Traducción de "customs checkpoint" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 'We hit the occupants checkpoint!' | ' Le dimos al puesto de control de los ocupantesl!' |
| At a police checkpoint, time stopped for him. | Para él, el tiempo se detuvo en un control policial. |
| I went to the checkpoint and began shooting back. | Fui al puesto de control y empecé a responder con disparos. |
| Nobody knew where he was taken after that checkpoint. | Nadie supo a donde lo habían llevado después de toparse con ese control. |
| And the reason for that is usually a police checkpoint. | Y la razón es, en general, un control de la policía. |
| They shot out a Ukrainian checkpoint blew up a bus. | Tirotearon un puesto de control en Ucrania volaron por los aires un autobús. |
| Customs union | Unión aduanera |
| Customs cooperation | Cooperación aduanera |
| customs union | la unión aduanera |
| Customs Slideshows | Presentaciones personalizadas |
| Where is Customs? | Dónde está la aduana? |
| They paid customs duties. | Pagaron derechos de aduana. |
| One such powerful demonstration was held by some 1500 women on both sides of the Kalandia checkpoint, the main checkpoint between the West Bank and Northern Jerusalem, on the afternoon of March 7, 2015. | En una demostración de ese tipo participaron 1500 mujeres de ambos lados del puesto fronterizo de Kalandia, el puesto más importante que hay entre la Ribera occidental y Jerusalén norte, en la tarde del 7 de marzo de 2015. |
| internal market, including customs union | mercado interior, con inclusión de la unión aduanera |
| He clings to his customs. | Él se adhiere a sus costumbres. |
| In Colombia, Catholic customs prevail. | En Colombia prevalecen las costumbres católicas. |
| A Customs Union for the Balkans | Una Unión Arancelaria para los Balcanes |
| Each country has its own customs. | Cada país tiene sus propias costumbres. |
| Old customs are gradually being destroyed. | Las antiguas costumbres están siendo gradualmente destruidas. |
| The customs officials boarded the ship. | Los oficiales de la aduana abordaron el barco. |
| The goods were seized by customs. | Los bienes fueron incautados por la aduana. |
| Ancient customs are dying out quickly today. | Las tradiciones antiguas están desapareciendo rápidamente hoy en día. |
| Social customs vary from country to country. | Las costumbres sociales varían de país en país. |
| Many old customs are gradually dying out. | Muchas tradiciones antiguas se van perdiendo progresivamente. |
| The customs office is at the border. | La oficina de aduanas está en la frontera. |
| In my country the customs are different. | En mi país las costumbres son diferentes. |
| Farah's police chief Abdul Razzaq Yaqoobi verified the death of 25 militants in the checkpoint battle and added | Abdul Razzaq Yaqoobi, jefe de policía de Farah, verificó la muerte de 25 militantes en la batalla del puesto de control y agregó |
| As well as having better equipment, customs officials could in future have a greater sense of representing a European customs system. | Además de contar con una mejor dotación material, en el futuro los funcionarios de aduanas podrán sentirse con más fuerza representantes de una cultura aduanera europea. |
| You should do away with such evil customs. | Deberías deshacerte de esas malas costumbres. |
| These customs differ from those in our country. | Estas costumbres difieren de las de nuestro país. |
| These customs differ from those in our country. | Estas costumbres son diferentes de las de nuestro país. |
| You should acquaint yourself with the local customs. | Deberías familiarizarte con las costumbres locales. |
| We should do away with those bad customs. | Tenemos que terminar con ese tipo de malas costumbres. |
| Social customs vary greatly from country to country. | Las costumbres sociales varían mucho de país a país. |
| It's necessary to go through customs on arriving. | Hay que pasar por la aduana al llegar. |
| That's all the Eurotrash coming through JFK customs. | Esa es toda la eurobasura pasando por la aduana en el JFK. |
| the completion of the EC Turkey Customs Union | la realización de la unión aduanera Turquía Comunidad |
| Assess technical measures to render Customs facilities simpler. | Estudiar medidas técnicas para simplificar los trámites y las instalaciones técnicas en los procedimientos aduaneros. |
| The tragedy with the bus came about as a result of shelling of the Kyiv 2 checkpoint by fighters. | La tragedia del autobús se produjo como resultado del bombardeo del puesto de control Kiev 2 por los combatientes. |
| I am unfamiliar with the customs of this country. | No estoy familiarizado con las costumbres de este país. |
| Manners and customs vary greatly from country to country. | Usos y costumbres varían mucho de un país a otro. |
| We're interested in observing the customs of different regions. | Nos interesa observar las costumbres de las diferentes regiones. |
| A customs official asked me to open my suitcase. | Un agente de aduana me pidió que abriera mi maleta. |
| Give therefore to everyone what you owe taxes to whom taxes are due customs to whom customs respect to whom respect honor to whom honor. | Pagad a todos lo que debéis al que tributo, tributo al que impuesto, impuesto al que respeto, respeto al que honra, honra |
| The Donbass News independent news website also accused pro Russian fighters of attacking the Kyiv 2 battalion checkpoint and killing civilians. | La página web de noticias independientes, Donbass News, acusa también a los guerrilleros prorrusos de atacar al batallón Kiev 2 del puesto de control y de matar a civiles. |
Related searches : Police Checkpoint - Military Checkpoint - Border Checkpoint - Checkpoint Friendly - Security Checkpoint - Checkpoint Restart - Clearing Customs - German Customs - Customs Entry - Customs Affairs - Customs Territory - Customs Processing
