Traducción de "cultural similarity" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Cultural - translation :

Similarity - translation :

Palabras clave : Cultural Culturales Cultural Agregado Diferencias Similitud Semejanza Similitudes Similar Parecido

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Similarity	Parecido
Color Similarity	Similitud de colores
What is Color Similarity?	Qué es la similitud de colores?
Selection Transparency Color Similarity	Selección similitud de color de transparencia
Draw With Color Similarity...	Dibujar con similitud de colores...
Color Similarity Exact Match Click to configure.	Similitud de colores coincidencia exacta Pulse para configurar.
Do you know of any similarity to Him?	Sabes de alguien que sea Su homónimo?
The similarity between Renamo and Frelimo both kill.	La similitud entre Renamo y Frelimo ambos matan.
Proximate self similarity. And that accounts for this phenomenon.	Autosemejanza por proximidad. Y eso explica este fenómeno.
A number of WordNet based word similarity algorithms are implemented in a Perl package called WordNet Similarity, and in a Python package called NLTK.	Numerosos algoritmos de similitud entre palabras basados en WordNet están implementados en un paquete Perl llamado , y un paquete en Python llamado NLTK.
This calculates the similarity between two strings as described in Oliver 1993 .	Esta función calcula la similitud entre dos cadenas según se describe en Oliver 1993 .
They're both technologies. In the end, their similarity is not that interesting.	Ambos son tecnologías. Al final, su parecido no es tan interesante.
A common use of WordNet is to determine the similarity between words.	Otro prominente ejemplo del uso de WordNet es determinar la similitud entre palabras.
Have you noticed the similarity in pronunciation between the Polish and Portuguese languages?	Has percibido la semejanza en la pronunciación entre las lenguas polaca y portuguesa?
The key criticism for these versions is the game's similarity to its predecessor.	La crítica fundamental para estas versiones es la similitud del juego con su predecesor.
Its similarity with the continent resulted in this Nebula acquiring the title 'North America'.	Su similitud con un continente terrestre le ha valido el sobrenombre de América del Norte.
Enhancement of respect for cultural diversity and cultural heritage.	El aumento del respeto a la diversidad cultural y al patrimonio cultural.
Cultural monument	Monumento cultural
Cultural exchange?	Intercambio cultural?
Due to its similarity, builders can sometimes modify and share equipment with systems designed for LNG.	Debido a su similitud, los constructores a veces pueden modificar y compartir equipos con sistemas diseñados para otros prototipos.
Cultural differences persist.	Las diferencias culturales persisten.
Good cultural experts.	Buenos expertos en cultura.
No cultural pride?	Ningún orgullo por nuestra cultura?
I think the only point of similarity between us is we both like to talk about ourselves.	Creo que en lo único que nos parecíamos era en que a ambos nos gustaba hablar de nosotros mismos.
We tend to form clusters based on similarity, and then we produce stereotypes about other clusters of people.	Tendemos a formar grupos basados en similitudes, y luego producimos estereotipos de otro grupo de personas.
And Dick became convinced at some point that he and I had some kind of similarity of personality.	Y Dick en cierto momento se convenció de que teníamos personalidades similares.
Batalyusi Ha 'Agullot ha Ra'yoniyyot ( Al Ḥada'iḳ , on the similarity of the world to an imaginary sphere l.c.	Batalyusi Ha 'Agullot ha Ra'yoniyyot ( Al Ḥada'iḳ , basado en la semejanza del mundo a una esfera imaginaria l.c.
Click to fill a region. To fill a dithered region, use a Color Similarity setting other than Exact.	Pulse para rellenar una región. Para rellenar una región difuminada, utilice la opción Similitud de colores, seleccionando un valor distinto a Exacto.
The Color Box has 3 main sections the Color Tablet, the Color Palette and the Color Similarity Selector.	La Caja de color tiene 3 secciones principales la Tableta de color, la Paleta de color y el Selector de similitud de colores.
XII. Underwater cultural heritage	XII. Patrimonio cultural subacuático
That's our cultural inheritance.	Esa es nuestra herencia cultural.
non commercial cultural exchanges	los intercambios culturales no comerciales
It's a cultural thing.	Es algo cultural.
In June 1926 the Jewish Cultural Council was elected and Jewish cultural autonomy declared.	En junio de 1926, se creó el Consejo Cultural Judío y se declaró la autonomía cultural judía.
The cultural autonomy of minority peoples is an exceptional phenomenon in European cultural history.	La autonomía cultural de las minorías fue un fenómeno excepcional en la historia cultural europea.
As far as I'm concerned, a mere similarity of actions is not sufficient proof for an identity of experiences.	Soy de opinión de que la semejanza del comportamiento todavía no prueba la semejanza de experiencia.
Lova, a contributing member of Global Voices, notes an important similarity between Waali and a Malagasy game called 'Katra'.	Lova, colaborador de Global Voices, hace notar una importante semejanza entre el waali y un juego malgache llamado 'katra'.
Cultural, religious and linguistic diversity	Diversidad cultural, religiosa y lingüística
It was a cultural funding.	Fue una financiación cultural.
Subject Grants for cultural activities	Asunto Ayuda para actividades culturales
Bearing in mind the importance of cultural values and cultural diversity as elements of sustainable development,	Teniendo presente la importancia de los valores culturales y la diversidad cultural como elementos del desarrollo sostenible,
to step up cultural exchange within Europe and cultural dialogue with other parts of the world	Intensificar los intercambios culturales en Europa y el diálogo cultural con otras regiones del mundo.
The most obvious similarity is Russian President Vladimir Putin s assertions that his country can weather any and all Western sanctions.	La similitud más evidente es la afirmación del Presidente de Rusia, Vladimir Putin, de que su país puede capear todas las sanciones occidentales.
Moreover, the US and Europe have already used large doses of fiscal stimulus, which shares an uncanny similarity to antibiotics.	Más aún, EE. 160 UU. y Europa ya han usado grandes dosis de estímulos fiscales, que pueden asemejarse en su comportamiento a los antibióticos.
All events and persons in the following program are fictional. Any similarity to real events or persons is purely coincidental.	Todos los hechos y personajes del siguiente programa son ficticios. Cualquier similitud con la realidad es pura coincidencia.

Display this page in English