Traducción de "dawn on you" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Dawn - translation :
Palabras clave : Amanecer Alba Albores Aurora Amanezca

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This is called Dawn to Dawn.
Este se llama Dawn to Dawn
Indeed you pass by them at dawn
Pasáis, sí, sobre ellos, mañana
On that day faces will be bright as dawn,
Ese día, unos rostros estarán radiantes,
You have to get up at the crack of dawn.
Antes de que el gallo cante tres veces, tienes que estar levantado.
What you should know about the Golden Dawn (6th edition).
What you should know about the Golden Dawn (6th edition).
America s False Dawn
El falso despertar de Estados Unidos
The rising dawn,
Por la mañana cuando respira!
By the dawn
Por el alba!
Raiding at dawn.
cargan el alba,
By the Dawn
Por el alba!
By the dawn
Por el alba!
By the dawn,
Por el alba!
By the Dawn,
Por el alba!
Dawn is coming.
Está amaneciendo.
It's nearly dawn.
El amanecer está cerca.
Dawn was breaking.
El amanecer estaba ocurriendo.
So glorify Allah when you enter evening and when you rise at dawn.
Gloria a Alá tarde y mañana!
And then a few other things started to dawn on me.
Y entonces empecé a darme cuenta de otras cosas.
And we did an operation, and my company did a dawn attack you know, the classic dawn attack you prepare all night, move to the line of departure.
E hicimos una operación, y mi compañía realizó un ataque al amanecer ya saben, el clásico ataque al amanecer te preparas toda la noche, avanzas a la línea de partida.
by the dawn sighing,
Por la mañana cuando respira!
by the dawn raiders
cargan el alba,
And raiding at dawn
cargan el alba,
by the brightening dawn,
Por la mañana cuando apunta!
The dawn is breaking.
Está amaneciendo.
In spring, the dawn.
En primavera, el alba.
He came at dawn.
Llegó al amanecer.
I slept till dawn.
Dormí hasta el amanecer.
And celebrate the praise of your Lord when you rise at dawn ,
Y celebra las alabanzas de tu Señor cuando estás de pie!
You may feast all night, but return to your grave before dawn!
Puedes estar de fiesta toda la noche, pero vuelve a tu tumba antes del amanecer!
Gradually the true meaning of what he said began to dawn on me.
Poco a poco me di cuenta del verdadero significado de lo que dijo.
then raid by the dawn,
cargan el alba,
by the raiders at dawn,
cargan el alba,
And the chargers at dawn,
cargan el alba,
The accident occurred at dawn.
El accidente ocurrió de madrugada.
We got up at dawn.
Nos levantamos al amanecer.
Dawn clears yesterday's dreams away.
El alba disipa los sueños de ayer.
But slowly it began to dawn on me that something rather special was happening.
De a poco me di cuenta que algo mas bien especial estaba pasando.
I CALL TO witness the dawn
Por el alba!
By oath of the (particular) dawn.
Por el alba!
Indeed their tryst is the dawn.
Esto les ocurrirá al alba.
Is not the dawn already near?
No está cercana el alba?
By the dawn when it brightens!
Por la mañana cuando apunta!
by the dawn as it breathes
Por la mañana cuando respira!
and at dawn would ask forgiveness,
al rayar el alba, pedían perdón,
Surely dawn is not far away!
No está cercana el alba?

 

Related searches : Dawn On - Dawn Of - New Dawn - Dawn Chorus - Golden Dawn - False Dawn - Dawn Horse - Dawn Treader - Dawn Light - Dawn Patrol - Dawn Breaks - Dawn Upon