Traducción de "customer management system" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Customer - translation :

Management - translation :

System - translation :

Palabras clave : Clienta Cliente Satisfecho Clientes Atención Gestión Gerencia Dirección Manejo Administración Sistema Solar Sistemas Nervioso Funciona

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Foreign reserve management Teleconference system	Gestión de reservas exteriores Sistema de Teleconferencia
(iv) Space system based disaster management support	iv) Apoyo a la gestión en casos de desastre basado en sistemas espaciales
(vi) Space system based disaster management support	vi) Apoyo a la gestión en casos de desastre basado en sistemas espaciales
assess updates to the risk management system	evaluar las actualizaciones del sistema de gestión de riesgos
In addition , for customer operated machines , the proper functioning of the tracing system is verified ( tracing system test ) .	Además , en el caso de las máquinas utilizadas por el cliente , se verifica el buen funcionamiento del sistema de identificación del titular de la cuenta ( prueba del sistema de identificación ) .
The Domain Name System tab enables management of the system DNS configuration.	La pestaña Sistema de nombres de dominio permite administrar la configuración de DNS del sistema.
The Routes tab enables management of the system routing configuration.	La pestaña Rutas permite administrar la configuración del enrutamiento del sistema.
the gradual introduction of an integrated management system for external borders.	instaurar progresivamente un sistema integrado de gestión de las fronteras exteriores.
System operators should consider which risk management tools would be most appropriate for the system they operate .	Los gestores de cada sistema deben considerar cuáles serían los instrumentos de gestión de riesgos más adecuados para sus sistemas respectivos .
A common quality management system ensured an identical standard for all banknotes .	Un sistema de control de calidad común garantizó un nivel de calidad idéntico para todos los billetes .
(iii) Implementation of an integrated, space based global natural disaster management system	iii) Establecimiento de un sistema de gestión de desastres naturales mundial, basado en el espacio
(iii) Implementation of an integrated, space based global natural disaster management system	iii) Establecimiento de un sistema mundial integrado de gestión de desastres naturales, basado en la tecnología espacial
For example, the Soviet system of public finance management remains virtually intact.	Por ejemplo, el sistema soviético de administración de finanzas públicas está todavía virtualmente intacto.
(ii) Implementation of an integrated, space based global natural disaster management system	ii) Establecimiento de un sistema de gestión de desastres naturales de alcance mundial, integrado y basado en el espacio
Shaman is waiting for an exclusive lock on the package management system	Shaman está esperando por un bloqueo exclusivo del sistema de gestión de paquetes
Customer due diligence procedures shall comprise the following activities ( a ) identifying the customer and verifying the customer 's identity	Los procedimientos de diligencia debida con respecto al cliente comprenderán las actividades siguientes a ) identificar al cliente y comprobar su identidad
A revised system of internal management and control was put in place following the Commission 's Reform initiative on financial management .	A revised system of internal management and control was put in place following the Commission 's Reform initiative on financial management .
A revised system of internal management and control was put in place following the Commission 's Reform initiative on financial management .	Se ha puesto en marcha un sistema revisado de gestión y control internos como consecuencia de la iniciativa de Reforma de la Comisión sobre la gestión financiera .
The functionalities of the portfolio management IT system have also been further improved , particularly in the area of collateral management . 80	Las funcionalidades del sistema electrónico para la gestión de la cartera también han vuelto a mejorarse , sobre todo en el área de gestión de los activos de garantía .
Customer gold deposits .	Depósitos de oro de clientes .
Customer gold deposits	Depósitos de oro de clientes Valor neto entre la posición a plazo y al contado , al tipo de cambio de mercado Valor nominal , tipo de cambio de mercado
The customer agrees.	El cliente está de acuerdo.
Another satisfied customer.	Otro cliente satisfecho.
A. Customer operated machines where cash is deposited with customer tracing 1 .	A. Máquinas manejadas por clientes en las que estos depositan efectivo y pueden ser rastreados 1 .
( a ) state that the counterparty of the customer is the Eurosystem member with whom that customer has concluded an arrangement for the provision of the Eurosystem reserve management services or any part thereof , and that such arrangement does not in itself create customer rights or entitlements vis à vis any other Eurosystem members .	a ) que la entidad de contrapartida del cliente es el miembro del Eurosistema con el que el cliente ha contratado la prestación de los servicios de gestión de reservas por el Eurosistema o una parte de dichos servicios , y que el contrato no otorga por sí mismo derechos o beneficios de cliente frente a otros miembros del Eurosistema .
Earmarking system a system for central banks collateral management where liquidity is provided against assets earmarked for each individual transaction .	Día hábil del Eurosistema cualquier día en el que el BCE y , al menos , un banco central nacional estén abiertos a fin de realizar operaciones de política monetaria del Eurosistema .
Earmarking system a system for central banks collateral management where liquidity is provided against assets earmarked for each individual transaction .	Día hábil de un BCN cualquier día en el que un banco central nacional de un Estado miembro esté abierto a fin de realizar operaciones de política monetaria del Eurosistema .
Customer gold deposits Mandatory	Depósitos de oro de clientes Obligatorio
Customer gold deposits mandatory	Depósitos de oro de clientes obligatorio
customer operated machines , including	Máquinas utilizadas por el cliente , que a su vez se dividen en
Treatment Return to customer .	Tratamiento Devolver al cliente .
Treatment Return to customer	Procedimiento Devolver al cliente .
( b ) Customer gold deposits	b ) Depósitos de oro de clientes .
Our customer loyalty skyrocketed.	La fidelidad de nuestros clientes tocó las nubes.
I'm only a customer.	No soy más que un cliente.
I'm only a customer.	Sólo soy un cliente.
She misled a customer.	Ella engañó a un cliente.
The contractual arrangements shall ( a ) state that the counterparty of the customer is the Eurosystem member with whom that customer has concluded an arrangement for the provision of the Eurosystem reserve management services or any part thereof , and that such arrangement does not in itself create customer rights or entitlements vis à vis any other Eurosystem members .	En dichos contratos constará a ) que la entidad de contrapartida del cliente es el miembro del Eurosistema con el que el cliente ha contratado la prestación de los servicios de gestión de reservas por el Eurosistema o una parte de dichos servicios , y que el contrato no otorga por sí mismo derechos o beneficios de cliente frente a otros miembros del Eurosistema .
any measure necessary for the gradual establishment of an integrated management system for external borders	cualquier medida necesaria para el establecimiento progresivo de un sistema integrado de gestión de las fronteras exteriores
Asset managers are now required to monitor liquidity risks and employ a liquidity management system.	Los gestores de activos tienen ahora la obligación de controlar los riesgos de liquidez y de utilizar un sistema de gestión de la liquidez.
Recommended Customer gold deposits mandatory	Recomendado Depósitos de oro de clientes obligatorio
Customer gold deposits Market value	Depósitos de oro de clientes Valor de mercado
Table 1 Customer operated machines	Cuadro 1 Máquinas manejadas por clientes
( ) Used as customer operated machines .	( ) Utilizadas como máquinas manejadas por clientes .
A retail customer can 1 .	Los clientes minoristas pueden 1 .

Display this page in English