Traducción de "culturally sensitive" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Culturally sensitive - translation :

Sensitive - translation :

Palabras clave : Cultural Políticamente Culturales Insensible Relevante Sensible Sensibles Susceptible Sensibilidad Delicada

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We developed a culturally sensitive psycho social counseling approach.	Desarrollamos un enfoque de orientación psicosocial con sensibilidad cultural.
The premise of this approach is doing things in a community centric, ecologically balanced and culturally sensitive manner.	La premisa de esta aproximación es realizar acciones centradas en las comunidades, ecológicamente equilibradas y con una sensibilidad cultural.
By producing these fun children shows with special themed episodes, schools and households have better access to regular culturally sensitive language lessons.	Al producir estos divertidos programas para niños con capítulos temáticos, se le brinda a las escuelas y a las familias en sus hogares la posibilidad de tener acceso a clases del idioma con regularidad, que, además, tienen en cuenta la cultura.
I'm sensitive.	Soy sensible.
Case Sensitive	Distinguir capitalización
Case sensitive	Diferenciar mayúsculas y minúsculas
Case Sensitive	Distinguir mayúsculas
Case sensitive	Sensible a mayúsculas
Case sensitive	Distinción de mayúsculas
Case sensitive	Sensible a mayúsculas
Case sensitive	Sensible a mayúsculas
Case sensitive	Distinguir mayúsculas
Case Sensitive	Distinguir mayúsculas
Case Sensitive	Moverse un carácter a la izquierda
Case Sensitive	Distinción de Mayúsculas
Case sensitive	Distinguir mayúsculas
Case Sensitive	Sensible a mayúsculas
Match key fields case sensitive. UID is always matched case sensitive	Hace que la coincidencia de los campos clave distinga mayúsculas. La coincidencia de UID siempre distingue mayúsculas.
Women are sensitive.	Las mujeres son sensibles.
Context Sensitive Help	Ayuda sensible al contexto
Case sensitive Search	Búsqueda sensible a mayúsculas
Case sensitive matching	Coincidencia con distinción de mayúsculas
Context Sensitive Help	Ayuda contextual
Case sensitive quicksearch	Búsqueda rápida sensible a mayúsculas
Case sensitive sorting	Orden sensible a mayúsculas
Case sensitive sort	Ordenación sensible a mayúsculas
Case sensitive search	Búsqueda sensible a mayúsculas
Actually, I thought about making it more culturally relevant, but anyway.	Pensé en hacerlo más relevante culturalmente, pero... ...como sea.
They are culturally invisible. We do not make movies about these.	Son culturalmente invisibles. No hacemos películas de ellos.
Geographically, Panama is Central America, and culturally, it is the Caribbean.	Geográficamente, Panamá es Centroamérica y culturalmente, es el Caribe.
He is too sensitive.	Es demasiado sensible.
He is very sensitive.	Él es muy sensible.
Tom is very sensitive.	Tom es muy sensible.
Don't be so sensitive.	No seas tan sensible.
Is it sensitive? Yes.	Que si es sensible? Sí.
Case Sensitive Filename Comparison	Comparación de nombres de archivo sensible a mayúsculas y minúsculas
Do case sensitive search.	Búsqueda distinguiendo mayúsculas y minúsculas.
Case sensitive filename comparison	Comparación de nombres de archivo sensible a mayúsculas y minúsculas
Now, imagine a screen, which is not only touch sensitive now, it's pressure sensitive.	Bien. Ahora imaginen una pantalla que no sólo es sensible al tacto, es sensible a la presión.
Literature makes one sensitive, sensitive to people, to their dreams and to their ideas.	La literatura nos sensibiliza... ...con respecto a las personas... ...a sus sueños y a sus ideas .
And what I'm saying is that culturally we need a much better balance.	Y lo que digo es que culturalmente necesitamos un mayor equilibrio.
This function is case sensitive.	Nota
Tom is a sensitive child.	Tom es un niño sensible.
Tom is polite and sensitive.	Tom es educado y sensible.
Horses are very sensitive animals.	Los caballos son animales muy sensibles.

Display this page in English