Traducción de "deal about" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| At the moment a great deal is being written with a great deal of anticipation about future European society. | También se ha planteado y tratado con acierto el problema del doble déficit democrático. |
| What's the big deal about checking my email every 15 minutes? | Qué tiene checar mi email cada 15 minutos? |
| We hear a great deal today about upward mobility in jobs. | Lamento tener que decirlo de esta forma. |
| Not everyone thinks the revelations about Miyazawa are such a big deal. | No todo el mundo piensa que las revelaciones sobre Miyazawa son tan importantes. |
| Deal or no deal | Juego de tablero GoName |
| A deal is a deal. | Un trato es un trato. |
| I learned a lot about how to deal with that part of the world. | y aprendí mucho acerca de como lidiar con esa parte del mundo. |
| And in neuroscience, we have to deal with many difficult questions about the brain. | Y en neurociencia, abordamos interrogantes muy complejos acerca del cerebro. |
| People make jokes about the Free Syrian Army They are difficult to deal with. | Las personas hacen bromas sobre el Ejército Libre Sirio Es difícil tratar con ellos . |
| To talk about oneself a great deal can also be a means of concealing oneself. | Hablar mucho de uno mismo también puede ser una manera de encubrirse. |
| Deal? | Arre? |
| Deal? | De acuerdo? |
| All of this may say something essential about Obama s approach to the nuclear deal with Iran. | Todo esto puede decir algo esencial sobre la estrategia de Obama frente al acuerdo nuclear con Irán. |
| It reveals a great deal about the relationships, the spread, and the features of early dinosaurs. | Nos muestra mucho sobre las relaciones genealógicas, la propagación y las características de los primeros dinosaurios. |
| New Deal | Nuevo repartoStart a game by giving its particular number |
| Restart Deal | Reiniciar reparto |
| Deal Row | RepartirCollect the cards in play, shuffle them and redeal them |
| Chef Well, here's the deal. Let me tell you the deal. | Chef bueno, la cosa es así. Déjame explicarte. |
| Such a deal! | Es un negocio redondo! |
| What a deal. | Un chollo! |
| What's the deal? | Qué pasa? |
| It's a deal! | Es un trato! |
| No big deal. | No es gran cosa. |
| New Numbered Deal... | Elegir apuesta numerada... Replay the current deal from the start |
| Choose Numbered Deal | Elegir apuesta numerada |
| No big deal. | Ningún problema. |
| It asks simple but powerful questions about how far individuals are inclined to trust those with whom they deal. | Hace preguntas simples pero significativas acerca de cuánto se inclinan las personas a confiar en aquellos con quienes se relacionan. |
| I believe we are going to hear a great deal more about this under pressure from the American Congress. | Cómo creer que los sistemas de información y de vigilancia americanos, así como los servicios secretos, no hayan sabido lo que se prepara ba? |
| The other subject about where we talk a great deal but take little action is transport as a whole. | Otra cuestión sobre la que hablamos mucho pero hacemos poco es la del transporte en general. |
| So the discipline was as in the airplane you learn a lot about how to deal with the air, for a chair you have to learn a lot about how to deal with the body, and what the body needs, wants, indicates it needs. | Así que la disciplina consistía en que mientras en los aviones aprendes mucho sobre cómo trabajar con el aire, para una silla se tiene que aprender mucho sobre cómo trabajar con el cuerpo. y lo que el cuerpo necesita, requiere nos indica sus necesidades. |
| It's obvious that this leads to marital bliss because, women, we care a great deal about being thin and good looking, whereas men mostly care about sex ... | Es obvio que esto lleva a un matrimonio feliz porque a nosotras nos importa mucho estar delgadas y guapas, mientras que a ellos les importa sobre todo el sexo... |
| Of course, Iran s neighbors have legitimate concerns about the impact the deal will have on the regional balance of power. | Por supuesto, los vecinos de Irán están legítimamente preocupados por el impacto que el acuerdo tendrá sobre el equilibrio de poder en la región. |
| This is a European society with literate records, so we know a good deal about the people and their motivation. | Se trata de una sociedad europea con registros escritos, así que sabemos bastante sobre sus gentes y sus motivaciones. |
| They are all grievous rebels, going about with slanders they are brass and iron they all of them deal corruptly. | Todos ellos son de lo más obstinados y andan calumniando. Son bronce y hierro todos ellos son corruptores |
| While we now know a great deal about developmental neurotoxicants, more such exposures appear to be occurring than ever before. | Mientras más información conozcamos sobre las sustancias neurotóxicas que afectan al neurodesarrollo, parece ser que más exposición se manifiesta que anteriormente. |
| PRESIDENT. Ladies and gentlemen, I have nine speakers on my list and we have about 80 amendments to deal with. | EL PRESIDENTE. Veo algunas peticiones de palabra para cuestiones reglamentarias. |
| We have expressed a great deal of criticism this week about the owninitiative report as it is before us today. | Esta semana hemos criticado mucho el informe por propia iniciativa que hoy tenemos sobre la mesa. |
| After the Iran Deal | Después del acuerdo |
| The Real Lima Deal | El auténtico acuerdo de Lima |
| We deal in milliseconds. | Nos manejamos con milisegundos. |
| Deal severely with them. | Muéstrate duro con ellos! |
| Please deal the cards. | Reparte las cartas, por favor. |
| He blew the deal. | Él arruinó el trato. |
| Deal us the cards. | Repártenos los naipes. |
| It's no big deal. | Nada grave. |
Related searches : Deal-by-deal Basis - Deal Rationale - Major Deal - Sponsorship Deal - Deal Closure - Deal Execution - Landmark Deal - Deal Out - No Deal - Sweet Deal - Deal Volume - Side Deal - Investment Deal
