Traducción de "current case" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Case - translation :

Caso

Current - translation :

Corriente

Current case - translation :

Caso actual

Palabras clave : Acaso Casos Este Caso Cualquier Actual Actuales Corriente Eléctrica Posición

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The current trend toward rose colored retrospection is a case in point.	La tendencia actual a teñir de rosa el pasado es innegable.
And so you can see this current coming up in this case, the Humboldt Current that comes all the way out to the Galapagos Islands, and this deep undersea current, the Cromwell Current, that upwells around the Galapagos.	Y así pueden ver que esta corriente sube, en este caso, la Corriente de Humboldt que viene en dirección hacia las Islas Galápagos, y esta profunda corriente submarina, la Corriente de Cromwell, que aflora alrededor de las Galápagos.
The case of the current Chinese leader, Xi Jinping, is perhaps the most complicated of the three.	El caso del actual dirigente de China, Xi Jinping, tal vez sea el más complicado de los tres.
As was the case with the previous year's Opinion, Mr WHITWORTH was unable to accept the current text.	Al igual que en el dictamen del año anterior, el Sr.
Meanwhile, some economic and political experts create informal communities to develop roadmaps for possible reforms, in case the current regime collapses.	Mientras tanto, algunos expertos en economía y política crean comunidades informales para trazar planes de posibles reformas, por si el régimen se derrumba.
As this is no longer the general case, the tax framework must be adapted to the international environment and current challenges.	Puesto que, por lo general, este ya no es el caso, debe adaptarse el marco tributario al entorno internacional y a los desafíos que se plantean en la actualidad.
As is the case with the current Money Laundering Directive , the proposed directive applies to credit and financial institutions ( Article 2 ( 1 )) .	Lo mismo que la Directiva en vigor sobre blanqueo de capitales , la directiva propuesta se aplica a las entidades de crédito y a las instituciones financieras ( apartado 1 del artículo 2 ) .
In any case, a rating change would hardly affect funding costs in the current low yield environment, as lower rated sovereigns have demonstrated.	Como sea, un cambio de calificación prácticamente no afectaría los costos de financiamiento en el entorno actual de bajos rendimientos, como lo han demostrado los títulos soberanos de calificación más baja.
This would be the case if the scale and nature of capital flows were to change substantially from the current pattern where net foreign direct investment ( FDI ) inflows essentially cover the current account deficits in many countries .	Este sería el caso si los flujos de capital experimentasen cambios sustanciales , en su naturaleza y magnitud , con respecto al patrón actual en el que los flujos netos de entrada de inversión directa extranjera ( IDE ) cubren , básicamente , los actuales déficit por cuenta corriente en muchos países .
A special case is the default case.	Un case especial es el default case.
As regards regions covered by Objective 1 the case with Greece current provisions lay down that Community financial contributions are made through Community support frameworks.	Al tratarse de regiones del objetivo n 1, como es el caso de Grecia, las disposiciones vigentes estipulan que las intervenciones financieras de la Comunidad se efectúen por medio de marcos comunitarios de apoyo.
Fundamental to Greece s case for new bailout terms is the narrative reinforced by its current economic travails that it has been a victim of excessive austerity.	Un elemento fundamental en la argumentación que presenta Grecia para obtener nuevos términos del rescate es la narrativa, misma que señala que este país fue víctima de la excesiva austeridad relato que se ve reforzado por las actuales penurias económicas que atraviesa.
Returns selected text or text of current item. In case of Table widgets, returns the selection coordinates, separated by commas in TopRow, LeftColumn, BottomRow, RightColumn form.	Devuelve el texto seleccionado o el texto del elemento actual. En el caso de tablas, devuelve las coordenadas de la selección, separadas por comas en el formato FilaSuperior, ColumnaIzquierda, FilaInferior, ColumnaDerecha.
Current	Actual
Current	Actualeditorial content attribute
Current...	Actual...
Current	ActualDefault color scheme
current	actual
current	actual
Current	Actual
Current	Actual
Let's look at one case, the case of Bangladesh.	Consideremos un caso específico, el caso de Bangladesh.
Case No	Caso número
Case number	Caso número
Case closed.	Caso cerrado.
Case Usage	Caso de uso
Ignore case	Ignorar mayúsculas
match case	match case
Use Case	Caso de uso
Case Sensitive	Distinguir capitalización
Change Case	Cambiar capitalización
Edit case	Contenedor de edición
Title case	Contenedor de título
Match Case	Coincidencia de mayúsculas
Case sensitive	Diferenciar mayúsculas y minúsculas
Case Sensitive	Distinguir mayúsculas
Tag case	Escribir etiquetas en
Attribute case	Escribir atributos en
Case sensitive	Sensible a mayúsculas
Tag case	Escribir etiquetas en
Attribute case	Escribir atributos en
Case sensitive	Distinción de mayúsculas
Ignore case	Ignorar mayúsculas
Case sensitive	Sensible a mayúsculas
Case sensitive	Sensible a mayúsculas

Display this page in English