Traducción de "cut and go" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Now go ahead and cut. | siga adelante y corte. |
| Saying , Go early to your crop if you would cut the fruit. | Vamos temprano a nuestro campo, si queremos coger los frutos! |
| Saying Go early to your tilth if you would cut (the produce). | Vamos temprano a nuestro campo, si queremos coger los frutos! |
| So to cut the story short, I decided that I had to go back and do it. | Entonces, para acortar la historia, decidí que tenía que volver atrás y hacerlo. |
| Cut and Paste | Cortar y pegar |
| Well it has a simple DNA structure that you can go in and cut and paste additional DNA sequences into it. | Su DNA tiene una estructura simple y le puedes simplemente cortar y pegar secuencias adicionales de DNA. |
| Cut Edit Cut equivalent cut the selection to the clipboard. | Cortar Editar Cortar equivalente corta la selección al portapapeles. |
| Cut. Cut. That won't do. | Corten. Corten. Eso no va a servir. |
| Copy, Cut and Paste | Copiar, cortar y pegar |
| Private deleveraging depressed the economy as households cut consumption and businesses cut investment. | El desapalancamiento privado deprimió la economía, pues los hogares redujeron el consumo y las empresas recortaron la inversión. |
| And do not go about in the land exultingly, for you cannot cut through the earth nor reach the mountains in height. | No vayas por la tierra con insolencia, que no eres capaz de hender la tierra, ni de alzarte a la altura de las montañas. |
| Cut the talking and listen. | Deja de hablar y escucha. |
| Cut! | Corten! |
| Cut | Cortar |
| Cut | Cortarcopy this event |
| Cut | CortarPaste context menu item |
| Cut Cut the selected text to the clipboard | Cortar Corta el texto seleccionado y lo sitúa en el portapapeles |
| Cut Click this to cut the selected area. | Cortar Pulse aquí para cortar el área seleccionada. |
| and then cut off his aorta, | luego, le habríamos seccionado la aorta, |
| and cut off his main artery. | luego, le habríamos seccionado la aorta, |
| Cut, Copy and Paste menu items | Cortar, Copiar y Pegar elementos del menú. |
| Or if I bring a sword on that land, and say, Sword, go through the land so that I cut off from it man and animal | Y si os traigo espada sobre la tierra y le digo ' Espada, pasa por la tierra!', y extermino en ella a hombres y animales |
| Or if I bring a sword upon that land, and say, Sword, go through the land so that I cut off man and beast from it | Y si os traigo espada sobre la tierra y le digo ' Espada, pasa por la tierra!', y extermino en ella a hombres y animales |
| And it was a house where girls could run away, they could save their clitoris, they wouldn't be cut, they could go to school. | Y esta era una casa a donde podían huír las chicas, ellas podían salvar su clítoris, no serían mutiladas, podrían ir a la escuela. |
| To cut a scheduled task, first select the task to be cut. Then select Edit Cut. | Para cortar una tarea programada, primero seleccione la tarea a cortar. Después seleccione Editar Cortar. |
| To cut an environment variable, first select the variable to be cut. Then select Edit Cut. | Para cortar una variable de entorno, primero seleccione la variable a cortar. Después seleccione Editar Cortar. |
| Edit Cut equivalent cut the selection to the clipboard. | Editar Cortar equivalente cortar la selección al portapapeles. |
| Director's Cut | Versión del director |
| Cut Items | Cortar los elementos |
| Cut Bank | Cut BankCity in Montana USA |
| Short Cut? | Atajo? |
| Cut Item | Cortar el elemento |
| Cut Folder | Cortar carpeta |
| Cut Messages | Cortar mensajes |
| Cut Content | Cortar contenido |
| Rough Cut. | Rough Cut. |
| Cut them! | Córtelos! |
| I will go before you, and make the rough places smooth. I will break the doors of brass in pieces, and cut apart the bars of iron. | 'Yo iré delante de ti y allanaré las montañas. Romperé las puertas de bronce y haré pedazos los cerrojos de hierro |
| When the messenger came to him, he said, Go back to your master, and ask him about the affair of women who cut their hands. | Cuando el enviado vino a él, dijo Vuelve a tu señor y pregúntale qué intención animaba a las mujeres que se hicieron cortes en las manos! |
| Please cut short your vacation and return. | Por favor termina tus vacaciones y vuelve. |
| And yeah, they're going to cut themselves. | Y sí, van a cortarse. |
| That He may cut off a portion of those who disbelieve, or abase them so that they may go back disappointed. | para despedazar a los que no creían o derrotarlos y que regresaran, así, decepcionados. |
| When Yahweh your God shall cut off the nations from before you, where you go in to dispossess them, and you dispossess them, and dwell in their land | Cuando Jehovah tu Dios haya destruido delante de ti las naciones a donde tú vas para desalojarlas, y las desalojes y habites en su tierra |
| I will go before thee, and make the crooked places straight I will break in pieces the gates of brass, and cut in sunder the bars of iron | 'Yo iré delante de ti y allanaré las montañas. Romperé las puertas de bronce y haré pedazos los cerrojos de hierro |
| Those who dare to tell the truth love their country and they urge the motherland to go to the hospital, cut out the tumor and be healthy again. | Los que se atreven a decir la verdad aman a su país y urgen a llevar la patria al hospital, extirpar el tumor y sanarla. |
