Traducción de "current order backlog" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Backlog - translation :

Reserva

Current - translation :

Corriente

Order - translation :

Orden

Palabras clave : Actual Actuales Corriente Eléctrica Posición Restricción Ordeno Ordenar Judicial Pedido

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Backlog	Conversación anterior
Show Backlog	Mostrar la conversación anterior
Current attribute order	Orden actual de atributos
Remove from current attribute order	Eliminar del orden actual de atributos
Add to current attribute order	Añadir al orden actual de atributos
To remove an attribute from the display order list, select it in the Current attribute order list, and press the Remove from current attribute order button.	Para eliminar un atributo del orden de visualización de la lista, selecciónelo en la lista Atributos disponibles y presione el botón Eliminar del orden de atributos actual.
There's a massive backlog of people wanting their jobs.	Y hay una reserva masiva de obreros que quieren sus trabajos.
Shuffle option arranges items on the current playlist in a random order.	La opción Orden aleatorio coloca los elementos en la lista de reproducción actual en un orden aleatorio.
27. Decides to endorse the request by the Human Rights Committee to hold an additional week of meetings at Geneva in 2002 in order to reduce further the existing backlog	27. Decide aprobar la petición del Comité de Derechos Humanos de que se celebre una semana adicional de sesiones en Ginebra en 2002 para seguir reduciendo el atraso en el examen de informes
However, current policies in the major advanced economies are aimed at maintaining current consumption levels in order to support growth and employment.	Sin embargo, las políticas actuales en las principales economías avanzadas buscan mantener los niveles actuales de consumo para apoyar el crecimiento y el empleo.
Meanwhile, the scantly funded offices that manage the information have a two year backlog.	Entretanto, las oficinas que tramitan la información, que cuentan con una financiación muy insuficiente, llevan un retraso de dos años.
If there is a current order for which there are insufficient funds on the PM account , such order shall be partially settled	Si hay una orden corriente para la que no hay fondos bastantes en la cuenta del módulo de pagos , esa orden se liquidará parcialmente
Millions in Europe rightly feel that the current economic order fails to serve their interests.	Qué van a hacer dichas personas si sus protestas son simplemente ignoradas?
We have to make good the backlog in relation to completion of the single market.	Fuimos y somos conscientes de los momentos históricos que vivimos y de la responsabilidad que se había puesto en nuestras manos.
The question is simple Can China sustain rapid GDP growth within the confines of the current global order, including its trade rules, or must the current US dominated order change drastically to accommodate China s continued economic rise?	La pregunta es simple puede China mantener un rápido crecimiento de su PBI dentro de los límites del actual orden mundial incluidas sus normas comerciales o para ello es necesario un drástico cambio en el orden actual, dominado por EE. UU.?
The icon assigned to this action. Click on it in order to change the current icon.	El icono asignado a esta acción. Haga clic en él para cambiar el icono actual.
To add an attribute to the display order list, select it in the Available attributes list, and press the Add to current attribute order button.	Para añadir un atributo al orden de visualización de la lista, selecciónelo en la lista Atributos disponibles y presione el botón Añadir al orden de atributos actual.
(b) The timely delivery of required and appropriate support to intergovernmental bodies, expert bodies and treaty bodies, inter alia, in order to contribute to reducing the backlog in the consideration by the reviewing mechanisms of complaints.	b) La prestación oportuna de apoyo apropiado y necesario a los órganos intergubernamentales, los órganos de expertos y los órganos creados en virtud de tratados para, entre otras cosas, contribuir a reducir el retraso en el examen por los mecanismos correspondientes de las quejas formuladas.
(b) The timely delivery of required and appropriate support to intergovernmental bodies, expert bodies and treaty bodies, inter alia, in order to contribute to reducing the backlog in the consideration by the reviewing mechanisms of complaints.	b) La prestación oportuna de apoyo apropiado y necesario a los órganos intergubernamentales, los órganos de expertos y los órganos creados en virtud de tratados para, entre otras cosas, contribuir a reducir el retraso en el examen por los mecanismos correspondientes de las quejas formuladas, después de que las quejas han sido presentadas y sometidas a examen.
The Available attributes list is always sorted alphabetically, while the Current attribute order list's order reflects the configured dn attribute order the first attribute in the list is also the one displayed first.	La lista Atributos disponibles siempre se ordena alfabéticamente, mientras que la lista Orden actual del atributo refleja el orden del atributo dn configurado el primer atributo de la lista también es el que se muestra primero.
If there is a current order submitted by the AS for which there are insufficient funds on the PM account , such order shall be partially settled	Si hay una orden corriente cursada por el SV para la que no hay fondos bastantes en la cuenta del módulo de pagos , esa orden se liquidará parcialmente
In order to define the current document as a master document, it has to be saved first.	Para definir el documento actual como un documento maestro, antes debe guardarlo.
Draws a larger header above each group of transactions. The grouping depends on the current sort order.	Dibuja un encabezado más grande sobre cada grupo de asientos. El agrupamiento depende del orden actual.
The question then is what changes must be made in current practice in order to meet that criterion ?	En tal caso cabe pre guntarse qué modificaciones deberían introducirse en la práctica actual para cumplir con dicho criterio.
We can build a global order based on justice, one that negates the current unipolar order by developing tolerance for diversity instead of seeking imposition and assimi lation.	Podemos construir un orden global basado en la justicia, que rechace el actual orden unipolar fortaleciendo la tolerancia por la diversidad en lugar de buscar la imposición y la asimilación.
(a) The timely delivery of required and appropriate support to intergovernmental bodies, expert bodies and treaty bodies, inter alia, in order to contribute to reducing the backlog in the consideration by the reviewing mechanisms of the States parties' reports	a) La prestación oportuna de apoyo apropiado y necesario a los órganos intergubernamentales, los órganos de expertos y los órganos creados en virtud de tratados para, entre otras cosas, contribuir a reducir el retraso en el examen por los mecanismos correspondientes de los informes presentados por los Estados partes
(a) The timely delivery of required and appropriate support to intergovernmental bodies, expert bodies and treaty bodies, inter alia, in order to contribute to reducing the backlog in the consideration by the reviewing mechanisms of the States parties' reports	a) La prestación oportuna de apoyo apropiado y necesario a los órganos intergubernamentales, los órganos de expertos y los órganos creados en virtud de tratados para, entre otras cosas, contribuir a reducir el retraso en el examen por los mecanismos correspondientes de los informes presentados por los Estados partes, después de que los informes han sido presentados y sometidos a examen
And, because Germany benefits more than most countries from the current open, value based international order, it has, Gauck said, a greater responsibility to defend and extend that order.	Y, como Alemania se beneficia más que la mayoría de los países del actual orden internacional abierto y basado en valores, tiene, según dijo Gauck, una mayor responsabilidad de defenderlo y ampliarlo
15. Welcomes the efforts of the Secretary General to eliminate the backlog in the publication of the Repertoire of the Practice of the Security Council, and requests him to publish the current and future issues of the Repertoire in all six official languages	15. Acoge con satisfacción los esfuerzos del Secretario General por eliminar el volumen de trabajo atrasado en relación con la publicación del Repertorio de la práctica del Consejo de Seguridad y le pide que publique los números actuales y futuros del Repertorio en los seis idiomas oficiales
In order to meet their reserve requirements , credit institutions have to hold balances on their current accounts with the NCBs .	Para cumplir con las exigencias de reservas , las entidades de crédito deben mantener saldos en sus cuentas corrientes en los BCN .
When checked, the items in the clipboard are assumed to be in the same language order as the current document.	Consulta
Only attributes explicitly listed in the Current attribute order list are displayed at all. The rest is hidden by default.	Sólo los atributos que se muestran explícitamente en la lista Orden actual de los atributos se muestran. Los demás están ocultos de forma predefinida.
13. Also notes that a backlog of reports of thirty four States parties to be considered by the Committee persists	13. Toma conocimiento también de que treinta y cuatro informes de los Estados Partes están aún pendientes de ser examinados por el Comité
Acknowledging the importance of facilitating the timely publication of the Yearbook of the International Law Commission and eliminating the backlog,	Reconociendo la importancia de que se facilite la publicación puntual del Anuario de la Comisión de Derecho Internacional y se elimine el retraso en su publicación,
As with 1997, 1998 saw further progress in clearing the backlog which occurred at the beginning of the programming period.	Como 1997, 1998 fue un año de recuperación de los retrasos acumulados al inicio del período.
Instead, the problems in their design and implementation should be addressed, in order to improve their effectiveness within current economic circumstances.	En cambio, se deben abordar los problemas de su concepción y aplicación para mejorar su eficacia en las circunstancias económicas actuales.
This will enrich the current ex post analysis of performance in order to provide decision makers with improved information for future investment decisions .	De este modo , se enriquecerá el análisis ex post que se efectúa actualmente y los responsables de la toma de
In particular, what has made Russia so keen to undermine the current international order, first in Georgia in 2008 and in Ukraine now?	En particular, por qué Rusia se lanzó tan decididamente a perturbar el orden internacional, primero en Georgia en 2008 y ahora en Ucrania?
Then all entries that match your current thresholds are put into a list and shown in random order with the following dialog box.	Captura de pantalla del diálogo Consulta aleatoria
PRESIDENT. At the moment we have a backlog of 205 opinions which will grow month by month depending on the rhythm of work.	Procedemos a continuación a la fijación del orden de los trabajos.
In order to increase firms flexibility , the current national discretions to apply the respective methods have been transformed into options for the institutions themselves .	Con el fin de aumentar la flexibilidad de las empresas , las actuales facultades discrecionales de los Estados miembros para aplicar los métodos correspondientes se han transformado en opciones para las propias entidades .
Everything has been done in order to shield the real economy and ordinary Americans from the current crisis on Wall Street, said the Democrat.	Todo ha sido hecho para poner a cubierto la economía y los estadounidenses ordinarios ante la crisis actual en Wall Street , explicó la demócrata.
As the Stage IIIB limits are stricter, current engines will need to be modified and re designed in order to respect the new limits.	Dado que los límites de la fase III B son más estrictos, será necesario modificar y rediseñar los motores actuales para respetar los nuevos límites.
Current	Actual
Current	Actualeditorial content attribute

Display this page in English