Traducción de "customers are demanding" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Demanding - translation :

Palabras clave : Clientes Clientas Nuevos Cliente Mejores Exigente Exigiendo Exigentes Demandando Demandante

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Aileron or lamellar gratings with the so called multi torsion suspension are intended for the most demanding customers.	Para los clientes más exigentes, existen somieres con estructura en cruz o de tablillas con la llamada amortiguación multitorsión.
And Iranians aren't demanding Western ideals, we are demanding choice.	Las iraníes no exigimos ideales occidentales, sino elección.
We are demanding their	Pedimos su liberación incondicional y creo que hay que atribuir una mayor urgencia a la cuestión de los rehenes. Por qué?
We are all demanding justice.	Todos demandamos justicia.
Many people are demanding answers.	Mucha gente está pidiendo respuestas.
There are no customers.	No hay clientes.
As these employees are often closer to customers than those higher up, their collective knowledge about what the market is demanding is an important source of value.	Como están más cerca de los clientes que sus superiores, su conocimiento colectivo de la demanda del mercado es una importante fuente de valor.
They are demanding shorter working hours.	Ellos reclaman una reducción de su horario laboral.
There are few customers today.	Hoy hay pocos clientes.
Her customers are mostly Latino.	La mayoría de sus clientes son de origen latinoamericano.
Our customers are in Taiwan , explained Tom.	Nuestros clientes están en Taiwan , explicó Tom.
The customers are complaining about the service.	Los clientes se están quejando de la atención.
Many of our customers are from Canada.	Muchos de nuestros clientes son de Canadá.
Many of our customers are from Canada.	Gran parte de nuestros clientes son de Canadá.
Many of our customers are in Australia.	Muchos de nuestros clientes están en Australia.
And now Brazilians are in the streets demanding change.	Y ahora los brasileños han salido a la calle a exigir cambios.
Human relationships are rich and they're messy and they're demanding.	Las relaciones humanas son vivas, complicadas y demandantes.
Around 4000 SAP customers are in the boom country compared to the company's more than 176,000 customers worldwide.	Aproximadamente 4.000 de los más de 176.000 clientes internacionales de SAP tienen su sede en el país del boom.
Customers.	Consumidores .
And what do great customers do, great feeling customers?	Y qué hacen los clientes que se sienten bien?
If you're so demanding of others, you should also be demanding of yourself.	Si eres tan exigente con los demás, deberías serlo también contigo mismo.
He started demanding it.	Empezó a exigirlo.
Activate Window Demanding Attention	Activar la ventana que necesite atención
Such CB access should exclude all information on the participants customers except where such customers are indirect participants or addressable BIC holders .	El acceso de los BC debe excluir toda información sobre los clientes de los participantes , salvo que tales clientes sean participantes indirectos o titulares de BIC accesibles .
The ECB may only grant intraday credit to customers that are European or international organisations through overdrafts on such customers account ( s ) .	El BCE solo concederá crédito intradía a clientes que sean organizaciones europeas o internacionales mediante descubiertos en las cuentas de dichos clientes .
Many Chileans today are demanding a radical change towards a proportional electoral system.	Por eso hoy se demanda un cambio radical hacia un sistema electoral proporcional.
Many have turned to weapons, slave, or gold trafficking some are demanding independence.	Muchos se volcaron al tráfico de armas, esclavos y oro, y algunos demandan la independencia.
Its youth are less conformist and more demanding, less passive and more pluralistic.	Su juventud es menos conformista y más exigente, menos pasiva y más pluralista.
They are demanding that European com panies stop exporting arms to crisis areas.	LATAILLADE a adoptar una posición favorable frente a la enmienda del Sr. Giscard d'Estaing.
Tom used to be demanding.	Tom era muy pedigüeño.
Tom used to be demanding.	Tom era muy exigente.
He's a very demanding person.	Es una persona muy exigente.
We should be demanding consultation.	Deberíamos pedir consultas.
We're good customers.	Somos buenos clientes.
This approach involves three steps towards meeting data requirements which are progressively more demanding .	Esta aproximación incluye tres etapas , con el objetivo de satisfacer requerimientos de datos progresivamente más exigentes .
After an eight month revolution that devastated the country, Libyans are demanding real reforms.	Después de ocho meses de revolución que devastaron el país, los libios están pidiendo reformas reales, pero, sin unos nuevos dirigentes que estén dispuestos a aplicarlas, pasará mucho tiempo antes de que Libia pase página.
We are all demanding ArrestAbdulAziz ReclaimYourMosques pic.twitter.com t8dFNRLisZ Jibran Nasir ( MJibranNasir) December 30, 2014	Todos demandamos el arresto de Abdul Aziz.
Some Italians Are Demanding Their English Speaking Leaders 'Say It in Italian' Global Voices	Italianos piden a sus representantes que utilicen su lengua materna
Fewer local customers means shotengai are becoming a thing of the past.	Del mismo modo, cada vez más clientes locales se refieren a los shotengai como algo del pasado.
MIGRATION EFFORTS FOR CUSTOMERS The overall impact that the changeover to SEPA will have on customers is expected to be minor . Customers could experience some changes when domestic payment instruments are replaced by SEPA payment instruments .	C O N S EC U ENCI A S DE L A M I G R A CI Ó N PA R A L O S C L IEN T E S Se espera que la incidencia general de la transición a la SEPA sobre los clientes sea mínima , aunque es posible que observen algunos cambios cuando los instrumentos de pago SEPA reemplacen a los nacionales .
Third , some prices are sticky because firms and customers to reduce the uncertainties	Third , some prices are sticky because firms and customers to reduce the uncertainties
Ferrari customers are allowed to test drive new cars at the Fiorano circuit.	También está permitido a los propietarios de un Ferrari conducir sus coches nuevos.
I think Tom is too demanding.	Pienso que Tom es demasiado exigente.
The job was demanding but thrilling.	El trabajo era muy demandante pero la apasionaba.
At least one fitness criterion checked giving a negative result Can be dispensed to customers Cannot be dispensed to customers and are returned to the NCB	Al menos un criterio de aptitud comprobado da resultado negativo . No pueden distribuirse a los clientes y se devuelven al BCN .

Display this page in English