Traducción de "current accounts receivable" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Current - translation :

Palabras clave : Cuentas Relatos Contabilidad Bancarias Cuentas Actual Actuales Corriente Eléctrica Posición Cobrar 13.672,86 32.842,30 Inmovilizado Envíos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Other current transfers , receivable ( 2 )	Otras transferencias corrientes , a cobrar ( 2 )
Current taxes on income , wealth etc ., receivable	Impuestos corrientes sobre la renta , el patrimonio , etc ., a cobrar
Other current revenue of which interest receivable 1A .	Otros ingresos corrientes de los cuales intereses por cobrar 1A .
Current accounts .	Cuentas corrientes .
Deposits ( current accounts )	Depósitos ( ahorros )
Other ( specify ) outflows related to repos ( ) inflows related to reverse repos ( ) trade credits ( ) trade credits ( ) other accounts payable ( ) other accounts receivable ( )	Otros ( especificar ) drenajes relacionados con cesiones temporales ( ) drenajes relacionados con adquisiciones temporales ( ) crØditos comerciales ( ) crØditos comerciales ( ) otras cuentas pendientes de pago ( ) otras cuentas pendientes de cobro ( )
Other ( specify ) outflows related to repos ( ) inflows related to reverse repos ( ) trade credits ( ) trade credits ( ) other accounts payable ( ) other accounts receivable ( )	Otros ( especificar ) Drenajes relacionados con cesiones temporales ( ) Drenajes relacionados con adquisiciones temporales ( ) Créditos comerciales ( ) Créditos comerciales ( ) Otras cuentas pendientes de pago ( ) Otras cuentas pendientes de cobro ( )
premiums and reserves for outstanding claims Other accounts receivable Trade credits and advances Other AF .	612 x x x x x x AF .
current accounts of other depositors .	cuentas corrientes de otros depositantes
current accounts of other depositors .	cuentas corrientes de otros depositantes .
Balances of Target accounts of non participating NCBs Current accounts .	Saldos de cuentas Target de bancos centrales nacionales no participantes Cuentas corrientes .
Current accounts . Liabilities under repo transactions	Cuentas corrientes Pasivos por cesiones temporales
No current accounts of credit institutions .	No cuentas corrientes de entidades de crédito .
No current accounts of credit institutions	No cuentas corrientes de entidades de crédito
No current accounts of credit institutions .	No cuentas corrientes de entida des de crédito .
a ) Current transfers receivable from the rest of the world b ) Current transfers payable to the rest of the world 20 .	a ) Transferencias corrientes a cobrar del resto del mundo b ) Transferencias corrientes a pagar al resto del mundo 20 .
Current accounts of euro area credit institutions	Cuentas corrientes de entidades de crédito de la zona del euro
Current accounts ( covering the minimum reserve system )	Cuentas corrientes ( incluidas las reservas mínimas )
Overdrafts are debit balances on current accounts .	Los descubiertos son saldos deudores en las cuentas corrientes .
Current accounts ( covering the minimum reserve system )	Cuentas corrientes ( incluidas las reser vas mínimas )
financial assets issued as part of the securitisation of loans , mortgages , credit card debt , accounts receivable and other assets .	activos financieros emitidos como parte de la transformación en valores de préstamos , hipotecas , saldos de tarjetas de crédito , cuentas pendientes de cobro y otros activos .
Current accounts of the euro area financial sector	Cuentas corrientes del sector financiero del área del euro
Current accounts of the euro area financial sector	Cuentas corrientes del sector financiero de la zona del euro
Current accounts ( covering the minimum reserve system ) 2.2 .	Cuentas corrientes ( incluidas las reservas mínimas ) 2.2 .
2.1 . Current accounts ( covering the minimum reserve system )	Depósitos en euros mante nidos por entidades de crédito de la zona del euro en relación con operacio nes de política monetaria Cuentas corrientes ( inclui das las reservas mínimas ) 2.1 .
Balances of TARGET2 accounts of central banks of non participating Member States Current accounts .	Saldos de cuentas TARGET de bancos centrales de Estados miembros no participantes Cuentas corrientes .
Balances of TARGET accounts of non participating NCBs Current accounts . liabilities under repo transactions	Saldos de cuentas TARGET de bancos centrales nacionales no participantes
Current accounts , fixed term deposits , deposits repayable on demand	Cuentas corrientes , depósitos a plazo , depósitos a la vista
Property income , receivable	Rentas de la propiedad , a cobrar
Social contributions , receivable	Cotizaciones sociales , a cobrar
Capital transfers , receivable	Transferencias de capital , a cobrar
Current accounts ( covering the minimum reserve system ) Deposit facility EN	Cuentas corrientes ( incluidas las reservas mínimas ) Facilidad de depósito
Customer current accounts in credit held by resident nonfinancial agents	Cuentas corrientes acreedoras de clientes mantenidas por agentes residentes no financieros
Liquidity factors current accounts required reserves autonomous factors 200 200	Factores de liquidez Cuentas corrientes Reservas obligatorias Factores autónomos 200 200
(b) Existing receivable means a receivable that arises upon or before conclusion of the contract of assignment and future receivable means a receivable that arises after conclusion of the contract of assignment	b) Por crédito existente se entenderá el crédito que nazca antes del contrato de cesión o en el momento de celebrarse éste por crédito futuro se entenderá el crédito que nazca después de celebrarse el contrato de cesión
Credit card debt is recorded on dedicated card accounts and therefore not evident on current or overdraft accounts .	Los saldos de tarjetas de crédito se registran en las cuentas dedicadas a las tarjetas y , por tanto , no aparecen en las cuentas corrientes o de descubiertos .
Balances of TARGET accounts of central banks of Member States that have not adopted the euro Current accounts .	Saldos de cuentas TARGET de los bancos centrales de los Estados miembros que no han adoptado el euro Cuentas corrientes .
Balances of TARGET2 accounts of central banks of Member States that have not adopted the euro Current accounts .	Saldos de cuentas TARGET de los bancos centrales de los Estados miembros que no han adoptado el euro Cuentas corrientes .
Balances of TARGET2 accounts of central banks of Member States that have not adopted the euro Current accounts .	Saldos de cuentas TARGET de los bancos centra les de los Estados miembros que no han adoptado el euro Cuentas corrientes .
No current accounts of credit institutions Nominal value or ( repo ) cost	Valor nominal o coste ( de la cesión temporal )
Description Customer current accounts in credit held by resident nonfinancial agents	Cuentas de clientes con vencimiento acordado mantenidas por agentes residentes no financieros
Current accounts , fixed term deposits , deposits repayable on demand Nominal value	Depósitos en euros de otros residentes en la zona del euro Administraciones públicas Cuentas corrientes , depósitos a plazo , depósitos a la vista Valor nominal
Claims on euro area residents Current accounts Money market deposits Total	Activos frente a residentes en la zona del euro Cuentas corrientes Depósitos Total
5. Urges once again those Member States which have outstanding balances on foreign tax accounts receivable to provide the reimbursement due to the Fund	5. Insta nuevamente a los Estados Miembros que adeudan el reembolso de impuestos sobre ingresos de la Caja por concepto de inversiones a que reembolsen las sumas adeudadas
Other subsidies on production , receivable	Otras subvenciones a la producción , a cobrar

Display this page in English