Traducción de "cut the hedges" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The path is bordered with hedges. | El camino estaba bordeado por setos. |
| You have broken down all his hedges. You have brought his strongholds to ruin. | Has roto todos sus vallados y has convertido en ruinas sus fortalezas |
| Hedges may be incorporated into an institution 's approach to capture the incremental default and migration risks . | El método seguido por una entidad para reflejar los riesgos de impago y de migración incrementales podrá tener en cuenta las coberturas . |
| Cut Edit Cut equivalent cut the selection to the clipboard. | Cortar Editar Cortar equivalente corta la selección al portapapeles. |
| Thou hast broken down all his hedges thou hast brought his strong holds to ruin. | Has roto todos sus vallados y has convertido en ruinas sus fortalezas |
| Investors have responded to these fears by buying gold, agricultural land, and other traditional inflation hedges. | Los inversores han respondido a esos temores comprando oro, tierras agrícolas y otras coberturas tradicionales contra la inflación. |
| Cut Cut the selected text to the clipboard | Cortar Corta el texto seleccionado y lo sitúa en el portapapeles |
| These were the potters, and those that dwelt among plants and hedges there they dwelt with the king for his work. | Éstos eran alfareros y habitaban en Netaím y Gedera. Allí habitaban cerca del rey, ocupados en su servicio |
| Why hast thou then broken down her hedges, so that all they which pass by the way do pluck her? | Por qué has roto sus cercas de modo que la vendimien todos los que pasan por el camino |
| Edit Cut equivalent cut the selection to the clipboard. | Editar Cortar equivalente cortar la selección al portapapeles. |
| Cut Click this to cut the selected area. | Cortar Pulse aquí para cortar el área seleccionada. |
| Cut. Cut. That won't do. | Corten. Corten. Eso no va a servir. |
| To cut a scheduled task, first select the task to be cut. Then select Edit Cut. | Para cortar una tarea programada, primero seleccione la tarea a cortar. Después seleccione Editar Cortar. |
| To cut an environment variable, first select the variable to be cut. Then select Edit Cut. | Para cortar una variable de entorno, primero seleccione la variable a cortar. Después seleccione Editar Cortar. |
| Cut the engine. | Apaga el motor. |
| Cut the potatoes. | Corta las papas. |
| Cut the power! | Cortá la luz! |
| They shall come, and shall all rest in the desolate valleys, in the clefts of the rocks, on all thorn hedges, and on all pastures. | Y vendrán y se asentarán todos en las quebradas escarpadas, en las hendiduras de las peñas, en todos los espinos y en todos los lugares de aguas |
| The lord said to the servant, 'Go out into the highways and hedges, and compel them to come in, that my house may be filled. | El señor dijo al siervo Ve por los caminos y por los callejones, y exígeles a que entren para que mi casa se llene |
| Cut! | Corten! |
| Cut | Cortar |
| Cut | Cortarcopy this event |
| Cut | CortarPaste context menu item |
| And the lord said unto the servant, Go out into the highways and hedges, and compel them to come in, that my house may be filled. | El señor dijo al siervo Ve por los caminos y por los callejones, y exígeles a que entren para que mi casa se llene |
| Somebody cut the brakes. | Alguien cortó los frenos. |
| Make the cut deeper. | Haz el corte más profundo. |
| Cut off the gas! | Corta el gas! |
| Cut off the electricity. | Corta la electricidad! |
| Who cut the cake? | Quién ha partido el pastel? |
| Who cut the bread? | Quién ha cortado el pan? |
| Private deleveraging depressed the economy as households cut consumption and businesses cut investment. | El desapalancamiento privado deprimió la economía, pues los hogares redujeron el consumo y las empresas recortaron la inversión. |
| Director's Cut | Versión del director |
| Cut Items | Cortar los elementos |
| Cut Bank | Cut BankCity in Montana USA |
| Short Cut? | Atajo? |
| Cut Item | Cortar el elemento |
| Cut Folder | Cortar carpeta |
| Cut Messages | Cortar mensajes |
| Cut Content | Cortar contenido |
| Rough Cut. | Rough Cut. |
| Cut them! | Córtelos! |
| Cut the talking and listen. | Deja de hablar y escucha. |
| We cut off the rope. | Cortamos la cuerda. |
| He cut the envelope open. | Él abrió el sobre cortándolo. |
| He cut the envelope open. | Él abrió el sobre. |
