Traducción de "dazzle you" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Dazzle - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Do not let their wealth and their children dazzle you. | No te maravilles de su hacienda y de sus hijos! |
| In a friendly, high speed presentation, Will Wright demos his newest game, Spore, which promises to dazzle users even more than his previous masterpieces. | En una veloz y amigable presentación,Will Wright presenta su nuevo juego, Spore, que promete deslumbrar a los usuarios incluso más que sus anteriores obras maestras. |
| There is the type of man whose speech about this world's life May dazzle thee, and he calls Allah to witness about what is in his heart yet is he the most contentious of enemies. | Hay entre los hombres alguno cuya manera de hablar sobre la vida de acá te gusta, que toma a Alá por testigo de lo que su corazón encierra. Es un fogoso discutidor. |
| Say Not equal are things that are bad and things that are good, even though the abundance of the bad may dazzle thee so fear Allah, O ye that understand that (so) ye may prosper. | Di No es lo mismo el mal que el bien, aunque te plazca lo mucho malo que hay. Temed, pues, a Alá, hombres de intelecto! |
| Nor let their wealth nor their (following in) sons dazzle thee Allah's plan is to punish them with these things in this world, and that their souls may perish in their (very) denial of Allah. | No te maravilles de su hacienda y de sus hijos! Alá sólo quiere con ello castigarles en la vida de acá y que exhalen su último suspiro siendo infieles. |
| Let not their wealth nor their (following in) sons dazzle thee in reality Allah's plan is to punish them with these things in this life, and that their souls may perish in their (very) denial of Allah. | No te maravilles de su hacienda ni de sus hijos! Alá sólo quiere con ello castigarles en la vida de acá y que exhalen su último suspiro siendo infieles. |
| Thank you. Thank you. Thank you. | Gracias. Gracias. Gracias. |
| Thank you. Thank you. Thank you. | Gracias, gracias. Gracias. |
| Thank you, thank you, thank you. | Gracias, gracias, gracias. |
| Thank you. Bless you, bless you. | Gracias. Benditos sean. Benditos sean. |
| You grant sovereignty to whom You will, and You strip sovereignty from whom you will. You honor whom you will, and You humiliate whom you will. | Tú das el dominio a quien quieres y se lo retiras a quien quieres, exaltas a quien quieres y humillas a quien quieres. |
| You got what you wanted, didn't you? | Lograste lo que querías, no? |
| You know, you know when you see it. You know when you can do anything in a space and you know when you can't. | Porque lo sabes cuando lo ves. Uno sabe cuando puede hacer cualquier cosa en un espacio y cuando no es posible. |
| You know, you can do anything you want. | Saben? Pueden crear lo que ustedes quieran. |
| who created you, formed you and proportioned you? | Que te ha creado, dado forma y disposición armoniosas, |
| Who created you, proportioned you, and balanced you? | Que te ha creado, dado forma y disposición armoniosas, |
| who created you, fashioned you and proportioned you, | Que te ha creado, dado forma y disposición armoniosas, |
| Thank you. Thank you very much. Thank you. | Gracias. Muchas gracias. Gracias. |
| Thank you very much. Thank you. Thank you. | Muchas gracias. Gracias. Gracias. |
| I want to thank you, thank you Thank you, thank you Thank you, thank you Thank you, thank you I want to thank you, thank you It works better, right? | Quiero agradecerte, agradecerte Gracias, gracias Gracias, gracias Gracias, gracias Quiero agradecerte, agradecerte Sale mejor, verdad? |
| We know the rules. You write the code. You follow the and you get the results. Once you know the game you just, you know, you up the ante, don't you? | Conocemos las reglas. Escribes el código, lo sigues y obtienes los resultados. Un vez que conoces el juego tu simplemente, pues, vas subiendo el listón oh no? |
| Thank you. Thank you. | Gracias... Gracias |
| Thank you. Thank you. | Gracias. Muchas gracias. |
| You lost, didn't you? | Has perdido, verdad? |
| You lost, didn't you? | Perdiste, verdad? |
| You snooze, you lose. | Si te dormís, perdés. |
| You snooze, you lose. | Camarón que se duerme, la corriente se lo lleva. |
| Thank you. Thank you! | Gracias. Gracias! |
| Thank you. Thank you. | Muchas gracias. Gracias. |
| Thank you. Thank you. | Gracias. Gracias. |
| Thank you. Thank you. | Gracias. Gracias |
| You speak you die. | Si hablas, mueres. |
| You get fungi, you get fish, you get plants, you get amphibia, you get reptiles, and then, of course, you get the dinosaurs. | Los hongos, los peces, las plantas, los anfibios, los reptiles, y luego, por supuesto, los dinosaurios. |
| When you walk, it will lead you. When you sleep, it will watch over you. When you awake, it will talk with you. | Te guiarán cuando camines te guardarán cuando te acuestes, y hablarán contigo cuando te despiertes |
| Say, O Allah, Owner of Sovereignty, You give sovereignty to whom You will and You take sovereignty away from whom You will. You honor whom You will and You humble whom You will. | Di Oh, Alá, Dueño del dominio! Tú das el dominio a quien quieres y se lo retiras a quien quieres, exaltas a quien quieres y humillas a quien quieres. |
| You can't take it with you when you die. | No te lo vas a llevar cuando te mueras. |
| Did you thank him? Did you say thank you? | Le diste las gracias? |
| You never say what you really think, do you? | Nunca dices lo que piensas, no? |
| If you knew, you would tell me, wouldn't you? | Si supieras, me lo dirías, no? |
| You know, you create power, then you tame it. | Ya saben, uno crea el poder y luego lo domestica. |
| You do that, you get lightheaded, you get tingling. | Sigues así, empiezas a marearte un poco y sientes un hormigueo. |
| When you laugh, the world laughs with you. When you cry, you cry alone. | Si ríes, el mundo ríe contigo. Si lloras, lloras solo. |
| You face the circumstances you have in front of you and you go forward. | Uno enfrenta las circunstancias que tienen al frente y va hacia adelante |
| What was it, you sea, that you fled? You Jordan, that you turned back? | Qué tuviste, oh mar, para que huyeras? Y tú, oh Jordán, para que te volvieras atrás |
| But you do it, by what I just you know, you do experiments, and you write down things sometimes, you make observations, you know. | Pero lo hace, mediante lo que acababa ustedes saben, hacen experimentos, y a veces escribe cosas, hace observaciones, ustedes saben. |
Related searches : Razzle Dazzle - Razzle-dazzle - Dazzle Free - No Dazzle - Dazzle Effect - Sun Dazzle - Dazzle With - Dare To Dazzle - Dazzle Your Senses - You - Spare You - Affect You - Rushing You
