Traducción de "current year provision" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Current - translation :

Provision - translation :

Year - translation :

Palabras clave : Actual Actuales Corriente Eléctrica Posición Provisión Previsión Cláusula Disposición Provisiones época Próximo Viene Medio Millones

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Current Year	Tipos
Current Year	Año actual
Current year	Este año
Current fiscal year	Año fiscal actual
is in current year	en este año
Display the current year	Mostrar el año actual
Changes the current year.	Cambia el año actual.
The current year is 2011.	Este año es el 2011.
If no year is specified, the current year is assumed.	Si no se especifica año, se asume el actual.
Edit to change the current year.	Editar para cambiar el año actual.
Assesses progress in the current year	evalúa los avances registrados en el año en curso
The current year as a four digit number.	Año actual como un número de cuatro dígitos.
previous and current year , and present it to the	previous and current year , and present it to the
Show header for the previous and current fiscal year	Mostrar encabezado para el año fiscal previo y el actual
Show fancy markers for previous and current fiscal year	Mostrar marcadores estilizados para el año fiscal previo y el actual
The YEAR functions returns the year of a date. If no parameter is specified the current year gets returned.	La función YEAR devuelve el año de una fecha. Si no se indica ningún parámetro, se devuelve el año actual.
Please note that you are making a calendar for the current year or a year in the past.	Note que está haciendo un calendario para el año actual o un año ya pasado.
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .	Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejercicio precedente antes de la cobertura .
Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution .	Ingresos corrientes ( beneficio neto acumulado ) , beneficio del ejercicio precedente antes de la distribución .
Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year ( before distribution ) .	Ingresos corrientes ( beneficio neto acumulado ) , beneficio del ejercicio precedente ( antes de la distribución ) .
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .	Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejer cicio precedente antes de la cobertura .
Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution .	Ingresos co rrientes ( beneficio neto acu mulado ) , beneficio del ejerci cio precedente antes de la distribución .
( iii ) non distributed profits net of losses ( including results for the current year ) .	iii ) beneficios no distribuidos una vez deducidas la pérdidas ( incluidos los resultados del año en curso ) .
That's a current suit. This was me last year with their chief engineer.	Ese es un traje actual. Allí estoy el año pasado con el jefe de ingenieros.
According to the Basic Law, the election committee should be broadly representative a provision that the committee s current composition violates.	De conformidad con la Ley Básica, la comisión electoral debe ser ampliamente representativa , disposición que la actual composición de la comisión infringe.
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage . Net pension assets	Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pér dida del ejercicio precedente an tes de
General provision	Disposición general
His bill also contains an important provision aimed at encouraging open source research, which would move the current research model away from secrecy toward sharing.	La iniciativa de Sanders tiene una importante disposición destinada a incentivar la investigación abierta, que haría que el modelo actual de investigación se basara más en el intercambio que en el secreto.
Provision of liquidity	Inyección de liquidez
By this September, it had made around 80,000 cars, and its current capacity is 200,000 vehicles a year.	Hasta el septiembre pasado fabricó aproximadamente 80.000 automóviles su actual potencial productivo es de 200.000 automóviles al año.
Germany now has a current account surplus of about 215 billion a year, while the rest of the eurozone is running a current account deficit of about 140 billion.	Ahora Alemania tiene un superávit en cuenta corriente de alrededor de 215,000 millones de dólares anuales, mientras que el resto de la eurozona tiene un déficit en cuenta corriente de aproximadamente 140,000 millones de dólares.
The mandate of the current external auditors of the ECB ended following the audit for the financial year 2007 .	El mandato del actual auditor externo del BCE ha expirado tras la auditoría del ejercicio de 2007 .
The mandate of Banka Slovenije 's current external auditors will end after the audit for the financial year 2008 .	El mandato del actual auditor externo del Banka Slovenije expirará después de la auditoría del ejercicio de 2008 .
The mandate of Suomen Pankki 's current external auditors will end after the audit for the financial year 2007 .	El mandato del actual auditor externo del Suomen Pankki expirará después de la auditoría del ejercicio de 2007 .
The mandate of Národná banka Slovenska 's current external auditors ended after the audit for the financial year 2009 .	El mandato del actual auditor externo del Národná banka Slovenska expiró tras la auditoría del ejercicio de 2009 .
The report shall include information on activities relating to research, technological development and the dissemination of results during the previous year, and the work programme for the current year.	Dicho informe versará en particular sobre las actividades realizadas durante el año precedente en materia de investigación, desarrollo tecnológico y difusión de los resultados, así como sobre el programa de trabajo del año en curso.
Article 10 Final provision	Artículo 10
Article 2 Final provision	Artículo 2 Disposición final
Provision of additional liquidity	Inyección adicional de liquidez
Provision of print publications	Suministro de ejemplares de las publicaciones
Provision of historic data	Presentación de datos históricos
CHAPTER VI FINAL PROVISION	CAPÍTULO VI DISPOSICIÓN FINAL
preparing a legislative provision .	que estén en proceso de elaboración de una disposición legal .
Whose provision is predetermined	tendrán un sustento conocido
adjust consequently further deadlines included in this Directive FINANCIAL IMPLICATIONS not applicable 12 MONTH PERIOD ( EUR million ) CURRENT FINANCIAL YEAR n ( EUR million ) FOLLOWING FINANCIAL YEAR n 1 ( EUR million )	ajustar consecuentemente otros plazos establecidos en esta Directiva IMPLICACIONES FINANCIERAS no aplicable PERIODO DE 12 MESES ( Millones de euros ) EJERCICIO ACTUAL n ( Millones de euros ) EJERCICIO SIGUIENTE n 1 ( Millones de euros )

Display this page in English