Traducción de "currently using" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Currently - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Edit specific properties of a currently loaded document when using the VPL Editor. | Edita las propiedades específicas del documento cargado en ese momento usando el Editor VPL . |
| An educational programming environment using the Logo programming language, with several languages currently supported. | Un entorno de programación educativo utilizando el lenguaje de programación Logo, con varios idiomas suportados. |
| The rlogin kioslave uses the username of the account you are currently using in KDE. | SFTP es un protocolo de transferencia segura de archivos. sftp es un programa interactivo de transferencia de archivos, similar a ftp, pero que realiza todas las operaciones a través de un transporte cifrado ssh. |
| The rlogin kioslave uses the username of the account you are currently using in KDE. | El kioslave rlogin utiliza el nombre de usuario de la cuenta que usted está actualmente utilizando en KDE |
| The rlogin kioslave uses the username of the account you are currently using in kde . | El kioslave rlogin utiliza el nombre de usuario de la cuenta que usted está actualmente utilizando en kde . |
| The application of such an approach is currently not possible using MBS data , for two reasons . | La aplicación de dicho enfoque no es posible en la actualidad usando los datos de las estadísticas monetarias y bancarias por dos razones . |
| You cannot delete the theme you are currently using. You have to switch to another theme first. | No puede borrar el tema que está usando actualmente. Antes tiene que cambiar a otro tema. |
| QCA has currently no support for SHA1 or PBKDF2 using SHA1. The document can not be opened. | QCA no admite actualmente SHA1 o PBKDF2 usando SHA1. No se puede abrir el documento. |
| Save a copy of the currently open file under a different name without using the current document backend. | Guarda una copia de archivo abierto, con un nombre diferente sin usar el motor actual del documento. |
| Using this submenu, you can apply a style that you have previously defined to the currently selected text. | Usando este submenú puede aplicar un estilo que haya definido previamente para el texto seleccionado actualmente. |
| Currently you can change the view, using the View menu, the amount and speed of animation and the bevel on the edges of the cubies, using the Settings menu. | Actualmente, puede cambiar la vista, usando el menu Ver, la cantidad y la velocidad de la animación, y los desniveles en los bordes de los cubitos usando el menú Preferencias. |
| However , owing to practical difficulties , compilers are currently using book values based on the volume of own funds of the companies involved . | Sin embargo , a causa de dificultades prácticas , los datos se elaboran actualmente utilizando valores contables basados en el volumen de fondos propios de las empresas de inversión directa . |
| using firststart using subscribing using morefeatures | using firststart using subscribing using morefeatures |
| Would counterparties have a general interest in using bank loans as collateral , in particular in those countries where they are not currently eligible ? | Estarían interesadas las entidades de contrapartida en utilizar los préstamos bancarios como activos de garantía , sobre todo en aquellos países en los que no están admitidos en la actualidad ? |
| Meanwhile, an older video featuring Tajik women being humiliated by a male compatriot in Russia is currently gaining popularity among Odnoklassniki using Tajiks again. | Además, un vídeo anterior que muestra mujeres tayikas humilladas por un compatriota en Rusia ha vuelto a hacerse popular entre los usuarios de Odnoklassniki. |
| Currently, what they were doing is that they were using these small fishing boats, and they were cleaning clean lines in an ocean of dirt. | En ese momento, estaban usando estos pequeños barcos de pesca para limpiar líneas en un océano de suciedad. |
| Currently downloading | Actualmente descargando |
| Currently Open | Abierto actualmente |
| Currently downloading | Descargando actualmente |
| But many are using social media platforms as well, including this facebook page, where people from Nepal or foreigners who have friends, relatives currently in Nepal are posting information but also request to account for people they currently cannot reach | Pero muchos están usando también plataformas de medios sociales, incluida esta página de Facebook, donde personas de Nepal o extranjeros que tienen amigos o parientes que actualmente están en Nepal publican información y también solicitan dar cuenta de personas a las que todavia no se puede ubicar. |
| In the screenshot above both partitions are not currently mounted. If one or both of them were mounted you would have to unmount them first using. | En la captura superior, ninguna de las particiones está montada. Si alguna de ellas lo estuviera, debería desmontarlas primero utilizando. |
| This should create a new backup profile using the currently checked files and the default backup options. The following options can be set for the backup profile | Esto creará un nuevo perfil de copia de seguridad usando los archivos actualmente marcados y las opciones de copia predeterminada. Se pueden seleccionar la siguientes opciones |
| Currently implemented are | Actualmente están implementados |
| Service currently unavailable | El servicio está temporalmente indisponible |
| Currently Selected Images | Imágenes seleccionadas de momento |
| Currently selected column | Columna actual seleccionada |
| Currently selected row | Fila actual seleccionada |
| Currently Loaded Plugins | Complementos cargados |
| This operation is currently not possible because directory merge is currently running. | Esta operación no es posible actualmente porque se esta ejecutando una fusión de directorios. |
| We're using them for people, we're using them for places, we're using them for your products, we're using them for events. | Las estamos usando para personas, para lugares, las estamos usando para sus productos, para eventos. |
| Tom is currently unemployed. | Actualmente, Tom está desempleado. |
| Tom is currently unemployed. | Actualmente, Tom está parado. |
| Option is currently disabled. | Esta opción está desactivada. |
| Output currently active prefixes | Devolver los prefijos activos actualmente |
| Lists currently playing music | Muestra la música que está sonandoName |
| Currently visible navigator tab | Solapa del navegador visible actualmente |
| The currently active plugin | El complemento actualmente en uso |
| Displays currently playing audio | Muestra el audio que se está reproduciendo actualmenteName |
| Deletes currently selected object. | Borra el objeto seleccionado actualmente. |
| Delete currently selected row | Borra la fila seleccionada actualmente |
| Deletes currently selected row. | Borra la columna seleccionada actualmente. |
| Edit currently selected item | Edita el elemento seleccionado en ese momento |
| Edits currently selected item. | Edita el elemento seleccionado en ese momento. |
| Remove currently selected background | Eliminar el fondo seleccionado actualmente |
| Print system currently used | Sistema de impresión actualmente usado |
Related searches : Is Currently Using - Using - Currently Pending - Currently Enrolled - Currently Employed - As Currently - Currently Active - Currently Applicable - Currently Facing - We Currently - But Currently - Currently Existing - Currently Has
