Traducción de "crucial information" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Crucial - translation :

Crucial

Crucial information - translation :

Información crucial

Information - translation :

Información

Palabras clave : Crucial Cruciales Fundamental Esencial Paso Informacion Confidencial Datos Obtener Información

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Even more crucial has been the enormous drop in the cost of transmitting information, which reduces barriers to entry.	Un elemento incluso más importante es la enorme disminución del costo de transmitir información, que reduce las barreras contra el ingreso.
8. Recognizes that information and communications technology plays a crucial role as a potential means of promoting participation, access to information and education and networking possibilities for young people	8. Reconoce que cabe a la tecnología de la información y las comunicaciones una función crucial como posible medio de promover la participación, el acceso a la información y la educación y las oportunidades de establecer redes de los jóvenes
Seferihisar's local government initiated the project March 2013 and since then participants have gathered crucial information about the nature surrounding Seferihisar.	El gobierno local inició este proyecto en marzo de 2013 y desde entonces los participantes han reunido información crucial sobre el entorno natural que rodea Seferihisar.
In this respect , the analysis of disaggregated information is crucial , as many shocks of area wide relevance originate in specific countries or sectors .	A este respecto , el análisis de la información desagregada resulta fundamental , ya que no pocas perturbaciones que afectan a toda la zona se originan en países o sectores concretos .
Three complementary issues seem crucial.	Tres cuestiones complementarias parecen decisivas.
Sunday's match will be crucial.	El partido del domingo será decisivo.
That is one crucial question.	Creo que uno de los problemas es que los trabajadores a menudo tienen que trasladar
One ally in particular was crucial.	El primer ministro tuvo un aliado particularmente crucial.
Effective interplay among authorities is crucial	y las crisis de solvencia Es fundamental una eficaz interacción entre las autoridades
A united approach will be crucial.	Será esencial adoptar un enfoque unificado.
The second crucial reform is political.	La segunda reforma crucial es la política.
Sleep is absolutely crucial for recovery.	Dormir es absolutamente vital para la recuperación
The crucial issue is market access.	El tema crucial es el acceso a los mercados.
Keeping a healthy weight is crucial.	Mantener un peso saludable es muy importante.
So these guys were absolutely crucial.	Por eso estos tipos eran algo crucial.
And also verify it crucial step.	Y también lo comprueba... paso crucial.
Franklin Roosevelt and Truman made crucial contributions.	Franklin Roosevelt y Truman hicieron contribuciones importantes.
This lack of adjustment capacity is crucial.	Esta falta de capacidad de ajuste es crucial.
A carefully focused export strategy is crucial.	Es esencial tener una estrategia de exportación cuidadosamente diseñada.
Accidents at work, Napolitano Prevention is crucial	Accidentes de trabajo, Napolitano Prevención crucial
The negotiations stepped into a crucial phase.	Las negociaciones entraron en una etapa crucial.
1.4 Furthermore , for euro area and European Union statistics , which are compiled by using country information as the main source , simultaneous implementation in Member States is crucial .	1.4 . Asimismo , para las estadísticas de la zona del euro y de la Unión Europea , cuya fuente principal es la información nacional , es esencial que la aplicación en los Estados miembros sea simultánea .
3. Stresses the crucial importance of a transparent and timely flow of information from the Secretariat to Member States in matters related to human resources management reform	3. Destaca la importancia crucial de que la Secretaría mantenga informados a los Estados Miembros, de manera transparente y oportuna, respecto de las cuestiones relacionadas con la reforma de la gestión de los recursos humanos
of aggregate demand is crucial in determining the	of aggregate demand is crucial in determining the
These genetic clones had a few crucial differences.	Estas clones genéticas tenían unas cuantas diferencias cruciales.
The next before us today is therefore crucial.	(El Parlamento decide la aplicación del prodecimiento de urgencia)
Another crucial element, the separation of gifts and loans.	Otro elemento crucial, el reparto entre donaciones y préstamos.
They also know that every training session is crucial.	Saben que cada entrenamiento es crucial.
The first minutes after a heart attack are crucial.	Los primeros minutos después de un infarto son cruciales.
But do you know what the crucial thing is?	Pero, saben qué es lo crucial?
Innovation and technology development are crucial to sustainable development.	Innovación y desarrollo de la tecnología son cruciales para el desarrollo sostenible.
Therefore, the forthcoming intergovernmental conference is of crucial importance.	HOFF (S). (DE) Señora Presidenta, estimados colegas quien desee impulsar la integración europea debe ría concentrar sus fuerzas en mejorar las posibilidades de una conferencia intergubernamental en diciembre y no levantar nuevas barreras.
In this respect , the analysis of disaggregated information is crucial in order to understand the nature of shocks , as many shocks of area wide relevance originate in specific countries or sectors .	A este respecto , el análisis de la información desagregada es crucial para entender la naturaleza de las perturbaciones , ya que muchas de las que afectan a toda la zona se originan en países o sectores concretos .
But China is missing one crucial ingredient the world s trust.	Sin embargo, en China están perdiendo de vista un ingrediente vital la confianza del mundo.
This opinion is based on two crucial and related premises .	El presente dictamen se basa en dos premisas esenciales y conexas .
There was one crucial difference from her Indian counterparts, though.	Pero Thatcher tuvo una diferencia fundamental respecto de sus homólogos indios.
This protein is crucial for the organism to function properly.	Esta proteína es importantísima para el buen funcionamiento del organismo.
And she was really crucial in getting the message in.	Ella fue crucial para transmitir el mensaje.
See, crucial point here math is not equal to calculating.	Vean algo crucial aquí la matemática no es el cálculo.
In my opinion, the cooperation of Thailand is also crucial.	EL PRESIDENTE . Pregunta n 12 formulada por el Sr. Herman (H 0873 90)
As the Roma population is very young, education is crucial.	Los gitanos son una población muy joven, la educación es fundamental.
At European level, the need to address the information requirements of a wider stakeholder group seems to have been a crucial objective behind the recent change in the accounting directive and the forthcoming legal requirements for certain large entities to publish non financial information.	A escala europea, la necesidad de tener en cuenta las necesidades de información de un mayor grupo de partes interesadas parece haber sido uno de los principales motivos de la reciente modificación de la Directiva contable y de los futuros requisitos jurídicos establecidos para algunas grandes empresas respecto de la publicación de información no financiera.
2. Emphasizes the need for coordination and synergy between programmes and activities of the United Nations system and the crucial role that information and communication technologies can play in facilitating such coordination	2. Subraya la necesidad de la coordinación y la sinergia entre los programas y las actividades del sistema de las Naciones Unidas y el papel decisivo que las tecnologías de la información y las comunicaciones pueden desempeñar en la facilitación de dicha coordinación
Today , most central banks , including the ECB , consider transparency as crucial .	Hoy en día , la mayoría de bancos centrales , incluido el BCE , consideran la transparencia como un elemento crucial .
Three conceptual confusions cause Corbynismo to get crucial matters completely wrong.	Tres confusiones conceptuales hacen que el corbynismo vea temas cruciales de manera completamente equivocada.

Display this page in English