Traducción de "de escalation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Escalation - translation :

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

That is the only way out de escalation and negotiation.	Esta es sin duda la única salida la desescalada y la negociación.
And this diplomatic de escalation, following months of recriminations and veiled threats, suits Southeast Asian leaders just fine.	Y esa desaceleración diplomática, tras meses de recriminaciones y amenazas veladas, viene muy bien a los dirigentes del Asia sudoriental.
Furthermore, deployment of chemical weapons invites escalation.	Además, la utilización de armas químicas es una invitación a la escalada del conflicto.
Female protesters forming human shield protecting the police from provocateurs, preventing escalation of violence.	Manifestantes forman una cadena humana para proteger a la policía de los provocadores, para evitar una escalada de violencia.
Madam President, this kind of human proxy bombing is the most disgraceful and outrageous escalation...	McMILLAN SCOTT (ED). (EN) Señora Presiden ta, hago esto por motivos de justicia a la propia Comisión.
Finally, a renminbi depreciation policy would lead to a sharp escalation in the global currency war.	Finalmente, una política de depreciación del renminbi conduciría a una brusca escalada de la guerra cambiaria mundial.
(a) Substantial reductions of tariffs, the rolling back of tariff peaks and the removal of tariff escalation	a) Importantes reducciones arancelarias, la reducción de las crestas arancelarias y la eliminación del alza de los aranceles
The reputational impact of each new settlement is modest, despite the escalation in the level of fines imposed.	Las repercusiones de las resoluciones en su reputación son leves, pese a la intensificación de la magnitud cada vez mayor de las sanciones impuestas.
Véase el apartado 3 de las conclusiones de la Presidencia del Consejo Europeo de Bruselas de 15 y 16 de octubre de 2008 .	See Brussels European Council of 15 to 16 October 2008 , paragraph 3 of the Presidency Conclusions .
Diputación de Alicante Patronato Provincial de Turismo de Alicante.	Diputación de Alicante Patronato Provincial de Turismo de Alicante.
Bibliography Guía de Arquitectura de la Provincia de Alicante.	Bibliografía Guía de Arquitectura de la Provincia de Alicante.
(1697) Proporción de las medidas arregladas a la construcción de un bajel de guerra de setenta codos de quilla .	(1697) Proporción de las medidas arregladas a la construcción de un bajel de guerra de setenta codos de quilla .
If no agreement on the last remaining issues is achieved, escalation will ensue the Palestinians may declare independence unilaterally	Si no se alcanzan acuerdos en los asuntos pendientes sobrevendrá una escalada es posible que los Palestinos declaren su independencia de manera unilateral
Corazón de Jesús , 1972, Hermanas de la Cruz, Convento de las Hermanas de la Cruz .	Corazón de Jesús , 1972, Hermanas de la Cruz, Convento de las Hermanas de la Cruz.
Los sistemas de pequeños pagos son sistemas de transferencia de fondos que procesan volúmenes elevados de pagos de valor relativamente reducido en forma de cheques , transferencias de crédito , adeudos directos , y operaciones realizadas en cajeros automáticos y de transferencia electrónica de fondos en el punto de venta .	forms as cheques , credit transfers , direct debits , and ATM and EFTPOS transactions .
Zona de conferencias de prensa	Press conference area
Fundos de capital de risco	Fundos de capital de risco
4 de agosto de 2005	4 August 2005
Caja de Ahorros de Valencia.	Caja de Ahorros de Valencia.
El elenco de instrumentos y de sistemas incluidos en el ámbito de aplicación de estos criterios debería acotarse de forma inequívoca .	The scope of instruments and systems to be covered should be clearly defined .
Virgen de la Amargura , 1967, Hermanas de la Cruz, Convento de las Hermanas de la Cruz .	Virgen de la Amargura , 1967, Hermanas de la Cruz, Convento de las Hermanas de la Cruz.
Buenos Aires Ministerio de Cultura y Educación, Secretaría de Estado de Cultura, Instituto Nacional de Antropología.	Buenos Aires Ministerio de Cultura y Educación, Secretaría de Estado de Cultura, Instituto Nacional de Antropología.
Ejea de los Caballeros , Zaragoza, Diputación de Zaragoza Centro de Estudios de las Cinco Villas, 1991.	Ejea de los Caballeros , Zaragoza, Diputación de Zaragoza Centro de Estudios de las Cinco Villas, 1991.
de la Entrada Triunfal de la Borriquita , Iglesia de San Pedro .	de la Entrada Triunfal de la Borriquita , Iglesia de San Pedro.
de la Fe, Iglesia de Santa María Madre de la Iglesia .	de la Fe, Iglesia de Santa María Madre de la Iglesia.
Sanlúcar de Guadiana Virgen de la Rábida , 1938, Parroquia de Ntra.	Sanlúcar de Guadiana Virgen de la Rábida 1938, Parroquia de Ntra.
1979 El sombrero de paja de Italia , de Nabiche y Michele.	1979 El sombrero de paja de Italia , de Nabiche y Michele.
1998 La reina de la bellesa de Leenane, de Martin McDonagh.	1998 La reina de bellesa de Leenane , de Martin McDonagh.
Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya Teatro Romea de Barcelona.	Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya Teatro Romea de Barcelona.
sustituido por el mecanismo de tipos de cambio II ( MTC II ) a partir de enero de 1999 .	superseded by ERM II as of January 1999 ) .
And what we see in all pairs of subjects is this a 70 percent escalation in force on each go.	Y lo que hemos observado en todas las parejas de jugadores es esto un 70 de intensificación de la fuerza en cada turno.
BANCO DE ESPAÑA BANQUE DE FRANCE	BANCO DE ESPAÑA BANQUE DE FRANCE
Catálogo de obras de Joaquín Homs .	Catálogo de obras de Joaquín Homs .
Nouvelles de l'Est et de l'Ouest.	Nouvelles de l'Est et de l'Ouest.
de Pasión, Iglesia de las Angustias .	de Pasión, Iglesia de las Angustias.
Teatro de la Casa de Castagnino.	Teatro de la Casa de Castagnino.
Montevideo, 17 de agosto de 2014.	Montevideo, 17 de agosto de 2014.
Montevideo, 13 de marzo de 1972.	Montevideo, 13 de marzo de 1972.
Montevideo, 14 de marzo de 1972.	Montevideo, 14 de marzo de 1972.
Montevideo, 15 de marzo de 1972.	Montevideo, 15 de marzo de 1972.
Martes 11 de Noviembre de 1834.	Martes 11 de noviembre de 1834.
Festival de Teatro Clásico de Mérida.	Festival de Teatro Clásico de Mérida.
Billetes de banco y monedas , medios de pago y cuestiones de moneda	Banknotes and coins , means of payment and currency matters
at Cámara de Comercio , Industria y Navegación de la Región de Murcia	Cámara de Comercio , Industria y Navegación de la Región de Murcia
(1998) Los carteles de fallas de Valencia, València, Ajuntament de València, pp.	(1998) Los carteles de fallas de Valencia, València, Ajuntament de València, pp.

Display this page in English