Traducción de "dampen hopes" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Recent wage moderation has helped to dampen domestic inflationary pressures .
Recientemente , la moderación salarial ha contribuido a limitar las presiones inflacionistas internas .
Although I suspected this, it does not dampen the shock.
Aunque lo sospechaba, no deja de conmocionarme.
China s High Income Hopes
Esperanza china de altos ingresos
Tom hopes you're happy.
Tom espera que seas feliz.
The crisis is expected to dampen potential growth over the projection horizon .
Se espera que la crisis modere el crecimiento potencial durante el período temporal proyectado .
A weakening US economy and the strengthening Euro will dampen European exports.
Las exportaciones europeas serán abatidas por una economía estadounidense que se debilita y un euro que se fortalece.
Duesseldorf Hopes Rest in Frankfurt
La esperanza de Dusseldorf se apoya en Francfort
Those are their false hopes!
Ésos son sus anhelos.
The news dashed our hopes.
La noticia derrumbó nuestras esperanzas.
He lost all his hopes.
Él perdió toda esperanza.
Tom hopes Mary won't die.
Tom espera que Mary no muera.
Tom hopes you'll like it.
Tom espera que te guste.
He hopes to visit Paris.
Él espera visitar París.
Still, a few countries will not let the general malaise dampen their spirits.
Aun así, algunos países no dejarán que el malestar general enfríe sus espíritus.
He hopes that something interesting happens.
Él espera que pase algo interesante.
Tom hopes Mary likes it here.
Tom espera que a Mary le guste aquí.
Tom hopes Mary gets the job.
Tom espera que Mary consiga un trabajo.
Tom hopes to see you there.
Tom espera contar con tu presencia.
Tom hopes you'll speak to Mary.
Tom espera que le hables a Mary.
Tom hopes you'll speak to Mary.
Tom espera que hables con Mary.
However, there were lots of hopes.
En cambio, tenían muchas esperanzas.
These hopes are sadly very slight.
Por desgracia, son muy frágiles.
Over the recent past , moderate wage trends have helped to dampen domestic inflationary pressures
Durante los últimos meses , la moderación de las tendencias salariales ha contribuido a limitar las presiones inflacionistas internas
Efforts to sterilize these purchases and dampen domestic credit expansion also have adverse consequences.
Los esfuerzos para esterilizar estas compras y amortiguar la expansión del crédito a nivel nacional también tienen consecuencias adversas.
To dampen public unrest and reduce scrutiny, authorities opted to block YouTube and Twitter.
Para disminuir el malestar público y reducir el control, las autoridades optaron por bloquear YouTube y Twitter.
This , in turn , would dampen private investment and thereby weaken the foundations for sustained growth .
Esto , a su vez , frenaría la inversión privada y de ese modo se debilitarían las bases de un crecimiento sostenido .
So those hopes were always false. nbsp
Esa esperanza siempre fue falsa.
He hopes to explore the uninhabited island.
Espera explorar la isla deshabitada.
I don't want to raise false hopes.
No quiero crear falsas expectativas.
I don't want to raise false hopes.
No quiero avivar falsas esperanzas.
Tom hopes that it'll be fine tomorrow.
Tom espera que esté bien para mañana.
Tom hopes that it doesn't snow tomorrow.
Tom espera que no nieve mañana.
Tom hopes he didn't botch the job.
Tom espera no haber estropeado el trabajo.
Tom hopes that Mary will help him.
Tom espera que Mary le ayude.
Tom hopes that Mary passes the exam.
Tom espera que Mary pase el examen.
Tom hopes Mary will get well soon.
Tom espera que Mary se recupere pronto.
Tom hopes it won't be cloudy tomorrow.
Tom espera que no sea nublado mañana.
Tom hopes to see you in October.
Tom espera verte en octubre.
Usually one hopes innocently, but misrepresented evidence.
Normalmente uno espera que inocentemente, pero tergiversaron las pruebas.
RS That's one of the idealistic hopes.
RS Esa es una de las esperanzas utópicas.
Australia's success may well increase rather than dampen calls for its removal from the Asian Confederation.
El éxito de Australia puede bien incrementar las llamadas a su expulsión de la Confederación Asiática, en vez de reducirlas.
Hopes for a viable agreement are not high.
No son muchas las esperanzas de que se logre un acuerdo viable.
One hopes that the Paris agreement changes that.
Esperemos que el acuerdo de París traiga un cambio.
Greece, one hopes, will remain in the eurozone.
Se tiene la esperanza de que Grecia permanezca dentro de la eurozona.
In some respects, those hopes have been realized.
En algunos sentidos, dichas esperanzas se hicieron realidad.

 

Related searches : Dampen Sentiment - Dampen Expectations - Dampen Growth - Dampen Down - Dampen Vibration - Dashing Hopes - Shattered Hopes - Broken Hopes - Dash Hopes - Dashed Hopes - Hopes For - Hopes Dashed - Pin Hopes