Traducción de "current context" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Set as current context | Establecer como contexto actual |
| Shows information for the current context | Muestra información para el contexto actual |
| This is all the more important in the current context . | Esto resulta fundamental en el presente contexto . |
| For that, understanding the historical context of the current crisis is crucial. | Por eso, es crucial comprender el contexto histórico de la actual crisis. |
| Nepomuk Annotation Plugin which proposes to relate to the current Nepomuk context | Complemento de anotación de Nepomuk que proporciona relaciones con el contexto actual de NepomukName |
| One Is the Middle East being shown in a current time and correct context? | Uno Se está mostrando el Oriente Medio en la época actual y en el contexto adecuado? |
| If it a simple string it includes all defined rules into the current context, example | Si es una cadena simple incluye todas las reglas definidas en el contexto actual, ejemplo |
| Obama indicated that this label, disputed by many experts, is outdated in the current global context. | Obama indicó que esta etiqueta, debatida por varios expertos, está desactualizada en el contexto global actual. |
| Many of you have spoken of agriculture, particularly in the current context of the Uruguay round. | Muchos de ustedes han hablado de la agricultura, en particular en el contexto actual de las negociaciones de la Ronda Uruguay. |
| This plugin shows information about the current language context in a side view, and highlights relevant declarations and uses. | Este complemento muestra información sobre el contexto del lenguaje actual en una vista lateral, resaltando declaraciones relevantes y usos. Name |
| Underlining the particularly relevant contribution of the Institute to thinking and analysis on international security issues in the current context, | Destacando la contribución del Instituto a la reflexión y el análisis sobre cuestiones de seguridad internacional, que es particularmente pertinente en el contexto actual, |
| In the current context , it is all the more important that inflation expectations remain firmly anchored in line with price stability . | En las circunstancias actuales , resulta fundamental que las expectativas de inflación se mantengan firmemente ancladas en niveles acordes con la estabilidad de precios . |
| This should produce help based on the current pointer context. At the time of this writing this feature is not implemented. | Esto debería producir ayuda en base al contexto del puntero actual. A la hora de escribir esto, esta característica no estaba implementada. |
| A service that waits on newly created files and then proposes annotations based on current context and information extracted by Strigi. | Un servicio que espera a que se creen nuevos archivo y entonces propone anotaciones basadas en el contexto actual y en información extraída por Strigi. Comment |
| And context, what is really context? | Y el contexto, qué es en realidad el contexto? |
| context | context |
| Context | ContextoComment |
| Context | Contexto |
| Context | Contexto |
| The context attribute defines which context to include. | El atributo context define el contexto a incluir. |
| But, in the current context of protracted stagnation, the TINA (there is no alternative) argument for reform is losing strength by the day. | Pero en el contexto actual, caracterizado por un prolongado estancamiento, el argumento de que no hay alternativas a las reformas pierde fuerza cada día que pasa. |
| In this context, eurozone leaders must ask themselves tough questions about the sustainability of the current system for managing debt in the EMU. | En este contexto, los líderes de la eurozona deben hacerse preguntas difíciles acerca de la sostenibilidad del actual sistema de gestión de la deuda en la Unión Económica y Monetaria (UEM). |
| The left mouse button does not select, but sets the current file without affecting the current selection. The right mouse button invokes the context menu. You can select with Ctrl key and the left button. | El botón derecho del ratón no selecciona, pero establece el objeto actual sin afectar la selección actual. El botón derecho del ratón selecciona múltiples archivos y el menú del botón derecho puede ser invocado presionando y sosteniendo el botón derecho del ratón. |
| The new tender mechanism is a response to the severe overbidding which has developed in the context of the current fixed rate tender procedure . | El nuevo procedimiento de subasta constituye una respuesta al fuerte exceso de solicitudes que se ha producido en el contexto del actual procedimiento de subasta a tipo fijo . |
| Urban context | Entorno urbano |
| General context | Contexto general |
| General context | Contexto general |
| Context Chooser | Selector de contexto |
| Context Menu | Menú contextual |
| Context Menus | Menús contextuales |
| match context | match context |
| Context view | Vista de contexto |
| Context Chooser | Seleccionador de contexto |
| Folder Context | Contexto de carpetaName |
| Context Browser | Navegador de contexto |
| Unknown context | Contexto desconocido |
| Template Context | Plantilla de contexto |
| Context Switches | Cambios de contexto |
| Context info | Información contextual |
| Invalid Context | Contexto no válido |
| Unknown Context | Contexto desconocido |
| Context Help | Ayuda contextual |
| Context Lines | Líneas de contexto |
| Provide context. | Damos contexto. |
| In this context , it is crucial that there is no spillover from current short term developments in consumer price inflation to long term inflation expectations . | En este contexto , resulta fundamental que la actual evolución a corto plazo de la inflación de los precios de consumo no afecte a las expectativas de inflación a largo plazo . |
Related searches : Current Political Context - Low Context - Organisational Context - Professional Context - Working Context - Context Information - Urban Context - Spatial Context - Market Context - Policy Context - Larger Context - Security Context - Application Context
