Traducción de "culture of openness" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Culture - translation :

Openness - translation :

Palabras clave : Cultura Cultivo Cultural Culturas Apertura Franqueza Sinceridad Transparencia Honestidad

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ko's campaign was geared toward Internet culture and guided by principles and values such as crowdsourcing wisdom, transparency and openness.	La campaña de Ko fue desarrollada en la cultura del Internet y guiada por valores y principios, como la sabiduría de la colaboración abierta, la transparencia y la franqueza.
America s culture of openness and innovation will ensure its role as a global hub in an age when networks supplement, if not fully replace, hierarchical power.	La cultura de apertura e innovación de Estados Unidos asegurarán su papel como centro global en una era en la que las redes complementan, si no reemplazan plenamente, el poder jerárquico.
They are experimenting with openness.	Están experimentando la apertura.
And this openness is the beginning of exploratory play.	Esta apertura es el comienzo del juego exploratorio.
It increases our openness to change.	Incrementa nuestra apertura al cambio.
Blood culture is a microbiological culture of blood.	Un hemocultivo es un cultivo microbiológico de la sangre.
We share information with a sense of openness and responsibility	We share information with a sense of openness and responsibility
Openness is a commitment to a certain set of values.	La apertura es un compromiso con un cierto conjunto de valores.
The right level of trade openness is not a new debate.	El nivel correcto de apertura comercial no es un debate nuevo.
By the end of our lunch, we acknowledged each other's openness.	Al final de la charla, reconocimos mutuamente nuestra apertura.
Culture of violence	Cultura de violencia
Now, let's look at culture, the phenomenon of human culture.	Observemos la cultura, el fenómeno de la cultura humana.
To be sure, the optimal amount of openness is a matter of debate.	Claro que el grado óptimo de apertura es materia de debate.
Just as the poets and writers described, we're going to be able to see, I think, that wondrous openness, utter and complete openness, of the mind of a child.	Como lo describieron poetas y escritores vamos a poder ver, creo, esa apertura maravillosa, total y absoluta apertura de la mente infantil.
And , fourth , openness and transparency should improve the communication of budgetary policies .	Cuarto , deberían perfeccionarse los mecanismos de comunicación de las políticas presupuestarias , dotándoles de una mayor transparencia .
Spanish Ministry of Culture	Ministerio de Cultura de España
It's almost like a fragment of Danish culture integrated into Chinese culture.	Un fragmento de la cultura danesa integrada en la cultura china.
Megalithic culture The megalithic culture is characterized by the construction of memorials.	Cultura Megalítica La cultura megalítica se caracteriza por las construcciones de monumentos funerarios.
Clearly , the size and the degree of openness are parameters that move in opposite directions , so that the larger the euro area , the smaller its degree of openness to other countries .	Obviamente tamaño y grado de apertura son parámetros que se mueven en sentido contrario , de modo que cuanto mayor sea el área euro menor será su grado de apertura con el exterior .
People say spiritual culture, consumer culture.	Dicen cultura espiritual, cultura de consumo.
The Age of Sustainable Development must be built on openness, participation, and science.	La era del desarrollo sostenible debe estar basada en la transparencia, la participación y la ciencia.
So here's the lessons of openness that I think we need to learn.	Así que aquí están las lecciones de apertura que creo tenemos que aprender.
So, at TED, we've become a little obsessed with this idea of openness.	En TED, nos volvimos un poco obsesivos con esta idea de apertura.
But we just have to leave that little bit of openness, to know.	pero tenemos que ser un poco más abiertos para poder saber.
Nonetheless, the overall trend has been toward increased openness.	Sin embargo, la tendencia general ha sido de mayor apertura.
Stage One is literally the culture of gangs and it is the culture of prisons.	La Etapa 1, es literalmente la cultura de las pandillas y es la cultura de las prisiones.
review of politics and culture.	review of politics and culture.
CULTURE	CULTURA
culture	la cultura
Culture.	Culture.
Well, let's see now, if openness predicts who becomes liberal, and openness predicts who becomes a TEDster, then might we predict that most TEDsters are liberal?	Bueno, veamos, si la apertura predice quien se convierte en liberal, y si la apertura predice quien se convierte en TEDster, entonces podríamos predecir que la mayoría de los TEDsters son liberales?
) , it should ensure greater openness to the world of international finance in terms of use of languages	) , debería asegurar mayor una mayor apertura al mundo de las finanzas internacionales en cuanto al uso de idiomas
For example , the openness of the euro area has increased significantly over the past decade .	Por ejemplo , el grado de apertura de la zona del euro ha aumentado notablemente en los diez últimos años .
Openness enhances the administration 's legitimacy , effectiveness and accountability , thus strengthening the principles of democracy .	La apertura favorece la legitimidad , eficacia y responsabilidad de la administración , por lo que fortalece los principios de la democracia .
Greater openness and integration necessarily increase the potential for cascading crises and amplification of shocks.	Una mayor apertura e integración necesariamente aumentan la posibilidad de que estallen crisis y se amplifiquen las sacudidas.
Judgement calls instead of culture Rosbalt.ru	Gusto personal subjetivo en lugar de cultura Rosbalt.ru
Letters The silent majority of culture	Letras Mayoría silenciosa de la cultura
Tissue culture propagation of Cryptocoryne species.	Tissue culture propagation of Cryptocoryne species.
The typical elements of a foreign culture are changed into the typical elements of the local culture of translators.	Los aspectos típicos de una cultura ajena cambian por los aspectos típicos de la cultura local de los traductores.
culture,politics	culture,politics
culture,success	culture,success
Culture will.	La cultura lo es.
culture,failure	culture,failure
culture,entertainment	culture,entertainment
Sky culture	Cultura celeste

Display this page in English