Traducción de "cultivating the land" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Land - translation :

Palabras clave : Cultivando Cultivar Cultivado Cultivo Relaciones Aterrizar Tierras Terreno Tierra

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

By seeking the God within. By cultivating my own inwardness.	Buscando a Dios dentro nuestro. Cultivando nuestra interioridad.
At the same time, the Gülen movement invested heavily and shrewdly in cultivating Turkey s Western oriented intelligentsia.	Al mismo tiempo, el movimiento Gülen invirtió intensa y astutamente en congraciarse con la intelligentsia pro occidental turca.
Traditionally, the city was eminently agricultural, cultivating sorghum, corn (maíz), beans, vegetables, and sunflower by millions each year.	Tradicionalmente, la ciudad era particularmente agrícola, ya que el cultivo del sorgo, maíz, frijoles, verduras, y del girasol alcanzaban cifras millonarias.
By cultivating a high degree of morale and proficiency, we strengthen the bonds between the peoples of Japan and recipient countries.	Al cultivar un alto grado de moral y competencia, fortalecemos los lazos entre los pueblos de Japón y los países receptores.
Cultivating India as a reliable partner in the global economy and in international affairs is a high priority for the US as well.	Así mismo, para EE.UU., cultivar a la India como un socio de confianza en la economía global y en los asuntos internacionales tiene una alta prioridad.
ISBN 0 521 57659 8 Michael H. Glantz (editor) Drought Follows The Plow Cultivating Marginal Areas published 1994 by Cambridge University Press.	ISBN 0 521 57659 8 Michael H. Glantz (editor) Drought Follows The Plow Cultivating Marginal Areas 1994, Cambridge University Press.
During the Libyan revolution, Iyad continued tweeting, cultivating reliable sources for information, making him one of the most active and important voices during that revolution.	Durante la revolución de Libia, Iyad continuó tuiteando, cultivando fuentes fiables de información, haciendo de él una de las voces más activas e importantes durante la revolución.
The fate of Romney s 160 candidacy contains a universal message for all democratic regimes One wins nothing by cultivating the extremes or by becoming their captive.	La suerte de la candidatura de Romney lleva un mensaje universal para todos los gobiernos democráticos no se gana nada al promover las posturas extremas o dejarse atrapar.
Growing a mushroom is also part of a larger practice of cultivating decomposing organisms called decompiculture, a concept that was developed by an entomologist, Timothy Myles.	Cultivar un hongo también es parte de una práctica mayor de cultivar organismos descomponedores llamada decompicultura, un concepto desarrollado por un entomólogo, Timothy Myles.
Across political differences, geographic divides, and cultural differences, global citizens are joining together in a unified fight that is cultivating a new world of climate justice.	Entre las diferencias políticas, las divisiones geográficas y las diferencias culturales, los ciudadanos del mundo se están uniendo por una única lucha que está trabajando por la justicia climática para un nuevo mundo.
This land is your land.	Esta tierra es su tierra.
Land of liberty, land of the future, I salute you!	Tierra de libertad, tierra del futuro, yo te saludo!
In the neighbouring land.	en los confines del país.
In the nearest land.	en los confines del país.
The sailors saw land.	Los marineros vieron tierra firme.
The Holy Land (2003).	The Holy Land (2003).
Land	Tierra
Take away land speculation, price of land drops.	Si se le quita la especulación sobre la tierra su precio cae drásticamente.
In all the land of your possession you shall grant a redemption for the land.	Por eso en toda la tierra de vuestra posesión otorgaréis el derecho de rescatar la tierra
The land became a slum.	El terreno se volvió una villa.
The land became a village.	El terreno se volvió una villa.
Video This is the land.	Vídeo Esta es la tierra.
Guthrie adapted it into This Land Is Your Land.	Guthrie la adaptó en This Land Is Your Land .
The pilot will land the plane.	El piloto va a aterrizar el avión.
The land was defiled therefore I punished its iniquity, and the land vomited out her inhabitants.	La tierra ha sido contaminada por eso castigué la maldad de ellos sobre ella, y la tierra vomitó a sus habitantes
And in all the land of your possession ye shall grant a redemption for the land.	Por eso en toda la tierra de vuestra posesión otorgaréis el derecho de rescatar la tierra
Land 1	Tierra 1
The land of Zebulun and the land of Naphtali, toward the sea, beyond the Jordan, Galilee of the Gentiles,	Tierra de Zabulón y tierra de Neftalí, camino del mar, al otro lado del Jordán, Galilea de los gentiles
The diversion of land to bio fuels production has reduced the land available to produce agricultural commodities.	La desviación hacia la producción de biocombustibles ha reducido la tierra disponible para el cultivo de productos agrícolas.
The Land Rover Discovery is a mid size luxury SUV, from the British car maker Land Rover.	El Land Rover Discovery es un automóvil todoterreno del segmento E producido por la empresa Land Rover.
And Jacob dwelt in the land wherein his father was a stranger, in the land of Canaan.	Jacob se estableció en la tierra donde había residido su padre, en la tierra de Canaán
Until I come and take you away to a land like your own land, a land of corn and wine, a land of bread and vineyards.	hasta que yo venga y os lleve a una tierra como la vuestra, tierra de grano y de vino, tierra de pan y de viñas
They were tyrants in the land	que se habían excedido en el país
The land of God is vast.	La tierra de Alá es vasta.
My land abuts on the river.	Mi tierra se encuentra junto al río.
They sell land by the acre.	Ellos venden tierra por acres.
The land had never been ploughed.	La tierra nunca había sido arada.
The eagle is about to land.	El águila está por aterrizar.
The eagle is about to land.	El águila está a punto de aterrizar.
America is the land of opportunity.	Estados Unidos es la tierra de la oportunidad.
The plane will land before long.	El avión va a aterrizar dentro de instantes.
Spain is the land of castles.	España es la tierra de los castillos.
San Juan Protects the Land Gate.	San Juan Protege la Puerta de Tierra.
I think also the explosion of the organic farming movement, and the renaissance of farmers' markets, are other illustrations of the fact that people are desperate to get away from eating and cooking and cultivating their food on an industrial timetable.	Y piensen también en la explosión del movimiento del cultivo orgánico, y el renacer de las ferias de granjeros, es otro son otros ejemplos del hecho de que las personas están ansiosas por liberarse de la comida, la cocina y el cultivo de su comida en forma industrial.
The Limits of the German Promised Land	Los límites de la Alemania prometida

Display this page in English