Traducción de "current agreement" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The text of the agreement shall be a codified text of the current agreement with the amendments . | El texto del convenio deberá ser una versión codificada del convenio vigente con las modificaciones . |
| The unfocused set of structural reforms prescribed by its current financing agreement will not do that. | El difuso conjunto de reformas estructurales que prescribe su actual acuerdo de financiación no va a lograr esto. |
| But there is little chance that such an agreement will emerge from the current round of talks. | Pero es muy improbable que la actual ronda de negociaciones termine con un acuerdo como el indicado. |
| The current arrangements for ERM II intervention at the margins are provided for in the ERM II Central Bank Agreement . | El régimen vigente de intervención en los márgenes del MTC II se establece en el Acuerdo con los Bancos Centrales sobre el MTC II . |
| Welcoming the report of the Secretary General on recent developments and the current status of the Agreement,A 56 357. | Acogiendo con beneplácito el informe del Secretario General acerca de la evolución reciente y el estado actual del AcuerdoA 56 357., |
| NEW HAVEN Few economists predicted the current economic crisis, and there is little agreement among them about its ultimate causes. | NEW HAVEN Pocos economistas predijeron la crisis económica actual, y hay poco acuerdo entre ellos acerca de sus causas últimas. |
| In agreement with the ECB , national central banks ( NCBs ) may provide data on the current and financial account on a settlement basis . | Mediante el correspondiente acuerdo con el BCE , los bancos centrales nacionales ( BCN ) pueden facilitar los datos de las cuentas corriente y financiera en términos de caja . |
| This agreement lays down principles to improve the current procedures for co operation and the exchange of information between the two authorities in crisis situations . | de cooperación y de intercambio de información entre ambos tipos de autoridades . |
| License Agreement | Acuerdo de licencia |
| License Agreement | Acuerdo de licencia |
| Accept Agreement | Acuerdo de licencia |
| Fisheries Agreement | Acuerdo pesquero CEE Seychelles |
| Association Agreement | Acuerdo de Asociación |
| The ECB understands that the current paragraphs 2 and 3 of Article 3 of the Monetary Agreement will remain part of Article 3 after its amendment . | El BCE entiende que los actuales párrafos segundo y tercero del artículo 3 del Convenio monetario continuarán formando parte del artículo 3 después de la modificación de este . |
| ( ii ) Other netting agreements In application of method 1 for step ( a ) the current replacement cost for the contracts included in a netting agreement may be obtained by taking account of the actual hypothetical net replacement cost which result from the agreement . | ii ) Otros acuerdos de compensación Al aplicar el método 1 , en la fase a ) el coste de reposición de los contratos incluidos en un acuerdo de compensación podrá obtenerse teniendo en cuenta el hipotético coste real neto de reposición que resulte del acuerdo . |
| In agreement with the ECB , national central banks ( NCBs ) of the participating Member States may provide data on the current and financial account on a settlement basis . | Mediante el correspondiente acuerdo con el BCE , los bancos centrales nacionales ( BCN ) de los Estados miembros participantes pueden facilitar los datos de las cuentas corriente y financiera en términos de caja . |
| In agreement with the ECB , national central banks ( NCBs ) of the participating Member States may provide data on the current and financial account on a settlement basis . | Mediante el correspondiente acuerdo con el BCE , los bancos centrales nacionales ( BCN ) de los Estados miembros participantes pueden facilitar los datos de las cuentas corriente y financiera en tØrminos de caja . |
| In agreement with the ECB , national central banks ( NCBs ) of the participating Member States may provide data on the current and financial account on a settlement basis . | De acuerdo con el BCE , los bancos centrales nacionales ( BCN ) de los Estados miembros participantes pueden facilitar los datos de las cuentas corriente y financiera en términos de caja . |
| We know that it can be used for current actions and I thought we had an agreement with the Commission that we would try to do so. | Por lo demás, han influido también recientemente las caídas de la exportación a la región del Golfo. |
| Monetary Agreement Vatican | Convenio monetario con el Vaticano |
| Monetary Agreement Monaco | Convenio monetario con Mónaco |
| Scope of agreement | Scope of agreement |
| of the Agreement . | del Acuerdo . |
| Variation by agreement | Modificación mediante acuerdo |
| We're in agreement. | Estamos de acuerdo. |
| We're in agreement. | Estamos en un acuerdo. |
| License Agreement Required | Es necesario un acuerdo de licencia |
| for Huta Andrzej, securing a stable financial base for its development by negotiating an agreement between the company's current lenders, long term creditors, trade creditors and financial institutions. | con relación a Huta Andrzej, asegurar una base financiera estable para su desarrollo, negociando un acuerdo entre los actuales proveedores de fondos, acreedores a largo plazo, acreedores comerciales y entidades financieras de la empresa. |
| Current | Actual |
| Current | Actualeditorial content attribute |
| Current... | Actual... |
| Current | ActualDefault color scheme |
| current | actual |
| current | actual |
| Current | Actual |
| Current | Actual |
| References to the repealed Agreement shall be construed as references to this Agreement . | Las referencias al acuerdo derogado se entenderán hechas al presente acuerdo . |
| Monetary Agreement San Marino | Convenio monetario entre la República Italiana , en nombre de la Comunidad Europea , y la República de San Marino |
| B MASTER NETTING AGREEMENT | B MASTER NETTING AGREEMENT |
| Purpose of the agreement | Objeto del acuerdo |
| Neither agreement lasted long. | Pero ambos acuerdos fueron efímeros. |
| Implementation of the Agreement | Aplicación del Acuerdo |
| (a) by international agreement | a) por acuerdo internacional |
| (i) by international agreement | i) por acuerdo internacional |
| We have an agreement. | Tenemos un acuerdo. |
Related searches : Current Lease Agreement - Current Account Agreement - Current And Non-current - Current Or Non-current - Large Current - Current Revision - Current Limitation - Power Current - Control Current - Not Current - Current Smoker - Current Drive