Traducción de "customer may require" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| It may also require some training. | Puede que también se necesite algo de práctica. |
| NCBs may also require accrued interest under this position | Los BCN pueden exigir también los intereses devengados de esta posición |
| NCBs may also require accrued interest under this position Transactions | Los BCN pueden exigir también los intereses devengados de esta posición |
| If these become severe enough, they may require heart surgery. | Si llegase a ser lo suficientemente severo, puede requerir cirugía. |
| NCBs may also require the full sector breakdown for this item . | Los BCN también podrán solicitar el detalle completo por sectores para esta categoría . |
| Proposal may require application of the provisions of the Interinstitutional Agreement . | Proposal may require application of the provisions of the Interinstitutional Agreement . |
| Some functions may require more recent version of the GMP library. | However, most of these functions will accept also numeric and string arguments, given it 's possible to convert the latter to number. |
| In addition, affected persons may utilise the services of our Customer Care Centre at 511. | Además, las personas afectadas deben utilizar nuestros servicios del centro de atención al cliente en el 511. |
| 14. The General Assembly may revise the above if circumstances so require. | 14. La Asamblea General podrá revisar las disposiciones precedentes cuando las circunstancias lo requieran. |
| 31. The General Assembly may revise the above if circumstances so require. | 31. La Asamblea General podrá revisar las disposiciones precedentes cuando las circunstancias lo requieran. |
| People who have difficulty breathing due to pneumonia may require extra oxygen. | Los pacientes con dificultad respiratoria debido a la neumonía pueden requerir de oxígeno adicional. |
| Customer due diligence procedures shall comprise the following activities ( a ) identifying the customer and verifying the customer 's identity | Los procedimientos de diligencia debida con respecto al cliente comprenderán las actividades siguientes a ) identificar al cliente y comprobar su identidad |
| Customer gold deposits . | Depósitos de oro de clientes . |
| Customer gold deposits | Depósitos de oro de clientes Valor neto entre la posición a plazo y al contado , al tipo de cambio de mercado Valor nominal , tipo de cambio de mercado |
| The customer agrees. | El cliente está de acuerdo. |
| Another satisfied customer. | Otro cliente satisfecho. |
| A. Customer operated machines where cash is deposited with customer tracing 1 . | A. Máquinas manejadas por clientes en las que estos depositan efectivo y pueden ser rastreados 1 . |
| In addition , NCBs may continue to process domestic customer payments that were in a queue at 17.00 . | Por otra parte , los BCN podrán seguir procesando los pagos nacionales de clientes que estuvieran en espera a las 17.00 horas . |
| NCBs may require the reporting of specific sub positions included in this item . | Los BCN podrán solicitar que se presente la información sobre las subposiciones específicas incluidas en esta partida . |
| NCBs may require the reporting of specific sub positions included in this item . | Los BCN podrán solicitar la presentación de información de subposiciones específicas incluidas en esta partida . |
| As inflation is ultimately a monetary phenomenon , addressed which may require further explanation . | As inflation is ultimately a monetary phenomenon , addressed which may require further explanation . |
| Finally , other areas where an NCB 's statutes may require adaptation are mentioned . | Por último se mencionan otras materias que pueden requerir la adaptación de los estatutos de los BCN . |
| Customer gold deposits Mandatory | Depósitos de oro de clientes Obligatorio |
| Customer gold deposits mandatory | Depósitos de oro de clientes obligatorio |
| customer operated machines , including | Máquinas utilizadas por el cliente , que a su vez se dividen en |
| Treatment Return to customer . | Tratamiento Devolver al cliente . |
| Treatment Return to customer | Procedimiento Devolver al cliente . |
| ( b ) Customer gold deposits | b ) Depósitos de oro de clientes . |
| Our customer loyalty skyrocketed. | La fidelidad de nuestros clientes tocó las nubes. |
| I'm only a customer. | No soy más que un cliente. |
| I'm only a customer. | Sólo soy un cliente. |
| She misled a customer. | Ella engañó a un cliente. |
| In addition , NCBs may continue to process domestic customer payments that were in a queue at 17 00 . | Por otra parte , los BCN podrán seguir procesando los pagos nacionales de clientes que estuvieran en espera a las 17.00 horas . |
| In particular , information may be collected to fulfil the ECB 's statistical reporting require | En parti |
| In addition, the doors may require a mechanical assist device to open and close. | Además, las puertas pueden requerir un dispositivo mecánico de ayuda para abrir y cerrar. |
| Where the customer has not been physically present for identification purposes , Member States shall require those institutions and persons to apply one or more of the following measures ( a ) measures such as ensuring that the customer 's identity is established by additional documentary evidence | Cuando el cliente no haya estado físicamente presente para su identificación , los Estados miembros exigirán a las mencionadas entidades , instituciones y personas que apliquen una o varias de las medidas siguientes a ) medidas a fin de garantizar que se determine la identidad del cliente por medio de documentos justificativos adicionales |
| The second focuses on qualitative checks , the results of which may require investigation by NCBs . | La segunda se refiere a las comprobaciones cualitativas , cuyos resultados pueden requerir una investigación por parte de los BCN . |
| Assessing complex products such as life insurance or high technology equipment may require professional advice. | La evaluación de productos complejos, como los seguros de vida o los equipos de alta tecnología, puede requerir el asesoramiento de especialistas. |
| Recommended Customer gold deposits mandatory | Recomendado Depósitos de oro de clientes obligatorio |
| Customer gold deposits Market value | Depósitos de oro de clientes Valor de mercado |
| Table 1 Customer operated machines | Cuadro 1 Máquinas manejadas por clientes |
| ( ) Used as customer operated machines . | ( ) Utilizadas como máquinas manejadas por clientes . |
| A retail customer can 1 . | Los clientes minoristas pueden 1 . |
| The customer did not come. | El cliente no vino. |
| I'm expecting a customer today. | Hoy espero a un cliente. |
Related searches : May Require - May Still Require - He May Require - This May Require - May Not Require - It May Require - May Require You - We May Require - As May Require - Which May Require - May Reasonably Require - May Require That - May Require Preparation - Customer May Access
