Traducción de "curse and swear" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Curse - translation : Swear - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Then he began to curse and to swear, I don't know the man! Immediately the rooster crowed.
Entonces comenzó a maldecir y a jurar No conozco al hombre! En seguida cantó el gallo
But he began to curse, and to swear, I don't know this man of whom you speak!
Pero él comenzó a maldecir y a jurar No conozco a este hombre de quien habláis
Then began he to curse and to swear, saying, I know not the man. And immediately the cock crew.
Entonces comenzó a maldecir y a jurar No conozco al hombre! En seguida cantó el gallo
And (swear) a fifth time that if he tell a lie the curse of God be on him.
e imprecando una quinta la maldición de Alá sobre sí si mintieran.
But he began to curse and to swear, saying, I know not this man of whom ye speak.
Pero él comenzó a maldecir y a jurar No conozco a este hombre de quien habláis
PW Blessing and curse.
PW Bendición y maldición.
Our Lord, give them chastisement twofold, and curse them with a mighty curse!'
Dóblales, Señor, el castigo y échales una gran maldición!
Our Lord! give them double torment and curse them with a great curse.
Dóblales, Señor, el castigo y échales una gran maldición!
Our Lord! give them double torment and curse them with a mighty curse!
Dóblales, Señor, el castigo y échales una gran maldición!
Lord, give them double the punishment, and curse them with a great curse.
Dóblales, Señor, el castigo y échales una gran maldición!
Our Lord, give them double punishment and curse them with a mighty curse.
Dóblales, Señor, el castigo y échales una gran maldición!
Our Lord! Oh, give them double torment and curse them with a mighty curse.
Dóblales, Señor, el castigo y échales una gran maldición!
Our Lord! Give them a double punishment and curse them with a mighty curse.
Dóblales, Señor, el castigo y échales una gran maldición!
Our Lord, let their punishment be doubled and curse them with a mighty curse'
Dóblales, Señor, el castigo y échales una gran maldición!
Our Lord, give them double the punishment and curse them with a great curse.
Dóblales, Señor, el castigo y échales una gran maldición!
Our Lord! Give them double Penalty and curse them with a very great Curse!
Dóblales, Señor, el castigo y échales una gran maldición!
Swear!
Jura!
O our Lord! give them a double punishment and curse them with a great curse.
Dóblales, Señor, el castigo y échales una gran maldición!
Don't swear!
No digas garabatos!
Don't swear!
No digas groserías!
I swear!
Lo juro!
And Abraham said, I will swear.
Abraham respondió Sí, lo juro
Those who swear allegiance to you swear allegiance to Allah.
Los que te juran fidelidad, la juran, en realidad, a Alá.
It's a curse.
Es una maldición.
Those who reject Faith, and die rejecting, on them is Allah's curse, and the curse of angels, and of all mankind
Los que no crean y mueran siendo infieles, incurrirán en la maldición de Alá. de los ángeles y de los hombres, en la de todos ellos.
Those who swear allegiance to you indeed swear allegiance to God and God's protection is over them.
Los que te juran fidelidad, la juran, en realidad, a Alá. La mano de Alá está sobre sus manos.
I swear, John.
Te lo juro, John.
And I swear by the blaming soul.
Que no! Juro por el alma que reprueba!
May Allah curse them!
Que Alá les maldiga!
He muttered a curse.
El masculló una maldición.
It is a curse.
Es una maldición.
It's evil to curse.
Es malo maldecir.
Curse of the Mummy
La maldición de la momia
and I swear by the parent and his offspring
Por todo padre y lo que ha engendrado!
Lo! those who swear allegiance unto thee (Muhammad), swear allegiance only unto Allah.
Los que te juran fidelidad, la juran, en realidad, a Alá.
And I swear by the self reproaching soul.
Que no! Juro por el alma que reprueba!
And I swear by the self critical soul!
Que no! Juro por el alma que reprueba!
I swear by the sun and its brilliance,
Por el sol y su claridad!
I swear by the fig and the olive,
Por las higueras y los olivos!
Say Do not swear.
Di No juréis!
Say, Do not swear.
Di No juréis!
Say, Do not swear!
Di No juréis!
Say, Do not swear.
Di No juréis!
Don't swear in public.
No maldigas en público.
I'm innocent, I swear.
Soy inocente, lo juro.

 

Related searches : Swear And Curse - Blessing And Curse - Swear By - Solemnly Swear - Swear At - Swear Revenge - Swear Fealty - Swear That - Swear Oath - Swear Allegiance - Hereby Swear