Traducción de "current legal status" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| all combinations with legal tender status all combinations with legal tender status all combinations with legal tender status | todas las combinaciones con estatus legal todas las combinaciones con estatus legal |
| Current status | Estado actual |
| Current status | Estado actual |
| any combinations with legal tender status any combinations with legal tender status | cualesquiera combinaciones con estatus legal cualesquiera combinaciones con estatus legal |
| Current Authentication Status | Estado actual de la autenticación |
| Current movie status | Estado actual de la películaMedia controller element |
| the applicant 's legal status | el estatuto jurídico del solicitante |
| any combinations with legal tender status | cualesquiera combinaciones con estatus legal |
| all combinations with legal tender status | todas las combinaciones con estatus legal |
| all combinations with legal tender status any combinations with postlegal tender status | todas las combinaciones con estatus legal cualesquiera combinaciones con estatus poslegal |
| all combinations with legal tender status any combinations with prelegal tender status | todas las combinaciones con estatus legal cualesquiera combinaciones con estatus prelegal |
| all combinations with legal tender status any combinations with postlegal tender status | todas las combinaciones con estatus legal cualesquiera combinaciones con estatus poslegal |
| any combinations with legal tender status any combinations with postlegal tender status | cualesquiera combinaciones con estatus legal cualesquiera combinaciones con estatus poslegal |
| all combinations with legal tender status any combination with postlegal tender status | todas las combinaciones con estatus legal cualquier combinación estatus poslegal con |
| the legal status of the European currency | EI estatuto juridico de la moneda europea . |
| This is the current processing status. | Este es el estado actual de proceso. |
| any combinations with legal tender and pre legal tender statuses all combinations with legal tender status | cualesquiera combinaciones con estatus legal y prelegal todas las combinaciones con estatus legal |
| Use the current icon theme's network status icons | Usar los iconos de estado de red del tema de iconos actual |
| ECB Annual Report 2003 tasks , mandate , status and legal regime . | El BCE se reafirmó en su posición de que el traslado de las disposiciones sobre el BCE y el SEBC desde el Tratado actual a la Constitución no debería suponer cambios de fondo , y que la sustancia de las funciones , el mandato , la condición y el régimen jurídico del BCE y del SEBC debían mantenerse sin cambios . |
| Our government has given legal status over our traditional lands. | Nuestro gobierno le ha dado estatus legal a nuestras tierras tradicionales. |
| all combinations with legal tender status any combinations with prelegal tender and post legal tender statuses | datos todas las combinaciones con estatus legal cualesquiera combinaciones con estatus prelegal y poslegal |
| all combinations with legal tender status any combinations with prelegal tender and post legal tender statuses | todas las combinaciones con estatus legal cualesquiera combinaciones con estatus prelegal y poslegal |
| Immediately updates the display to reflect the current status | Actualiza inmediatamente la lista de dispositivos para reflejar su estado actual |
| Provides current times left to breaks and rsibreak status | Proporciona el tiempo que queda para los descansos y el estado de rsibreakComment |
| The two countries simply agreed to disagree over Taiwan s legal status. | Los dos países simplemente admitieron que estaban en desacuerdo respecto de la situación legal de Taiwán. |
| Testing will be conducted only for those migrants who have legal status. | Los exámenes se llevarán a cabo sólo para aquellos inmigrantes cuyo estatus sea legal. |
| assisting spouses would still not receive a legal status, or effective legal remedies, despite making voluntary social protection contributions. | los cónyuges colaboradores seguirían sin obtener un estatuto jurídico o instrumentos jurídicos eficaces pese a cotizar voluntariamente para acogerse a la cobertura social. |
| State area of the status bar displays the current player state. | El área de estado de la barra de estado muestra el estado actual del reproductor. |
| The Game menu lets you control the status of the current game | El menú Juego le permite controlar el estado de la partida actual |
| Sets the current completion status of this to do as a percentage. | Define el estado de terminación actual de esta tarea pendiente como un porcentaje. Percent complete |
| National banknotes and coins will lose their legal tender status and the European ones will become the only banknotes and coins to have the status of legal tender within the European currency area . | Las monedas y billetes nacionales perderan su condicion de moneda de curso legal , y sus hombnimos europeos se convertiran en 10s unicos billetes y monedas que tengan el caracter de moneda de curso legal dentro del area de la moneda europea . |
| Andorra shall be entitled to grant legal tender status to euro banknotes and coins . | Andorra podrá conceder curso legal a los billetes y monedas en euros . |
| limits for the legal tender status of banknotes denominated in a national currency unit . | 2001 ) , los billetes denominados en una unidad monetaria nacional seguirán siendo de curso legal dentro de sus límites territoriales . |
| Only euro banknotes ( and coins ) have the status of legal tender in the euro area . | Los billetes ( y monedas ) en euros son los únicos de curso legal en la zona del euro . |
| Noting that the unequal legal and social status of women heightens their vulnerability to HIV, | Observando que la condición jurídica y social inferior de la mujer aumenta su vulnerabilidad al VIH, |
| Cooperatives do not currently benefit from aid granted specifically on account of their legal status. | En la actualidad, las cooperativas no reciben ayudas especificas que se deriven de su esta tuto jurídico. |
| Assessing the need for further action to complement the current legal framework | Evaluar la necesidad de nuevas acciones para completar el actual marco jurídico |
| kopete also shows your current status message in the Status Bar . By clicking on the note icon in the corner, you can change or clear the status message as well. | kopete también muestra su mensaje de estado actual en la Barra de estado. Pulsando en el icono con la nota en la esquina, puede cambiar o borrar también el mensaje de estado. |
| Gay couples are marginalized in the current family structure with a relatively low status. | Las parejas homosexuales están marginadas en la estructura actual de la familia con un estatus relativamente bajo. |
| The bill would make it possible for many undocumented immigrants to gain legal status and citizenship. | La ley haría posible que cualquier inmigrante indocumentado obtuviera condición legal y ciudadanía. |
| Sets the status of all new and unread messages in the current folder to read. | Pone como leído el estado de todos los mensajes nuevos y no leídos de la carpeta. |
| The status bar shows the current state of the Selection Mode, either LINE or BLOCK. | La barra de estado muestra el estado actual del modo de selección, bien LÍNEA o BLOQUE. |
| National banknotes and coins , which will gradually disappear from circulation , will lose their legal tender status and the European ones will become the only banknotes and coins to have the status of legal tender within the European currency area . | Los billetes y monedas nacionales , que desapareceran gradualmente de la circulacion , perderan su condicion de moneda de curso legal , y , dentro del area de la moneda europea , solo seran de curso legal las monedas y billetes europeos . |
| Value of stocks credited to the legal issuer ( s ) by NCB The NCB 's stocks of circulation and collector coins which are credited to legal issuer ( s ) , irrespective of their legal tender status . | Reservas del BCN de monedas destinadas a la circulación y de monedas de colección abonadas al emisor legal , con independencia de que tengan o no curso legal . |
| National banknotes will remain the only banknotes with legal tender status until the introduction of European banknotes . | Los billetes nacionales seran 10s unicos de curso legal hasta la introduccion de 10s europeos . |
Related searches : Legal Status - Current Status - Current Legal - No Legal Status - Full Legal Status - Independent Legal Status - Legal Residence Status - Special Legal Status - Legal Tender Status - Gain Legal Status - Legal Entity Status - Company Legal Status - Legal Person Status - Their Legal Status
