Traducción de "cut in on" al idioma español:


  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He cut down on drinking.
Se moderó en la bebida.
Cut down on fatty foods.
Reduce las comidas grasientas.
Cut the cloth on the bias.
Corte la tela al sesgo.
Cut the cloth on the bias.
Corte la tela en diagonal.
Instead, they have cut back on spending.
Comprensiblemente obsesionados por restablecer su situación contable, los consumidores estadounidenses no han mordido el anzuelo de las autoridades monetarias y fiscales.
She cut her hand on a knife.
Ella se cortó su mano con un cuchillo.
Cut it in half.
Pártelo a la mitad.
She advised him to cut down on smoking.
Le aconsejó que fumara menos.
Tom has a nasty cut on his leg.
Tom tiene un corte feo en su pierna.
Tom tried to cut down on his expenses.
Tom intentó reducir sus gastos.
I cut myself on a piece of glass.
Me corté con un pedazo de vidrio.
They went in. They put me on a beanbag. They cut me, literally cut me in half, I have a scar that wraps around my entire body.
Lo hicieron. Me pusieron en un cojín. Me cortaron, literalmente, por la mitad, tengo una cicatriz que rodea todo mi cuerpo.
He has brought on them their own iniquity, and will cut them off in their own wickedness. Yahweh, our God, will cut them off.
Él hará volver sobre ellos su iniquidad, y los destruirá a causa de su maldad. Jehovah, nuestro Dios, los destruirá
Cut Edit Cut equivalent cut the selection to the clipboard.
Cortar Editar Cortar equivalente corta la selección al portapapeles.
Cut. Cut. That won't do.
Corten. Corten. Eso no va a servir.
Tom cut his finger on a piece of glass.
Tom se cortó el dedo con un pedazo de vidrio.
To lose weight, you must cut back on sweets.
Para perder peso tenés que comer menos dulces.
To lose weight, you must cut back on sweets.
Para perder peso tienes que comer menos dulces.
She cut the apple in half.
Ella partió la manzana en dos.
She cut the cake in two.
Cortó la tarta en dos.
She cut the cake in two.
Ella cortó la torta por la mitad.
Pharamp cut the cake in half.
Pharamp partió la tarta en dos.
Pharamp cut the cake in half.
Pharamp partió la tarta a la mitad.
Tom cut the pear in half.
Tom cortó la pera por la mitad.
He cut the apple in half.
Cortó la manzana por la mitad.
Cut the current selection and place it on the clipboard.
Corta la selección actual y la coloca en el portapapeles.
Cut!
Corten!
Cut
Cortar
Cut
Cortarcopy this event
Cut
CortarPaste context menu item
And it turns out, the best way to cut things in half is to actually cut them in half.
La mejor manera de cortar las cosas por la mitad es cortándolas por la mitad.
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.
Desde que instalé paneles solares en mi casa la factura de la luz se me ha reducido a la mitad.
You shall cut it in pieces, and pour oil on it. It is a meal offering.
la cual partirás en pedazos, y derramarás aceite sobre ella. Es una ofrenda vegetal
They have cut off my life in the dungeon, and have cast a stone on me.
Silenciaron mi vida en la cisterna y arrojaron una piedra sobre mí
Cut Cut the selected text to the clipboard
Cortar Corta el texto seleccionado y lo sitúa en el portapapeles
Cut Click this to cut the selected area.
Cortar Pulse aquí para cortar el área seleccionada.
The boy cut the cake in two.
El niño cortó el pastel en dos.
The boy cut the cake in two.
El chico cortó el pastel por la mitad.
Don't cut in while others are talking.
No interrumpas cuando los demás están hablando.
Cut volume descriptor in the Joliet tree
Cortar descriptor del volumen en el árbol Joliet
Management has even cut back on toilet paper since the crisis.
Desde que hay crisis la dirección nos escatima hasta el papel higiénico.
Cut the current item and place it content on the clipboard.
Corta el elemento actual y lo pone en el portapapeles.
Taksim metro station, closed due to power cut on March 31.
Estación de metro de Taksim, cerrada debido al apagón del 31 de marzo.
To cut a scheduled task, first select the task to be cut. Then select Edit Cut.
Para cortar una tarea programada, primero seleccione la tarea a cortar. Después seleccione Editar Cortar.
To cut an environment variable, first select the variable to be cut. Then select Edit Cut.
Para cortar una variable de entorno, primero seleccione la variable a cortar. Después seleccione Editar Cortar.