Traducción de "cultural inheritance" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Cultural - translation :

Inheritance - translation :

Palabras clave : Cultural Culturales Cultural Agregado Diferencias Herencia Reclamar Impuesto Recibir Dejó

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

That's our cultural inheritance.	Esa es nuestra herencia cultural.
Inheritance	Herencia
Inheritance depth	Profundidad de herencia
Maximum inheritance depth	Profundidad máxima de herencia
She claims the inheritance.	Ella reclama la herencia.
You eat the inheritance rapaciously,	sino que devoráis vorazmente la herencia y
Usually, inheritance laws are complex.	Las leyes de herencia suelen ser complejas.
They ran through the inheritance.	Agotaron rápidamente la herencia.
And you devour (others') inheritance greedily,	sino que devoráis vorazmente la herencia y
and you devour the inheritance greedily,	sino que devoráis vorazmente la herencia y
And devour the inheritance devouring greedily,	sino que devoráis vorazmente la herencia y
and greedily devour the entire inheritance,	sino que devoráis vorazmente la herencia y
Enhancement of respect for cultural diversity and cultural heritage.	El aumento del respeto a la diversidad cultural y al patrimonio cultural.
They shall have no inheritance among their brothers Yahweh is their inheritance, as he has spoken to them.	No tendrán heredad entre sus hermanos, pues Jehovah es su heredad, como él se lo ha prometido
Cultural monument	Monumento cultural
Cultural exchange?	Intercambio cultural?
When the jubilee of the children of Israel shall be, then will their inheritance be added to the inheritance of the tribe whereunto they shall belong so will their inheritance be taken away from the inheritance of the tribe of our fathers.	y cuando llegue el jubileo para los hijos de Israel, la heredad de ellas será añadida a la heredad de la tribu de sus maridos. Así su heredad será quitada de la heredad de la tribu de nuestros padres
And when the jubile of the children of Israel shall be, then shall their inheritance be put unto the inheritance of the tribe whereunto they are received so shall their inheritance be taken away from the inheritance of the tribe of our fathers.	y cuando llegue el jubileo para los hijos de Israel, la heredad de ellas será añadida a la heredad de la tribu de sus maridos. Así su heredad será quitada de la heredad de la tribu de nuestros padres
And you devour inheritance all with greed,	sino que devoráis vorazmente la herencia y
And you devour inheritance with all greed.	sino que devoráis vorazmente la herencia y
and you devour the inheritance with greed,	sino que devoráis vorazmente la herencia y
And you consume inheritance, devouring it altogether,	sino que devoráis vorazmente la herencia y
And ye devour inheritance all with greed,	sino que devoráis vorazmente la herencia y
Therefore shall they have no inheritance among their brethren the LORD is their inheritance, as he hath said unto them.	No tendrán heredad entre sus hermanos, pues Jehovah es su heredad, como él se lo ha prometido
To many thou shalt give the more inheritance, and to few thou shalt give the less inheritance to every one shall his inheritance be given according to those that were numbered of him.	Al más numeroso darás más heredad y al menos numeroso darás menos heredad. A todos se les dará su herencia, a cada uno según el número de los contados
Cultural differences persist.	Las diferencias culturales persisten.
Good cultural experts.	Buenos expertos en cultura.
No cultural pride?	Ningún orgullo por nuestra cultura?
To the more you shall give the more inheritance, and to the fewer you shall give the less inheritance to everyone according to those who were numbered of him shall his inheritance be given.	Al más numeroso darás más heredad y al menos numeroso darás menos heredad. A todos se les dará su herencia, a cada uno según el número de los contados
And you readily devour the inheritance with greed.	sino que devoráis vorazmente la herencia y
That inheritance is what is the great bounty.	Ése es el gran favor.
Therefore Levi has no portion nor inheritance with his brothers Yahweh is his inheritance, according as Yahweh your God spoke to him.)	Por esto Leví no ha tenido parte ni heredad entre sus hermanos Jehovah es su heredad, como Jehovah tu Dios se lo ha prometido
They shall have an inheritance I am their inheritance and you shall give them no possession in Israel I am their possession.	Habrá para ellos una heredad Yo soy su heredad. No les daréis posesión en Israel Yo soy su posesión
DRAWING INSPIRATION from the cultural, religious and humanist inheritance of Europe, from which have developed the universal values of the inviolable and inalienable rights of the human person, freedom, democracy, equality and the rule of law,	INSPIRÁNDOSE en la herencia cultural, religiosa y humanista de Europa, a partir de la cual se han desarrollado los valores universales de los derechos inviolables e inalienables de la persona humana, la democracia, la igualdad, la libertad y el Estado de Derecho,
XII. Underwater cultural heritage	XII. Patrimonio cultural subacuático
non commercial cultural exchanges	los intercambios culturales no comerciales
It's a cultural thing.	Es algo cultural.
But to the tribe of Levi Moses gave no inheritance. Yahweh, the God of Israel, is their inheritance, as he spoke to them.	Pero Moisés no dio heredad a la tribu de Leví Jehovah Dios de Israel es su heredad, como él les había dicho
Wherefore Levi hath no part nor inheritance with his brethren the LORD is his inheritance, according as the LORD thy God promised him.	Por esto Leví no ha tenido parte ni heredad entre sus hermanos Jehovah es su heredad, como Jehovah tu Dios se lo ha prometido
We gave these as an inheritance to other people.	Así fue y se lo dimos en herencia a otro pueblo.
and you greedily devour the inheritance of the weak,	sino que devoráis vorazmente la herencia y
They had for their inheritance Beersheba (or Sheba), Moladah,	Y les tocó como heredad Beerseba, Seba, Molada
The border of their inheritance was Zorah, Eshtaol, Irshemesh,	El territorio de su heredad abarcaba Zora, Estaol, Ir semes
In June 1926 the Jewish Cultural Council was elected and Jewish cultural autonomy declared.	En junio de 1926, se creó el Consejo Cultural Judío y se declaró la autonomía cultural judía.
The cultural autonomy of minority peoples is an exceptional phenomenon in European cultural history.	La autonomía cultural de las minorías fue un fenómeno excepcional en la historia cultural europea.

Display this page in English