Traducción de "damage to society" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This could damage society as | This could damage society as |
| NEW YORK Acts of terror can inflict terrible damage. But they cannot destroy an open society. | NUEVA YORK Los actos terroristas pueden infligir daños terribles, pero no pueden destruir una sociedad abierta. |
| The purpose of ecology is to provide some degree of counterbalance to the damage done by industrial growth, by our consumer society. | Qué otros créditos del presupuesto de 1990 destinados a los países en desarrollo han tenido un destino distinto del inicialmente previsto? |
| Financial crises can inflict enormous damage on society , extending far beyond the costs incurred by an individual bank . | Las crisis financieras pueden causar a la sociedad enormes daños que superan con creces los costes que puede suponer para una determinada entidad de crédito . |
| Damage | Daño |
| Damage | Daño |
| (a) damage means significant damage caused to persons, property or the environment and includes | a) Se entiende por daño un daño sensible causado a las personas, los bienes o el medio ambiente el daño comprende |
| Personal injuries and damage to property | Lesiones a las personas y daños a los bienes |
| There was damage to the pipe. | Hubo daños a las tuberías. |
| Crash damage | Daño del impacto |
| Crash damage | Daño del impacto |
| Diamond uses a framework when considering the collapse of a society, consisting of five sets of factors that may affect what happens to a society environmental damage, climate change, hostile neighbors, loss of trading partners, and the society's own responses to its environmental problems. | Diamond usa un contexto cuando considera el colapso de una sociedad que consiste en cinco factores que pueden afectar lo que ocurra con la sociedad daño ambiental, cambio climático, vecinos hostiles, pérdida de comercio y las propias respuestas de la sociedad a los problemas ambientales. |
| So the damage is set to continue. | Así que el daño va a continuar. |
| The damage was held to a minimum. | El daño se mantuvo al mínimo. |
| Chemotherapy causes substantial damage to the body. | La quimioterapia aflige mucho al cuerpo. |
| Drifting ice caused damage to the boat. | El hielo a la deriva causó daños en el barco. |
| I have to pay for the damage. | Tengo que pagar los desperfectos. |
| I have to pay for the damage. | He de pagar los desperfectos. |
| Compensation for damage | Indemnización por daños y perjuicios |
| Damage was minimal. | El daño fue mínimo. |
| Georgia must also be helped to recover from the damage inflicted by the Russian invasion, but help should be contingent on the Saakashvili regime observing the principles of open society. | También hay que ayudar a Georgia a recuperarse del daño infligido por la invasión rusa, pero la ayuda debería estar supeditada a que el régimen de Saakashvili observara los principios de una sociedad abierta. |
| They were able to partially limit the damage. | Se pudo, en parte, limitar los daños. |
| The storm did great damage to her property. | La tormenta le causó un gran daño a su propiedad. |
| The drought did severe damage to the harvest. | La sequía perjudicó gravemente a la cosecha. |
| Large scale farming means damage to the countryside. | La agricultura a gran escala acarrea daños al medio ambiente. |
| The damage is done. | El daño está hecho. |
| Kuwait suffered severe damage. | Kuwait sufrió daños severos. |
| Bomb Damage by Banksy. | Daños del bombardeo por Banksy. |
| At higher concentrations they cause extensive damage to vegetation. | En concentraciones más altas causan grandes daños a la vegetación. |
| fire and other property damage | los seguros de incendio y otros de daños de bienes |
| The earthquake caused widespread damage. | El terremoto causó daños generalizados. |
| How bad was the damage? | Qué tan malo fue el daño? |
| What can damage accumulate in? | en qué se puede acumular el daño? |
| The mistreatment caused longterm damage. | El maltrato le provocó severos daños. |
| A tax on carbon should be equivalent to its damage. | Un impuesto al carbono debería ser equivalente al daño que produce. |
| The explosion did a lot of damage to the building. | La explosión le causó cuantiosos daños al edificio. |
| The spell of drought did severe damage to the harvest. | La temporada de sequía causó severo daño a la cosecha. |
| The frost did a lot of damage to the crops. | La helada hizo mucho daño a los cultivos. |
| That would not have done any damage to national budgets. | Permítanme que ahora me refiera a algunos puntos particulares. |
| (b) to preserve and protect the environment in the event of transboundary damage, especially with respect to mitigation of damage to the environment and its restoration or reinstatement. | b) Preservar y proteger el medio ambiente en caso de que se produzca un daño transfronterizo, teniendo en cuenta especialmente la atenuación del daño causado al medio ambiente y la restauración o restablecimiento de éste. |
| Society | Computadores |
| Binge drinking can damage the amygdala. | Las borracheras pueden dañar la amígdala. |
| The storm didn't cause any damage. | La tormenta no causó daño alguno. |
| We estimated the damage at 1,000. | Hemos estimado el daño en mil dólares. |
| Here we can see the damage. | Aquí se puede ver el daño. |
Related searches : Threat To Society - Returns To Society - Cost To Society - Benefits To Society - Contributions To Society - Contribution To Society - Menace To Society - Return To Society - Commitment To Society - Costs To Society - Contributing To Society - Responsibility To Society - Duty To Society - Burden To Society