Traducción de "damnation" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Damnation - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He equals damnation, but perhaps only for the already damned. | El representa la perdición, pero tal vez solo para los que están perdidos de todos modos. |
| Having damnation, because they have cast off their first faith. | estando bajo juicio por haber abandonado su primer compromiso |
| Upon you will be My damnation till the Day of Doom. | Mi maldición te perseguirá hasta el día del Juicio! |
| Ye serpents, ye generation of vipers, how can ye escape the damnation of hell? | Serpientes! Generación de víboras! Cómo os escaparéis de la condenación del infierno |
| Which devour widows' houses, and for a pretence make long prayers these shall receive greater damnation. | Éstos, que devoran las casas de las viudas y como pretexto hacen largas oraciones, recibirán mayor condenación |
| Which devour widows' houses, and for a shew make long prayers the same shall receive greater damnation. | Éstos, que devoran las casas de las viudas y como pretexto hacen largas oraciones, recibirán mayor condenación |
| They were taught that self interest was a raging sea that was a sure path to eternal damnation. | Les enseñaban que el interés propio era un mar tormentoso que era un camino seguro a la condena eterna. |
| The second album, Damnation was released a year later, and peaked at number 192 on the Billboard 200. | El segundo álbum, Damnation publicado un año más tarde, y llegó hasta el escalafón número 192 en el Billboard 200. |
| For he that eateth and drinketh unworthily, eateth and drinketh damnation to himself, not discerning the Lord's body. | Porque el que come y bebe, no discerniendo el cuerpo, juicio come y bebe para sí |
| But he that shall blaspheme against the Holy Ghost hath never forgiveness, but is in danger of eternal damnation | Pero cualquiera que blasfeme contra el Espíritu Santo no tendrá perdón jamás, sino que es culpable de pecado eterno. |
| Whosoever therefore resisteth the power, resisteth the ordinance of God and they that resist shall receive to themselves damnation. | Así que, el que se opone a la autoridad, se opone a lo constituido por Dios y los que se oponen recibirán condenación para sí mismos |
| And shall come forth they that have done good, unto the resurrection of life and they that have done evil, unto the resurrection of damnation. | y saldrán, los que hicieron el bien para la resurrección de vida, pero los que practicaron el mal para la resurrección de condenación |
| Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye devour widows' houses, and for a pretence make long prayer therefore ye shall receive the greater damnation. | Ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas! Porque devoráis las casas de viudas y como pretexto hacéis largas oraciones. Por esto recibiréis mayor condenación |
| And through covetousness shall they with feigned words make merchandise of you whose judgment now of a long time lingereth not, and their damnation slumbereth not. | Por avaricia harán mercadería de vosotros con palabras fingidas. Desde hace tiempo su condenación no se tarda, y su destrucción no se duerme |
| And not rather, (as we be slanderously reported, and as some affirm that we say,) Let us do evil, that good may come? whose damnation is just. | Y por qué no decir Hagamos lo malo para que venga lo bueno ? De esto se nos calumnia, y algunos afirman que así decimos. La condenación de los tales es justa |
Related searches : Eternal Damnation
