habilidad para manejar la ambigüedad, su habilidad para enfrentar problemas que nunca habían visto.
The second ambiguity remains.	La segunda ambigüedad sigue sin despejarse.
Moral ambiguity takes off.	La ambigüedad moral remonta.
Moral ambiguity starts to climb.	La ambigüedad moral empieza a subir.
And ambiguity, to me, is very uncomfortable in my life, and I have it. Moral ambiguity.	Y la ambigüedad, para mí, es muy incómoda en mi vida, y la tengo. Ambigüedad moral.
We have preferred ambiguity to transparency.	Se seguirá ampliando la actual ley del movimiento que rige la política de la Comunidad, es decir, el contrapesar los intereses de los distintos gobiernos nacionales, tomando en consideración, claro está, sólo los intere ses de las naciones más fuertes.
Deal severely with them.	Muéstrate duro con ellos!
I deal with that.	Yo me encargo de eso.
I'll deal with that.	Me encargaré de eso.
Deal with it later.	Trátenlo luego.
You deal with it.	Lidias con eso.
There is just so much beauty in ambiguity!	Es que hay tanta belleza en la ambigüedad!
There is also a big question of ambiguity.	También hay una gran pregunta sobre la ambigüedad.
Did you feel a sense of moral ambiguity?	Tuvieron una sensación de ambigüedad moral?
I can't deal with this.	No lo puedo aguantar.
I never deal with images.	Nunca trabajo con imágenes,
Episodes typically deal with B.J.	En cada capítulo, B.J.
Basically you believe in complexity, but not in ambiguity.	Básicamente creen en la complejidad, pero no en la ambigüedad.
Living With the Iran Nuclear Deal	Vivir con el acuerdo nuclear iraní
We have to deal with it.	Tenemos que lidiar con eso.
Thus We deal with the sinners.	Así haremos con los pecadores.
I will deal with this problem.	Me encargaré de este problema.
We'll deal with the problem later.	Hagamos por solucionar ese problema luego.
Tom is hard to deal with.	Es difícil tratar con Tom.
He has to deal with complaints.	Él tiene que lidiar con los reclamos.
We'll have to deal with it.	Tendremos que arreglárnoslas.
I made a deal with Tom.	Hice un trato con Tom.
I'm going to deal with Tom.	Me voy a encargar de Tom.
As this would remove a possible ambiguity, that amendment should apply with retrospective effect for all beneficiary countries.	Esto eliminaría una posible ambigüedad, por lo que dicha modificación debería aplicarse con efecto retroactivo para todos los países beneficiarios.
1995b, Quotational ambiguity in Leonardi, P., and Santambrogio, M., eds.	1995b, Quotational ambiguity in Leonardi, P., and Santambrogio, M., eds.
And we struggle with how to deal with them.	Y nos debatimos sobre cómo tratar con ellos.
I deal with children all the time.	Trabajo con niños todo el tiempo.
That is how We deal with sinners.	Así haremos con los pecadores.
Thus do We deal with the guilty.	Así haremos con los pecadores.
Lo! thus deal We with the guilty.	Así haremos con los pecadores.
Thus deal We ever with the guilty.	Así haremos con los pecadores.
Thus do We deal with the criminals.	Así haremos con los pecadores.
thus do We deal with the culprits.	Así haremos con los pecadores.
How shall we deal with this matter?	Cómo vamos a tratar este asunto?
Teachers should deal fairly with their pupils.	Los maestros deberían tratar sus alumnos de manera justa.
I have to deal with this issue.	Tengo que manejar este asunto.
I just can't deal with this now.	No puedo lidiar con esto ahora.
How do you deal with the industry?	Cómo lidiar con la industria?
So how do we deal with this?	así que .. cómo nos las apañamos con esto?
How should the Community deal with this ?	Su principal mérito ha consistido en no limitarse a las razones de dicha constatación ni a hacer simples declaraciones de buena intención, como sucede con muchas tomas de posición sobre el racismo, destinadas sobre todo a engatusar a los antirracistas más que a colmar sus espectativas.

Display this page in English