Traducción de "cultural interplay" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Cultural - translation :

Palabras clave : Cultural Culturales Cultural Agregado Diferencias Saturados ácidos Carecen Creían Verbal

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And it's a dynamic interplay.	Es una interacción dinámica.
Effective interplay among authorities is crucial	y las crisis de solvencia Es fundamental una eficaz interacción entre las autoridades
So, there's so much interplay here.	Así que, hay muchas cosas interactuando aquí.
Assessing potential interplay with other policy objectives	Evaluar la potencial interacción con otros objetivos políticos
influenced largely by the interplay of supply and	influenced largely by the interplay of supply and
The interplay among these multiple objectives may prove especially daunting.	La interacción entre esos múltiples objetivos puede resultar particularmente ingente.
There's interplay between them. And, you know, you get amazing things.	Hay interacción entre ellos. Y se logran cosas sorprendentes.
Two decades ago, TB and HIV AIDS were paired in a similar deadly interplay.	Hace dos décadas, la tuberculosis y el VIH SIDA estaban inmersos en una interacción mortal similar.
centred on the interplay between supply and demand in goods , services and labour markets , ...	Análisis de los componentes y las contrapartidas de M3
The ultimate test may well lie in managing the exceedingly complex interplay among these developments.	La prueba definitiva podría muy bien ser la gestión de las relaciones mutuas entre esas evoluciones.
All these factors are helpful in of the interplay between supply and demand in the	All these factors are helpful in of the interplay between supply and demand in the
Enhancement of respect for cultural diversity and cultural heritage.	El aumento del respeto a la diversidad cultural y al patrimonio cultural.
Cultural monument	Monumento cultural
Cultural exchange?	Intercambio cultural?
The interplay between economics and politics lies at the heart of the rise and fall of great powers.	La interacción entre la economía y la política reside en el corazón del ascenso y la caída de las grandes potencias.
This raises questions regarding the determined by the interplay of aggregate supply that an economy is experiencing is obviously	This raises questions regarding the determined by the interplay of aggregate supply that an economy is experiencing is obviously
But again, there were moments, for sure, there were moments of real, honest to God musical interplay, for sure.	Pero, de nuevo, hubo momentos, claro, hubo momentos de interacción real, como Dios manda, claro.
Cultural differences persist.	Las diferencias culturales persisten.
Good cultural experts.	Buenos expertos en cultura.
No cultural pride?	Ningún orgullo por nuestra cultura?
5 Price developments are influenced largely by the interplay of supply and demand in the goods , services and factor markets .	5 Price developments are influenced largely by the interplay of supply and demand in the goods , services and factor markets .
XII. Underwater cultural heritage	XII. Patrimonio cultural subacuático
That's our cultural inheritance.	Esa es nuestra herencia cultural.
non commercial cultural exchanges	los intercambios culturales no comerciales
It's a cultural thing.	Es algo cultural.
Warcraft Orcs Humans is a real time strategy game (RTS), developed by Blizzard Entertainment and published by Blizzard and Interplay Entertainment.	Warcraft Orcs Humans ( Tácticas de guerra orcos y humanos ) es un videojuego de estrategia creado por Blizzard Entertainment para PC.
In June 1926 the Jewish Cultural Council was elected and Jewish cultural autonomy declared.	En junio de 1926, se creó el Consejo Cultural Judío y se declaró la autonomía cultural judía.
The cultural autonomy of minority peoples is an exceptional phenomenon in European cultural history.	La autonomía cultural de las minorías fue un fenómeno excepcional en la historia cultural europea.
In you work there's always this kind of hybrid quality of a natural force in some sort of interplay with creative force.	En tu obra siempre hay como una cualidad híbrida de una fuerza natural que interactúa con una fuerza creativa.
Cultural, religious and linguistic diversity	Diversidad cultural, religiosa y lingüística
It was a cultural funding.	Fue una financiación cultural.
Subject Grants for cultural activities	Asunto Ayuda para actividades culturales
Bearing in mind the importance of cultural values and cultural diversity as elements of sustainable development,	Teniendo presente la importancia de los valores culturales y la diversidad cultural como elementos del desarrollo sostenible,
to step up cultural exchange within Europe and cultural dialogue with other parts of the world	Intensificar los intercambios culturales en Europa y el diálogo cultural con otras regiones del mundo.
Recognizing that cultural diversity and the pursuit of cultural development by all peoples and nations are a source of mutual enrichment for the cultural life of humankind,	Reconociendo que la diversidad cultural y el proceso de desarrollo cultural de todos los pueblos y naciones son fuente de enriquecimiento mutuo para la vida cultural de la humanidad,
Recognizing that cultural diversity and the pursuit of cultural development by all peoples and nations are a source of mutual enrichment for the cultural life of humankind,	Reconociendo que la diversidad cultural y el logro del desarrollo cultural por todos los pueblos y naciones constituyen una fuente de enriquecimiento mutuo para la vida cultural de la humanidad,
6. Emphasizes that the promotion of cultural pluralism and tolerance at the national and international levels is important for enhancing respect for cultural rights and cultural diversity	6. Insiste en que el fomento del pluralismo cultural y la tolerancia en los planos nacional e internacional es importante para que se respeten más los derechos culturales y la diversidad cultural
8. Emphasizes that the promotion of cultural pluralism and tolerance at the national, regional and international levels is important for enhancing respect for cultural rights and cultural diversity	8. Insiste en que el fomento del pluralismo cultural y la tolerancia en los planos nacional, regional e internacional es importante para promover el respeto de los derechos culturales y la diversidad cultural
9. Emphasizes that the promotion of cultural pluralism and tolerance at the national, regional and international levels is important for enhancing respect for cultural rights and cultural diversity	9. Insiste en que el fomento del pluralismo cultural y la tolerancia en los planos nacional, regional e internacional es importante para aumentar el respeto de los derechos culturales y la diversidad cultural
9. Emphasizes that the promotion of cultural pluralism and tolerance at the national, regional and international levels is important for enhancing respect for cultural rights and cultural diversity	9. Pone de relieve que el fomento del pluralismo cultural y la tolerancia en los planos nacional, regional e internacional es importante para aumentar el respeto de los derechos culturales y la diversidad cultural
to invigorate local, regional and national cultural life by promoting ambitious cultural events with a European profile	Imprimir nuevo impulso a la vida cultural local, regional y nacional mediante la pro moción de manifestaciones culturales de envergadura y con dimensión europea.
Promotion of historical and cultural tourism	Fomentar el turismo histórico y cultural
( f ) recreational , cultural and sporting services .	f ) servicios recreativos , culturales y deportivos .
And advancing retes became cultural emblems.	Y las redes de edad avanzada se volvieron emblemas culturales.
Gwich'in Social and Cultural Institute, 2001.	Gwich'in Social and Cultural Institute, 2001.

Display this page in English