Traducción de "cu in" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| CU . | CU . |
| CU | CU |
| gr., 0.7499 weight of cu. | gr., 0.7499 weight of cu. |
| A skull found in Peștera cu Oase in 2004 5 bears features of both modern humans and Neanderthals. | Un cráneo encontrado en Peștera cu Oase en 2004 5 presenta rasgos tanto de hombres modernos, como de neanderthales. |
| The bovine Cu Zn enzyme is a homodimer of molecular weight 32,500. | La enzima de Cu Zn es un homodímero de peso molecular 32,5 kDa. |
| where M Cu (n 1) Mn (n 2) Fe (n 2) Ni (n 2). | donde M Cu (n 1) Mn (n 2) Fe (n 2) Ni (n 2). |
| The cytosols of virtually all eukaryotic cells contain an SOD enzyme with copper and zinc (Cu Zn SOD). | El citosol de prácticamente todas las células eucariotas contiene una enzima SOD con cobre y zinc (Cu Zn SOD). |
| The karstic chamber was designated as Peștera cu Oase (The Cave with Bones) and the human mandible as Oase 1 . | La cámara cárstica fue nombrada Peștera cu Oase ( La cueva con huesos ) y la mandíbula humana Oase 1 . |
| A philosophical treatise, written in Romanian and also in Greek, translated into Romanian, under the title Divanul sau Gâlceava Înțeleptului cu lumea sau Giudețul sufletului cu trupul (Iași, 1698) Le divan ou la dispute du sage avec le monde ou le jugement de l'âme avec le corps in French ( The Divan or The Wise Man's Parley with the World or The Judgement of the Soul with the Body ). | Un tratado filosófico, escrito en rumano, y también en griego, traducido después al árabe, con el título Divanul sau Gâlceava Înţeleptului cu lumea sau Giudeţul sufletului cu trupul (Iaşi, 1698) Le divan ou la dispute du sage avec le monde ou le jugement de l'âme avec le corps , en francés, es decir El diván o la disputa del sabio con el mundo, o el juicio del alma con el cuerpo . |
| CU CY CZ DK DJ DM DO TL EC EG SV GQ ER EE ET FK FO FJ FI FR GF PF TF GA GM GE DE GH GI | CU CY CZ DK DJ DM DO TL EC EG SV GQ ER EE ET FK FO FJ FI FR GF PF TF GA GM GE DE GH GI |
| Based on the existence of multiple groups, societies, and individuals with similar interests to the state policy, it is valid to question the costs and efficiency of bureaucratic mechanisms that limit the possibility of providing their content under the .cu domain. | Partiendo de la existencia de múltiples grupos, sociedades e individuos con intereses afines a la política estatal, es válido cuestionar los costos y la eficiencia de los mecanismos burocráticos que limitan la posibilidad de brindar sus contenidos bajo el dominio .cu. |
| In 1992 the Church declared him, his sons, and Enache saints and martyrs ( Sfinții Martiri Binecredinciosul Voievod Constantin Brâncoveanu, împreună cu fiii săi Constantin, Ștefan, Radu, Matei și sfetnicul Ianache The Martyr Saints the Right Believing Voivode Constantin Brâncoveanu, together with his sons Constantin, Ștefan, Radu, Matei, and the counselor ). | En 1992 la Iglesia lo declaró a él, a sus hijos y a Enache Văcărescu, santos y mártires Sfinții Martiri Binecredinciosul Voievod Constantin Brâncoveanu, împreună cu fiii săi Constantin, Ștefan, Radu, Matei și sfetnicul Ianache . |
| in beatings, in imprisonments, in riots, in labors, in watchings, in fastings | en azotes, en cárceles, en tumultos, en duras labores, en desvelos, en ayunos |
| In stripes, in imprisonments, in tumults, in labours, in watchings, in fastings | en azotes, en cárceles, en tumultos, en duras labores, en desvelos, en ayunos |
| in pureness, in knowledge, in patience, in kindness, in the Holy Spirit, in sincere love, | en pureza, en conocimiento, en tolerancia, en bondad, en el Espíritu Santo, en amor no fingido |
| In journeyings often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by mine own countrymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in the wilderness, in perils in the sea, in perils among false brethren | Muchas veces he estado en viajes a pie, en peligros de ríos, en peligros de asaltantes, en peligros de los de mi nación, en peligros de los gentiles, en peligros en la ciudad, en peligros en el desierto, en peligros en el mar, en peligros entre falsos hermanos |
| He worked for a time in Vienna, in Madrid, in Cadiz, and in Lisbon, but re established himself in Italy in 1831. | Trabajó durante un tiempo en Viena, Madrid, Cádiz y Lisboa, regresando a Italia en 1831. |
| Slovenia joined CEFTA in 1996, Romania in 1997, Bulgaria in 1999, Croatia in 2003 and Macedonia in 2006. | Eslovenia se adhirió al CEFTA en 1996, Rumanía en 1997, Bulgaria en 1998, Croacia en 2003 y Macedonia en 2006. |
| but in everything commending ourselves, as servants of God, in great endurance, in afflictions, in hardships, in distresses, | Más bien, en todo nos presentamos como ministros de Dios en mucha perseverancia, en tribulaciones, en necesidades, en angustias |
| In weariness and painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness. | en trabajo arduo y fatiga, en muchos desvelos, en hambre y sed, en muchos ayunos, en frío y en desnudez |
| In 1700, in 1800, in 1900, no one cared. | En 1700, en 1800, en 1900, a nadie le importa. |
| In presence and in absence. In simplicity and complexity. | En la presencia y la ausencia. En la simplicidad y la complejidad. |
| They've begun to walk in Israel and Palestine, in Jordan, in Turkey, in Syria. | Han empezado a caminar en Israel y en Palestina, en Jordania, en Turquía, en Siria. |
| In Exile In 1945 the Estonian Writers Union in Exile was founded in Stockholm. | Ya en 1945 se fundó en Estocolmo la Unión de Escritores Estonios en el exilio. |
| Ye shall do no unrighteousness in judgment, in meteyard, in weight, or in measure. | 'No haréis injusticia en el juicio, ni en la medida de longitud, ni en la de peso, ni en la de capacidad |
| Biometric data was subsequently introduced in Tajikistan in 2010 and in Uzbekistan in 2011. | El sistema se introdujo posteriormente en Tayikistán en 2010 y en Uzbekistán en 2011. |
| in labor and travail, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, and in cold and nakedness. | en trabajo arduo y fatiga, en muchos desvelos, en hambre y sed, en muchos ayunos, en frío y en desnudez |
| According to the International Monetary Fund s April 2014 World Economic Outlook, inflation in 2013 reached 6.2 in Brazil, 6.4 in Indonesia, 6.6 in Vietnam, 6.8 in Russia, 7.5 in Turkey, 8.5 in Nigeria, 9.5 in India, 10.6 in Argentina, and a whopping 40.7 in Venezuela. | Según el informe Perspectivas de la economía mundial de abril de 2014, publicado por el Fondo Monetario Internacional, en 2013 la inflación llegó al 6,2 en Brasil, 6,4 en Indonesia, 6,6 en Vietnam, 6,8 en Rusia, 7,5 en Turquía, 8,5 en Nigeria, 9,5 en la India, 10,6 en Argentina y la friolera de 40,7 en Venezuela. |
| But in all things approving ourselves as the ministers of God, in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses, | Más bien, en todo nos presentamos como ministros de Dios en mucha perseverancia, en tribulaciones, en necesidades, en angustias |
| Greece joined in 2001 , Slovenia in 2007 , Cyprus and Malta in 2008 , Slovakia in 2009 . | Grecia se incorporó en el 2001 , Eslovenia en el 2007 , Chipre y Malta , en el 2008 y Eslovaquia en el 2009 . |
| JW In Latin America, in India, in Southeast Asia, and most of all in China. | En América Latina en India, en el Sudeste de Asia y más que en ningún otro lado, en China. |
| In 1968, received a degree in journalism and in the science of communication in 1980. | En 1968, se licenció en periodismo, y en ciencias de la comunicación en 1980. |
| In one week in August, 21,000 migrants arrived in Greece. | En una semana de agosto, llegaron a Grecia 21.000 migrantes. |
| It's the same in plants, in insects and in animals. | Es la misma en plantas, insectos, y animales. |
| Anders Lassen was killed in action in 1945 in Italy. | Anders Lassen murió en combate en 1945, en Italia. |
| and in Ziklag, and in Meconah and in its towns, | en Siclag, en Mecona y sus aldeas |
| and in En Rimmon, and in Zorah, and in Jarmuth, | en En rimón, en Zora, en Jarmut |
| rejoicing in hope enduring in troubles continuing steadfastly in prayer | gozosos en la esperanza, pacientes en la tribulación, constantes en la oración |
| Rejoicing in hope patient in tribulation continuing instant in prayer | gozosos en la esperanza, pacientes en la tribulación, constantes en la oración |
| What's in fashion in Paris? | Qué está de moda en París? |
| Born in Athens in 1956. | Nacido en Atenas en 1956. |
| In photos Ramadan in Jerusalem | Fotos Ramadán en Jerusalén |
| It appeared on a stamp for El Salvador in 1963, Belize in 1978, Guatemala in 1979, Honduras in 1997, Bolivia in 1998, and Nicaragua in 1999. | Apareció en sellos de El Salvador en 1963, Belice en 1978, Guatemala en 1979, Honduras en 1997, Bolivia en 1998, y Nicaragua en 1999. |
| Let no man despise thy youth but be thou an example of the believers, in word, in conversation, in charity, in spirit, in faith, in purity. | Nadie tenga en poco tu juventud pero sé ejemplo para los creyentes en palabra, en conducta, en amor, en fe y en pureza |
| He debuted in Germany at the festival Bachwoche Ansbach and in the Berlin Philharmonie in 1975 and in London under André Previn in 1976, followed by appearances at the Salzburg Festival in 1976 and in New York City and in Japan in 1977. | Su primer concierto en Europa Occidental tuvo lugar en Alemania en 1975, seguido por actuaciones en el Festival de Salzburgo de 1976 y en la ciudad de Nueva York en 1977. |
