Traducción de "current is applied" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Writes applied differences to current source and or destination file. | Escribe las diferencias aplicadas al archivo fuente o destino actual. |
| Markets learn from a current crisis which principles will be applied in the next one. | Los mercados aprenden en una crisis actual cuáles principios serán aplicados en la próxima. |
| Assessment although there remains some doubt that all provisions of the current Postal Directive are being applied with equal rigour across the Community, there is no evidence that the current Community framework is substantially inadequate. | Valoración aunque cabe dudar en cierta medida de que todas las disposiciones de la actual Directiva Postal se estén aplicando con igual rigor en toda la Comunidad, no existe ninguna razón para pensar que el actual marco comunitario sea básicamente inapropiado. |
| Botany is an applied science. | La botánica es una ciencia aplicada. |
| Asset confiscation is rarely applied. | La confiscación de activos raramente se aplica. |
| The Conference notes that the provisions of Article III 243 shall be applied in accordance with the current practice. | La Conferencia toma nota de que las disposiciones del artículo III 243 se aplicarán con arreglo a la práctica actual. |
| If this derogation is not applied or not applied to all institutions the following rules apply | Si no se aplica esta exención o no se aplica a todas las instituciones , regirán las siguientes normas |
| Power How strong the effect is applied. | Fuerza Con cuánta fuerza se aplica el efecto. |
| ( 8 ) Defined as revisions applied to values relating to a period prior to the month preceding the current reference month . | ( 8 ) Definidas como revisiones aplicadas a los valores relativos a un período previo al mes anterior al actual mes de referencia . |
| applied . | 1.5 Sistema de reservas mínimas El nivel medio de las reservas mínimas agregadas mantenidas por las entidades de crédito de la zona del euro ascendió a 129,9 mm de euros en el año 2002 . |
| Applied. | Aplicado. |
| Same procedure as in case 1 is applied . | Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 1 . |
| Same procedure as in case 2 is applied . | Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 2 . |
| Same procedure as in case 3 is applied . | Se sigue el mismo procedimiento que en caso no 3 . |
| Same procedure as in case 4 is applied . | Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 4 . |
| Same procedure as in Case 1 is applied | Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 1 . |
| Same procedure as in Case 2 is applied | Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 2 . |
| Same procedure as in Case 3 is applied | Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 3 . |
| Same procedure as in Case 4 is applied | Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 4 . |
| ( 24 ) Defined as revisions applied to values related to a period prior to the month prior to the current reference month . | ( 24 ) Definidas como revisiones aplicadas a los valores realtivos a un período previo al mes anterior al mes de referencia actual . |
| This is something that is applied in Europe, for example. | Esto es algo que se aplica en Europa, por ejemplo. |
| Applied color | Color aplicado |
| Correction Applied | Corrección aplicada |
| Applied color | Color aplicado |
| The If this filter matches, stop processing here check box in the second row controls whether or not the filters after the current filter will be applied, if the current filter matches. | La casilla de verificación Si coincide con este filtro, detener aquí el procesamiento de la segunda fila controla si los filtros siguientes al actual se aplican o no, si coincide el filtro actual. |
| The same procedure as in Case 1 is applied | Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 1 . |
| The same procedure as in Case 2 is applied | Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 2 . |
| The same procedure as in Case 3 is applied | Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 3 . |
| The same procedure as in Case 4 is applied | Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 4 . |
| Liabilities to which a positive reserve coefficient is applied | Pasivos a los que se aplica un coeficiente de reservas positivo |
| Liabilities to which a zero reserve coefficient is applied | Pasivos a los que se aplica un coeficiente de reservas cero |
| It is not applied to determine the object's depth. | Ésta no se utiliza para determinar la profundidad del objeto. |
| A refinement scheme is then applied to this mesh. | Posteriormente se aplica un esquema de refinamiento a esta malla. |
| It is applied in accordance with very different criteria. | Los desequilibrios existentes en la Comunidad son preocupantes. |
| When I applied to Harvard, I applied on a dare. | Cuando solicité admisión en Harvard, me arriesgué. |
| GISCARD D'ESTAING blockade is being applied and how effective it is proving. | ANDREOTTI del subdesarrollo, y que adolecen, por ello, de economías frágiles y vulnerables. |
| Notice that each of the assertions is applied independentlyNotice that each of the assertions is applied independently at the same point in the subject string. | Un subpatrón de sentencia es emparejado del modo típico, excepto que noUn subpatrón de sentencia es emparejado del modo típico, excepto que no hace que el punto actual de emparejamiento cambie. |
| And then another band is applied to the scrotum, tightly. | Y entonces otra banda es aplicada al escroto, fuertemente. |
| The rotation is applied to the orientation of every page. | El giro se aplica a la orientación de todas las páginas. |
| These settings determines when the filter is applied to text. | Estas preferencias determinan cuándo se aplica el filtro al texto. What's this text |
| It is important, therefore, that the transitional arrangements are applied | Habría preferido que hubiera usado el término aproximación en lugar del de convergencia , pero, aparte de eso, ha elaborado un informe excelente. |
| We start the clock when the patent is applied for. | Nuestro reloj lo hace cuando se la solicita. |
| is in current month | en este mes |
| is in current year | en este año |
| NEW HAVEN The wrong medicine is being applied to America s economy. | NEW HAVEN A la economía de Estados Unidos le están dando el remedio equivocado. |
Related searches : Current Applied - Is Applied - Approach Is Applied - Suction Is Applied - Water Is Applied - Is Only Applied - Which Is Applied - Coating Is Applied - Method Is Applied - Vacuum Is Applied - Knowledge Is Applied - Torque Is Applied - That Is Applied - Law Is Applied
