Traducción de "deadline met" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Deadline - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Deadline for compliance The first requirement should be met by the start of SEPA in January 2008 , while the other requirements should be met by the infrastructures by end 2010 at the latest . | Plazo para el cumplimiento El primer requisito deberá cumplirse desde el comienzo de la aplicación de la SEPA en enero del 2008 , mientras que los demás deberán cumplirse antes del final del 2010 a más tardar . |
| The banking industry 's self imposed deadline of December 2010 for SEPA credit transfers and direct debits to be in general usage will not be met . | La fecha límite de diciembre de 2010 impuesta por el propio sector bancario para la utilización generalizada de las transferencias y los adeudos directos SEPA no podrá cumplirse . |
| The deadline was yesterday. | La fecha límite fue ayer. |
| The deadline is Monday. | El plazo acaba el lunes. |
| Can you make the deadline? | Podrás hacerlo para la fecha tope? |
| The deadline is drawing near. | La fecha límite se acerca. |
| ( Deadline for implementation to be agreed ) . | Fecha límite para la instrumentación pendiente de acuerdo . |
| ( Deadline for implementation to be agreed ) . | Fecha límite de instrumentación pendiente de acuerdo . |
| Deadline for tabling amendments sec Minutes | (2) Plazo de entrega de enmiendas cf. Acta. |
| Deadline for exchanging kroon coins at banks | Último día para canjear monedas en coronas en las entidades de crédito |
| Deadline for exchanging kroon banknotes at banks | Último día para canjear billetes en coronas en las entidades de crédito |
| Tom didn't know the deadline was today. | Tom no sabía que la fecha límite era hoy. |
| The deadline is 2 30 on Monday. | El plazo acaba a las dos y media del lunes. |
| The deadline for contributions is 15 September 2003 | La fecha límite para enviar los comentarios es el 15 de septiembre de 2003 |
| The ECB would therefore suggest deleting the deadline . | Por consiguiente , el BCE propone que se suprima ese plazo . |
| 9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids | 9.30 h. Hora límite para la presentación de pujas |
| Bids are revocable up to the tender submission deadline . | Las pujas son revocables hasta la hora límite de presentación . |
| You must get the job done before the deadline. | Tienes que acabar este trabajo antes de la fecha señalada. |
| How can I make the deadline for this document? | Cómo puedo llegar a cumplir el plazo de este documento? |
| Firstly, concerning the deadline for the discharge of sludge. | LANNOYE (V). (FR) Señor Presidente, se estila siempre en esta Asamblea felicitar al ponente por el trabajo efectuado. |
| Their lips met. | Sus labios se encontraron. |
| Their eyes met. | Las miradas se cruzaron. |
| Tom met Mary. | Tom conoció a Mary. |
| We met today. | Nos vimos hoy. |
| We met today. | Nos encontramos hoy. |
| We've already met. | Ya nos conocemos. |
| Effort Not Met | Esfuerzo no satisfecho |
| met internal limit | se ha encontrado el límite internoQRegExp |
| CHAPTER 5 Bids are revocable up to the tender submission deadline . Bids submitted after the deadline specified in the tender announcement message are invalid . | CAPÍTULO 5 vos de garantía o de efectivo para cubrir el volumen que le haya sido adjudicado en una subasta . Las pujas son revocables hasta la hora límite de presentación . |
| Deadline for exchanging kroon banknotes and coins at Eesti Pank | Último día para canjear billetes y monedas en coronas en el Eesti Pank |
| Deadline for exchange of Slovenian tolar coins by Banka Slovenije | Último día en el que las monedas en tólares eslovenos podrán canjearse en el Banka Slovenije |
| Deadline for exchange of Slovenian tolar banknotes by Banka Slovenije | Último día en el que los billetes en tólares eslovenos podrán canjearse en el Banka Slovenije |
| Deadline for counterparties submission of bids Announcement of tender results | Hora límite para la presentación de pujas Anuncio de los resultados de la subasta |
| Haven't we met before? | No nos hemos encontrado antes? |
| Haven't we met before? | No nos hemos visto antes? |
| Have we met before? | Nos hemos encontrado antes? |
| I met him once. | Lo conocí una vez. |
| I met nice people. | Conocí gente buena. |
| I met Ken yesterday. | Ayer me encontré con Ken. |
| I met your friend. | Conocí a tu amigo. |
| I met your friend. | Me encontré con tu amigo. |
| I met Mary yesterday. | Conocí a Mary ayer. |
| I met Mary yesterday. | Ayer me encontré con Mary. |
| I met a friend. | Me encontré con una amiga. |
| I haven't met him. | No lo encontré. |
Related searches : Deadline Not Met - Deadline Was Met - Met The Deadline - Met A Deadline - Met - Meet Met Met - Fully Met - Met You - Was Met - Being Met - Met Mast - Well Met - He Met
