Traducción de "cut right through" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Right - translation :

Through - translation :

Palabras clave : Derecha Correcto Derecho Justo Cierto Ventana Paso Través Pasando Pasar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He can now cut through tough animal hide.	Ya puede cortar a través de cuero grueso.
Tom saw right through Mary.	Tom vio a través de Mary.
Your cut wound doesn't hurt as much as before, right?	El corte ya no te duele tanto como antes, verdad?
I'll just swim right through them.	Nadaré hasta atravesarlas.
And I proposed that we cut through the mountain. That was my first sketch.	Y propuse que cortáramos la montaña esa fue mi primera propuesta,
For he has broken the gates of brass, and cut through bars of iron.	Porque rompió las puertas de bronce y desmenuzó los cerrojos de hierro
Global Voices contributor Erkan Saka tried to cut through the confusion on his blog	El colaborador de Global Voices Erkan Saka intentó aclarar la confusión en su blog
Right, the current wants to run through the play dough, not through that LED.	Así es. La corriente prefiere pasar por la plastilina y no por el LED.
Well, to cut a long story short, they're actually flying right across the ocean.	Bueno, para no cansarlos, realmente están volando a través del océano.
All right. Now you can see that changes the light that's coming through there. Right?	Bien. Ahora pueden ver que cambia la luz que sale por ahí, de acuerdo?
Government cut through all the red tape, we got foreign vets on it. It was great.	El gobierno cortó todas las cintas rojas, tuvimos veterinarios extranjeros en ello. Fue genial.
His greatest creation runs actually right through here in Oxford.	Su creación más importante de hecho atraviesa justo por aquí en Oxford.
There was water by me right through Tuesday until Wednesday.	Había agua para mi desde el martes hasta el miércoles.
Cut Edit Cut equivalent cut the selection to the clipboard.	Cortar Editar Cortar equivalente corta la selección al portapapeles.
Cut. Cut. That won't do.	Corten. Corten. Eso no va a servir.
Alternatively, you can use the right mouse button menu and choose Cut, or simply press Ctrl X.	Alternativamente, puede usar el menú que aparece al pulsar el botón derecho del ratón y seleccionar Cortar, o bien pulsar Ctrl X.
And one of them smote the servant of the high priest, and cut off his right ear.	Y uno de ellos hirió a un siervo del sumo sacerdote y le cortó la oreja derecha
They actually did so through a centralized headquarters out of Illinois, right?	En verdad lo hicieron a través de una oficina central desde Illinois, cierto?
Right now on the Horn of Africa, we've been through this before.	Lo que está sucediendo en este momento en el Cuerno de África, ya lo habíamos visto.
A certain one of them struck the servant of the high priest, and cut off his right ear.	Y uno de ellos hirió a un siervo del sumo sacerdote y le cortó la oreja derecha
All right? Now one thing about art is, art is discovery, and art is discovering yourself through your art. Right?	De acuerdo? Bien una cosa sobre el arte es, el arte es descubrimiento, y el arte es descubrirte a ti mismo a través de tu arte. Verdad?
Cut!	Corten!
Cut	Cortar
Cut	Cortarcopy this event
Cut	CortarPaste context menu item
The Commission retains the right of verification , through the Anti Fraud Office ( OLAF ) .	La Comisión se reserva el derecho de comprobación a través de la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude ( OLAF ) .
The Commission retains the right of verification, through the Anti Fraud Office (OLAF).	La Comisión se reserva el derecho de comprobación a través de la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude (OLAF).
So let's take a cut through the brain here, and imagine that Beck was hooked up to a SPECT scan.	Así que, cortemos el cerebro por aquí, e imagina que Beck está conectado al escanógrafo SPECT.
Cut Cut the selected text to the clipboard	Cortar Corta el texto seleccionado y lo sitúa en el portapapeles
Cut Click this to cut the selected area.	Cortar Pulse aquí para cortar el área seleccionada.
To cut a scheduled task, first select the task to be cut. Then select Edit Cut.	Para cortar una tarea programada, primero seleccione la tarea a cortar. Después seleccione Editar Cortar.
To cut an environment variable, first select the variable to be cut. Then select Edit Cut.	Para cortar una variable de entorno, primero seleccione la variable a cortar. Después seleccione Editar Cortar.
I mean, I cut through three years of engineering meetings, design and system integration, and introduced DEPTHX Deep Phreatic Thermal Explorer.	Es decir, pasé por tres años de reuniones de ingeniería, diseño e integración de sistemas e introduje DEPTHX, Explorador Termal de Profundidades Freáticas.
Edit Cut equivalent cut the selection to the clipboard.	Editar Cortar equivalente cortar la selección al portapapeles.
Director's Cut	Versión del director
Cut Items	Cortar los elementos
Cut Bank	Cut BankCity in Montana USA
Short Cut?	Atajo?
Cut Item	Cortar el elemento
Cut Folder	Cortar carpeta
Cut Messages	Cortar mensajes
Cut Content	Cortar contenido
Rough Cut.	Rough Cut.
Cut them!	Córtelos!
And do not go about in the land exultingly, for you cannot cut through the earth nor reach the mountains in height.	No vayas por la tierra con insolencia, que no eres capaz de hender la tierra, ni de alzarte a la altura de las montañas.

Display this page in English