Traducción de "dazzled" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

When vision is dazzled.
Cuando se ofusque la vista,
So when vision is dazzled
Cuando se ofusque la vista,
Yet when the eyes are dazzled,
Cuando se ofusque la vista,
But when the eyes are dazzled,
Cuando se ofusque la vista,
Wasn't dazzled at all by what was happening.
No se deslumbró para nada con lo que estaba sucediendo.
She's only 12 years old, and she's not dazzled by anything.
Solo tiene 12 años y nada la deslumbra .
they would still say, Our eyes have been dazzled. We are bewitched.
dirían Nuestra vista ha sido enturbiada nada más, o, más bien, somos gente a quienes se ha hechizado .
Dazzled by a light from the sky , he falls from his rearing horse .
Deslumbrado por una luz procedente del cielo , el santo cae de su encabritado caballo .
yet would they say, 'Our eyes have been dazzled nay, we are a people bewitched!'
dirían Nuestra vista ha sido enturbiada nada más, o, más bien, somos gente a quienes se ha hechizado .
Then look again, and again, and your sight will return to you dazzled and exhausted.
Luego, mira otras dos veces tu mirada volverá a ti cansada, agotada.
As they sang of liberty, the setting sun s rays dazzled the prisoners and the Oxfordshire audience.
Mientras cantan a la libertad, los rayos del ocaso deslumbraban a los presos y al auditorio de Oxfordshire.
Dazzled for years with the savoir être of the elite, Valentino is now its finest exponent.
Obnubilado durante años con el savoir être de la élite, ahora Valentino es su mejor ejemplar.
Then return thy gaze again, and again, and thy gaze comes back to thee dazzled, aweary.
Luego, mira otras dos veces tu mirada volverá a ti cansada, agotada.
they would still have said Surely our eyes have been dazzled rather, we have been enchanted.
dirían Nuestra vista ha sido enturbiada nada más, o, más bien, somos gente a quienes se ha hechizado .
still they would say 'Our eyes were dazzled truly, we must have been a bewitched people'
dirían Nuestra vista ha sido enturbiada nada más, o, más bien, somos gente a quienes se ha hechizado .
They would surely say Our eyes have been (as if) dazzled. Nay, we are a people bewitched.
dirían Nuestra vista ha sido enturbiada nada más, o, más bien, somos gente a quienes se ha hechizado .
They would say, Our eyes have only been dazzled. Rather, we are a people affected by magic.
dirían Nuestra vista ha sido enturbiada nada más, o, más bien, somos gente a quienes se ha hechizado .
Then return your gaze once more and yet again, your gaze comes back to you dazzled, and tired.
Luego, mira otras dos veces tu mirada volverá a ti cansada, agotada.