Traducción de "cut from bone" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Bone - translation :

From - translation :

Palabras clave : Hueso ósea Médula Fragmentos Estructura Viene Lejos Dónde Desde Otro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The budget was cut to the bone.	El presupuesto fue recortado hasta el límite.
Note first the damning admission apart from pensions and wages, spending has already been cut to the bone.	Noten primero la admisión condenatoria a excepción de las pensiones y los salarios, el gasto ya se ha recortado al máximo .
Proceeding from between the back bone and the ribs,	que sale de entre los riñones y las costillas.
We then put bone and tissue from the back.	Luego colocamos hueso y tejido de la espalda.
Pensions and wages account for about 75 of primary spending the other 25 have already been cut to the bone.	Las pensiones y los salarios representan aproximadamente el 75 gasto primario, y el 25 restante ya se ha recortado al máximo.
then let my shoulder fall from the shoulder blade, and my arm be broken from the bone.	entonces desgájese del hombro mi brazo, y sepárese mi brazo de mi antebrazo
Then let mine arm fall from my shoulder blade, and mine arm be broken from the bone.	entonces desgájese del hombro mi brazo, y sepárese mi brazo de mi antebrazo
Béatrice Coron Stories cut from paper	Béatrice Coron historias de papel cortado
Uniquely, the premaxillary bone contacts the jugal (cheek) bone on the outside of the skull.	Singularmente, el hueso premaxilar contacta al hueso yugal (mejilla) fuera del cráneo.
This is made bone is made from a mixture of inorganic minerals and polymers.	Está hecho el hueso está hecho de una mezcla de minerales inorgánicos y polímeros.
The holotype specimen, BP 1 5243, consists of both premaxillae, a fragment of the maxilla, two dentary fragments, a partial surangular bone, a partial angular bone, a partial prearticular bone, an articular bone, and several teeth.	BP 1 5243 consta de un premaxilar, un fragmento del maxilar, dos fragmentos del dentario, un hueso surangular parcial, un hueso angular parcial, un hueso prearticular parcial, y varios dientes, procedentes de la Formación Elliot Superior.
The holotype, or original specimen, consists of only a maxilla (upper jaw bone), and a dentary (lower jaw bone), both from the left side of the same individual.	El espécimen tipo, consiste solo en un maxilar (hueso superior de la boca) y un dentario (hueso inferior de la boca), ambos del lado izquierdo del mismo individuo.
Tsintaosaurus would have differed in this from more derived lambeosaurines, which have a front extension of the frontal bone, in the form of a bone sheet, supporting the crest.	Tsintaosaurus pudo haber diferido en esto de los lambeosaurinos más derivados, los cuales tienen una extensión frontal, en forma de una lámina ósea, que soporta la cresta.
He has since passed away, but was mentally retarded and suffers from severe bone abnormalities.	Ya ha muerto, pero tenía retraso mental y severas anomalías óseas.
I cut a branch from the tree.	He cortado una rama del árbol.
She saved 1,500 girls from being cut.	salvo a 1.500 jovenes de ser cortadas.
You feel that bone under there?	Sienten el hueso aquí abajo?
The dog is crunching a bone.	El perro está royendo un hueso.
The dog is crunching a bone.	El perro está crujiendo un hueso.
He gave the dog a bone.	Le dio un hueso al perro.
She is all skin and bone.	Ella es piel y hueso.
Have you ever broken a bone?	Te has quebrado un hueso alguna vez?
Have you ever broken a bone?	Alguna vez te has roto un hueso?
The dog is chewing a bone.	El perro está masticando un hueso.
DJ There's a burgeoning bone trade.	DJ Hay un floreciente comercio de huesos.
Turkey had been cut off from its hinterland.	Turquía ha sido cortada en las relaciones con su interior.
Cut the selected contacts from the address book.	Cortar los contactos seleccionados de la libreta de direcciones.
The doctors took a fibula bone from my leg and some tissue from my shoulder to fashion into a new jaw.	Los doctores tomaron parte del peroné de la pierna y algo de tejido de la espalda para armar una nueva mandíbula.
For whom have you brought the bone?	Para quién has traído el hueso?
Why do you have a fractured bone?	Por qué tienes un hueso fracturado?
A traditional bone setter is a professional.	Un alfarero tradicional es un profesional.
So we look at the bone histology.	Analizamos la histología ósea
And it was really interesting there were articles correlating if you have a bone fracture, and then bone cancer arises.	Y era realmente interesante había artículos mostrando la correlación de cómo si tienes una fractura de hueso, el cáncer de hueso aparece.
Don't tell me that hurt less than a broken bone, that an ingrown life is something surgeons can cut away, that there's no way for it to metastasize it does.	No me digan que duele menos que un hueso roto, que una vida encarnada es algo que los cirujanos pueden quitar, que no hay forma de que haga metástasis lo hace.
Then We would have cut from him the aorta.	luego, le habríamos seccionado la aorta,
We are all cut from the same genetic cloth.	Todos fuimos cortados de la misma tela genética.
So that screw that you thought about beforehand can actually be used to screw a bone together a fractured bone together and deliver drugs at the same, while your bone is healing, for example.	De modo que ese tornillo que vieron con anterioridad puede, actualmente, ser usado para soldar un hueso fracturado y para administrar fármacos al mismo tiempo, mientras el hueso se repara, por ejemplo.
Similarly, in the UK and elsewhere, healthy cattle were fed meat and bone meal made from infected cattle.	En el caso de la enfermedad del ganado que afectó al RU y otros países, los animales sanos contrajeron la enfermedad al comer alimentos preparados con carne y huesos de ganado infectado.
When it cometh up to he collar bone.	Cuando suba hasta las clavículas,
But, when (the soul) reaches the collar bone	No! Cuando suba hasta las clavículas,
He cut a twig from the tree with his knife.	Él le cortó una rama al árbol con su cuchillo.
We are but two threads cut from the same cloth.	No somos más que dos hilos cortados de la misma tela
Cut the selected address book folders from the address book.	Cortar las carpetas de libretas de direcciones seleccionadas del la carpeta de direcciones.
Cut Edit Cut equivalent cut the selection to the clipboard.	Cortar Editar Cortar equivalente corta la selección al portapapeles.
Cut. Cut. That won't do.	Corten. Corten. Eso no va a servir.

Display this page in English