Traducción de "date check" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Check date | Fecha del cheque |
| The check out date is the date that you lent the items. By default, today's date is used. | La fecha de préstamo es la fecha en que prestó los artículos. Por omisión, se usa la fecha de hoy. |
| Do not check if sycoca database is up to date | No comprobar si la base de datos sycoca está actualizada |
| Check Date only to specify that the alarm should only have a date, not a time. | Marque Sólo fecha para indicar que la alarma sólo debe tener fecha, no hora. |
| They sent out no invitations, and there was no website to check the date. | No mandaron invitaciones y no había sitio web para verificar la fecha. |
| Check this box if you want to see events occurring on this date only. | Marque esta casilla si quiere ver los eventos que ocurran sólo en esta fecha. |
| Here you can choose which events should be printed based on their date. This check enables you to enter the start date of the date range. Use the End date to enter the end date of the daterange. | Aquí puede elegir qué eventos se deben mostrar, según su fecha. Esta casilla permite que introduzca la fecha de comienzo del intervalo. Use Fecha de finalización para introducir la fecha de finalización del intervalo. |
| Here you can choose which events should be printed based on their date. This check enables you to enter the end date of the date range. Use the Start date to enter the start date of the daterange. | Aquí puede elegir qué eventos se deben mostrar, según su fecha. Esta casilla permite que introduzca la fecha de finalización del intervalo. Use Fecha de comienzo para introducir la fecha de comienzo del intervalo. |
| Check this box if you want to see special occasions occurring on this date only. | Marque esta casilla si quiere ver las ocasiones especiales que ocurran sólo en esta fecha. |
| Check this box if you want to see To dos due on this date only. | Marque esta casilla si quiere ver las tareas pendientes hasta esta fecha. |
| Check this box to include To dos without a due date in the search results. | Marque esta casilla para incluir en los resultados de la búsqueda las tareas pendientes sin fecha de vencimiento. |
| Check this option if you want to have to dos on the print, placed by their due date. | Marque esta opción si quiere mostrar también las tareas pendientes, ubicadas en su fecha de vencimiento. |
| Check this box if you do not want to see to dos with a start date in the future. | Marque esta casilla si no quiere ver tareas pendientes que comiencen en una fecha futura. |
| Check this box if you do not want to see To dos with a start date in the future. | Marque esta casilla si no quiere ver tareas pendientes que comiencen en una fecha futura. |
| Check this box to show the days containing journals in bold typeface in the Date Navigator when in journal view. | Marque esta casilla para mostrar los días que contengan entradas de diario con letra en negrita en el navegador de fechas cuando esté en la vista del diario. |
| Check this box if you want to include Events that occur within the date range specified. Events that do not fall completely within the date range will be excluded from the search results. | Marque esta casilla si desea incluir los eventos ocurridos en el rango de fechas especificado. Los eventos que no se encuentren totalmente en dicho rango se excluirán de los resultados de la búsqueda. |
| Check this box to show the days containing to dos in bold typeface in the Date Navigator when in to do view. | Marque esta casilla para mostrar los días que contengan tareas pendientes con letra en negrita en el navegador de fechas cuando esté en la vista de tareas pendientes. |
| Connection status check use connection status check. | Comprobar estado de la conexión utilizar comprobación del estado de la conexión |
| date nbsp date | date nbsp fecha |
| Check. | Sí. |
| check | check |
| check | check |
| check | comprobación |
| Check | Comprobar |
| Check | Comprobar |
| Check | Mostrar una pista |
| Check | Marcar |
| Check | Verificar |
| Check | Casilla de verificación |
| Check | ComprobarNAME OF TRANSLATORS |
| Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date | Fecha de transmisión ( 3 ) Fecha de referencia ( 2 ) Día Fecha |
| Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date | Fecha de transmisión ( 2 ) Fecha de referencia ( 1 ) Día Fecha |
| Check this box if you do not want to see to dos that are past their due date but have not yet been completed. | Marque esta casilla si no quiere ver tareas pendientes que han sobrepasado su fecha de finalización pero no se han completado |
| Check this box if you do not want to see To dos that are past their due date but have not yet been completed. | Marque esta casilla si no quiere ver tareas pendientes que han sobrepasado su fecha de finalización pero no se han completado todavía. |
| Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 ) | Información mensual Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha Fecha de referencia ( 1 ) |
| Start date End date | Operaciones vivas |
| Start date End date | Fecha de vencimiento |
| Date specify the date. | Fecha especifique la fecha. |
| Connection status check do not use connection status check. | Comprobar estado de la conexión no utilizar comprobación del estado de la conexión |
| Check No | Comprobación no |
| Check this. | Comprueba esto. |
| Check that. | Comprobad eso. |
| Check everyone. | Comprueba a todo el mundo. |
| Check everyone. | Revísalos a todos. |
| Check around. | Revisa a nuestro alrededor. |
Related searches : Check In Date - Check Out Date - Check Check - Check Number - Blank Check - Check Result - Check Balance - Control Check - Technical Check - Fitness Check - Data Check - Check Engine
