Traducción de "deal breaker" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Breaker - translation :

Interruptor automático

Deal - translation :

Acuerdo

Deal breaker - translation :

Factor decisivo

Palabras clave : Interruptores Fusibles Fusible Canal Ruptura Lidiar Tratar Trato Negocio Cuál

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Austerity Is the Only Deal Breaker	La austeridad es el único obstáculo
Realizing that a back breaker has befallen them.	pensando que una calamidad les alcance.
Well, Thomas Edison invented the circuit breaker in 1879.	Thomas Edison inventó el disyuntor en 1879.
This is going to show you, real time, an assembler. It's a circuit breaker.	Esto os va a mostrar en tiempo real, un ensamblador, es un corta circuitos
Deal or no deal	Juego de tablero GoName
And then four lights, with switches, and even a circuit breaker, modeled after an electric bell.	Y después cuatro, con interruptores e incluso un cortado automático de corriente, similar al de un sistema eléctrico común.
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.	Cuando se quemó el fusible y todo se oscureció, el bebé se asustó y empezó a llorar.
A deal is a deal.	Un trato es un trato.
For if I build up again those things which I destroyed, I prove myself a law breaker.	Pues cuando edifico de nuevo las mismas cosas que derribé, demuestro que soy transgresor
Deal?	Arre?
Deal?	De acuerdo?
But we need a circuit breaker to escape from the business as usual approach that currently dominates the political agenda.	Pero necesitamos un quot interruptor quot para evitar la estrategia convencional que predomina actualmente en la agenda política.
New Deal	Nuevo repartoStart a game by giving its particular number
Restart Deal	Reiniciar reparto
Deal Row	RepartirCollect the cards in play, shuffle them and redeal them
But she reached out to us in that way, and it was, I'd like to say, it was an ice breaker.	Se acercó a nosotros de esa manera. Lo logró, debo decir, logró romper el hielo.
To explore this, Jay, Helen, and Brad go to the circuit breaker where Jay is attacked by one of the Critters.	Cuando Jay, Helen y Brad van a investigar el cortacircuitos, Jay es atacado por uno de los Critters.
Brynhildr responds that she will tell her the truth and how the sons of Gjúki made her an unhappy oath breaker.	Brynhildr responde que le contará la verdad y sobre como los hijos de Gjúki la hicieron infeliz y debió romper su juramento.
Chef Well, here's the deal. Let me tell you the deal.	Chef bueno, la cosa es así. Déjame explicarte.
Such a deal!	Es un negocio redondo!
What a deal.	Un chollo!
What's the deal?	Qué pasa?
It's a deal!	Es un trato!
No big deal.	No es gran cosa.
New Numbered Deal...	Elegir apuesta numerada... Replay the current deal from the start
Choose Numbered Deal	Elegir apuesta numerada
No big deal.	Ningún problema.
Fair minded observers of the four month long negotiations between Greece and its creditors cannot avoid a simple conclusion The major sticking point, the only deal breaker, is the creditors insistence on even more austerity, even at the expense of the reform agenda that our government is eager to pursue.	Observadores objetivos de las negociaciones entre Grecia y sus acreedores que han durado cuatro meses, no pueden evitar llegar a una simple conclusión el mayor obstáculo, lo único que impide llegar a un acuerdo, es la insistencia de los acreedores en que se aplique una austeridad incluso mayor, aún a expensas del programa de reforma que nuestro gobierno está dispuesto a aplicar.
For circumcision verily profiteth, if thou keep the law but if thou be a breaker of the law, thy circumcision is made uncircumcision.	Porque la circuncisión aprovecha en verdad, si guardas la ley pero si eres transgresor de la ley, tu circuncisión ha llegado a ser incircuncisión
After the Iran Deal	Después del acuerdo
The Real Lima Deal	El auténtico acuerdo de Lima
We deal in milliseconds.	Nos manejamos con milisegundos.
Deal severely with them.	Muéstrate duro con ellos!
Please deal the cards.	Reparte las cartas, por favor.
He blew the deal.	Él arruinó el trato.
Deal us the cards.	Repártenos los naipes.
It's no big deal.	Nada grave.
It's no big deal.	No es para tanto!
It's no big deal.	No es muy importante.
Is the deal done?	La transacción ha sido realizada?
OK, no big deal.	Vale, no pasa nada.
I deal with that.	Yo me encargo de eso.
We've got a deal.	Tenemos un trato.
I made a deal.	Yo hice un negocio.
I made a deal.	Yo hice un trato.

Display this page in English