Traducción de "deadline is due" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Deadline - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The deadline is Monday. | El plazo acaba el lunes. |
| The deadline is drawing near. | La fecha límite se acerca. |
| The deadline is 2 30 on Monday. | El plazo acaba a las dos y media del lunes. |
| The deadline for contributions is 15 September 2003 | La fecha límite para enviar los comentarios es el 15 de septiembre de 2003 |
| The deadline was yesterday. | La fecha límite fue ayer. |
| Interest is due | Vencimiento de los intereses |
| Respect of the deadline is judged by the national central banks . | No son válidas las que se presenten después de la hora límite indicada en el anuncio de la subasta . |
| The earliest deadline for submission for States is 13 May 2009. | El plazo de presentación no vencerá antes del 13 de mayo de 2009 . |
| Can you make the deadline? | Podrás hacerlo para la fecha tope? |
| It is their due. | Les bastará. |
| ( Deadline for implementation to be agreed ) . | Fecha límite para la instrumentación pendiente de acuerdo . |
| ( Deadline for implementation to be agreed ) . | Fecha límite de instrumentación pendiente de acuerdo . |
| Deadline for tabling amendments sec Minutes | (2) Plazo de entrega de enmiendas cf. Acta. |
| Make sure that your application is eligible by submitting it by the deadline . | Make sure that your application is eligible by submitting it by the deadline . |
| The rent is due tomorrow. | Hay que pagar la renta mañana. |
| Tom is due back Monday. | Tom debería regresar el lunes. |
| When is the rent due? | Cuándo hay que pagar el alquiler? |
| When the payment is due. | Cuando vence el pago |
| when the payment is due | cuando vence el pago |
| Next interest change is due | El próximo cambio de interés es |
| Therefore in order to ensure the effective and uniform implementation of the MIFID in all Member States from the transposition deadline , it is appropriate to postpone that deadline . | Así pues , para garantizar la aplicación efectiva y uniforme de la MIF en todos los Estados miembros desde el plazo de transposición resulta oportuno posponer ese plazo . |
| Together with São Luiz do Tapajós, the Jatobá dam was due to begin construction in 2015, but socio environmental difficulties may have postponed that deadline to at least 2020. | Junto con la de São Luiz do Tapajós, también estaba previsto que se comenzara a construir en 2015 la presa de Jatobá. Sin embargo, es posible que las dificultades socio medioambientales pospongan dicho plazo hasta al menos el 2020. |
| Deadline for exchanging kroon coins at banks | Último día para canjear monedas en coronas en las entidades de crédito |
| Deadline for exchanging kroon banknotes at banks | Último día para canjear billetes en coronas en las entidades de crédito |
| Tom didn't know the deadline was today. | Tom no sabía que la fecha límite era hoy. |
| This is a project we're working on right now with a very healthy deadline. | Este es un proyecto en el que ahora estamos trabajando con un plazo muy razonable. |
| (All) praise is due to Allah! | Alabado sea Alá! |
| (All) praise is due to Allah. | Alabado sea Alá! |
| The homework is due next Monday. | Hay que entregar los deberes el lunes. |
| This is due to technical difficulties. | Esto está previsto a dificultades técnicas. |
| Unto women is due likes that which is due from women reputably. And for men is a degree over them. | Ellas tienen derechos equivalentes a sus obligaciones, conforme al uso, pero los hombres están un grado por encima de ellas. |
| The ECB would therefore suggest deleting the deadline . | Por consiguiente , el BCE propone que se suprima ese plazo . |
| 9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids | 9.30 h. Hora límite para la presentación de pujas |
| Is not to God that sincere faith is due? | El culto puro no se debe a Alá? |
| Everything with Him is in (due) proportion. | Todo lo tiene medido. |
| Say All praise is due to Allah. | Di Alabado sea Alá! |
| His failure is due to his ignorance. | Su fracaso se debe a su ignorancia. |
| Tom is due to arrive here soon. | Tom debería llegar aquí pronto. |
| I understand it is due in November. | Tengo entendido que nos llegará en noviembre. |
| The due date is when the items are due to be returned. The due date is not required, unless you want to add the loan to your active calendar. | La fecha de devolución es cuando se deben haber devuelto los artículos. La fecha de devolución no es obligatoria, salvo que quiera añadir el préstamo a su calendario activo. |
| And the Commission is determined to do so, although a specific deadline has not been mentioned. | Por consiguiente el Parlamento no puede hacer otra cosa que repetir los deseos que expresó al respecto en octubre. |
| Bids are revocable up to the tender submission deadline . | Las pujas son revocables hasta la hora límite de presentación . |
| You must get the job done before the deadline. | Tienes que acabar este trabajo antes de la fecha señalada. |
| How can I make the deadline for this document? | Cómo puedo llegar a cumplir el plazo de este documento? |
| Firstly, concerning the deadline for the discharge of sludge. | LANNOYE (V). (FR) Señor Presidente, se estila siempre en esta Asamblea felicitar al ponente por el trabajo efectuado. |
Related searches : Deadline Due - Deadline Is Short - Deadline Is Extended - Deadline Is Past - Deadline Is Fixed - Deadline Is Gone - Is The Deadline - Deadline Is Approaching - Deadline Is Set - Deadline Is Close - Today Is Deadline - Deadline Is Expired - Deadline Is Tomorrow - Deadline Is Passed
