Traducción de "current situation with" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Current - translation :

Situation - translation :

With - translation :

Palabras clave : Actual Actuales Corriente Eléctrica Posición Situacion Situación Difícil Tenemos Esta Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Assessment of current situation	Apreciación de la situación
Option A is the current situation .	La opción A corresponde a la situación actual .
Passengers should check the current situation.	Los viajeros deberían comprobar cuál es la situación actual.
But they are reacting to the current situation.	Sin embargo, se trata de una reacción a la situación actual.
The current situation of the country isn't good.	La situación actual del país no es buena.
In the current situation, however, China faces serious challenges.	En la situación actual, en cambio, China se enfrenta a serios problemas.
Yet the current situation is shifting expectations into reverse.	Sin embargo, la situación actual está creando expectativas negativas.
That is what we need in the current situation.	Esto es lo que necesitamos en la situación actual.
But a very different reading of the current situation is possible.	Pero es posible una lectura muy diferente de la situación.
This December, Putin stated The current situation is complicated but not critical.	En diciembre de este año, Putin afirmó que La situación actual es complicada, pero no crítica .
If you look at the current situation, you have a thousand TEDTalks.	Si vemos la situación actual tenemos 1000 TEDTalks.
Regarding the current situation in the country, Ospina has this to say	Y en cuanto a la situación contemporánea del país, el autor resalta
Prominent mainland Chinese sexologist Li Yinhe described the current situation as absurd	La destacada sexóloga china Li Yinhe describió la situación actual como absurda
Replace political situation of , with political situation in .	Sustitúyase situación política de por situación política en .
The roots of the current situation lie in the events of the 1990s.	Las raíces de la situación actual estriban en los acontecimientos del decenio de 1990.
The current situation indicates a conflict between the police authorities and the prosecutors.	La situación actual indica un conflicto entre las autoridades policiales y los fiscales.
These numbers continue to grow as the current situation heads to the worst.	Estas cifras siguen aumentando a medida que la actual situación empeora.
In this respect , the current economic situation calls for particular prudence with regard to the adoption of extensive fiscal stimulus measures , taking into account the particular fiscal situation in each country .	A este respecto , la actual situación económica reclama un particular grado de prudencia en relación con la adopción de amplias medidas de estímulo fiscal , teniendo en cuenta la situación presupuestaria de cada país .
I would like to ask you what the current situation is concerning planning decisions.	Puede la Comisión dar una respuesta clara?
Liabilities to general government increased by EUR 10.4 billion compared with the situation as at 15 January 1999 , principally reflecting the shifting of funds by governments from current accounts with the banking system to current accounts with national central banks .	Los depósitos de administraciones públicas experimentaron un crecimiento de EUR 10.400 millones frente al nivel registrado al 15 de enero de 1999 debido principalmente a que algunas administraciones retiraron los fondos que mantenían en cuentas corrientes del sistema bancario para transferirlos a sus cuentas corrientes en los bancos centrales nacionales .
Current with children	Actual con sus hijas
In the current situation in Europe with significant upheavals and insecurity created in some sections of the population, this danger ison the increase.	Creo que se trata de un informe de impor tancia vital sobre un tema de importancia vital.
If he wins, current situation will be preserved and nothing in football would move forward.	En caso de que gane, se mantendría el estatus vigente y nada en el fútbol cambiará .
I'm familiar with the situation.	Estoy familiarizado con la situación.
I'm familiar with the situation.	Estoy familiarizada con la situación.
One reason the current situation facing Europe is so difficult is that it was so unexpected.	Una de las razones por las que la situación a la que se enfrenta Europa actualmente es tan difícil es que fue tan inesperada.
The current world situation is not nearly so dire, but there are parallels, particularly to 1937.	La actual situación mundial no es ni mucho menos tan espantosa, pero hay parelelismos, en particular con 1937.
In both of his major public appearances in December, Putin referred simply to the current situation.	En sus dos apariciones públicas más importantes del pasado mes de diciembre, Putin se refirió simplemente a la situación actual .
The current situation suggests to me that the need for such a debate is increasingly urgent.	Esta es una laguna que hay que destacar.
Start with current image	Comenzar con la imagen actual
Help with Current Game	Ayuda con la partida actual
Those who claim otherwise may well fail to appreciate fully the exceptional nature of the current situation.	Posiblemente quienes afirman lo contrario no estén captando en su totalidad la excepcional naturaleza de la situación actual.
Index has tracked the media freedom situation in Serbia since the early days of the current government.	El Índice ha seguido la situación de libertad de medios en Serbia desde los primeros días del actual gobierno.
Without such moves, the gravity of the current political and military situation may very quickly deteriorate further.	A falta de estas acciones, la gravedad de la actual situación política y militar puede rápidamente llegar a ser todavía más dramática.
Automatically synchronize with current document	Sincronizar automáticamente con el documento actual
The current situation should therefore be seen as a catalyst to foster the implementation of necessary domestic reforms in line with the principle of an open market economy with free competition .	En consecuencia , la actual situación debe considerarse como un catalizador para promover la aplicación de las reformas nacionales necesarias conforme al principio de una economía de mercado abierta con libre competencia .
The current situation should therefore be seen as a catalyst to foster the implementation of necessary domestic reforms in line with the principle of an open market economy with free competition .	En consecuencia , la actual situación debe considerarse como un catalizador para promover la aplicación de las reformas internas necesarias conforme al principio de una economía de mercado abierta con libre competencia .
Yaryna Yasynevych, who advocates reforms to the Ukrainian government, posted a rather disillusioning assessment of the current situation	Yaryna Yasynevych, que aboga por reformas en el gobierno ucraniano, publicó una evaluación bastante decepcionante de la situación actual
Nor must the current establishment of the Community's budget be seen in isolation from the external economic situation.	Quiero comenzar con el apartado 9 del informe Lamassoure.
When analysing current developments in economic activity , it needs to be stressed that the current situation brings with it an extraordinarily high degree of uncertainty , in large part stemming from the recent intensification of the financial market turmoil .	Al analizar la evolución actual de la actividad económica , es preciso destacar que la actual situación viene acompañada de un nivel extraordinariamente elevado de incertidumbre , en gran parte derivado de la reciente intensificación de las perturbaciones de los mercados financieros .
The regime and the public now see the current situation as more or less normal a non crisis crisis.	El régimen y la población hoy consideran que la situación actual es más o menos normal una crisis que no es una crisis .
Unfortunately I do not share any of the optimistic references made and those which only describe the current situation.	Sin embargo, no cabe pensar que este derecho no exista, ni que se puede aplazar sempiternamente el estudio de la cuestión.
I'm satisfied with my current income.	Estoy satisfecho con mi salario actual.
View the current file with konqueror .	Ve el archivo actual con konqueror .
View the current file with Mozilla.	Ve el archivo actual con Mozilla.

Display this page in English