Traducción de "crucial determinant" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| ROME An effective tax policy that ensures adequate domestic revenue is a crucial determinant of a country s ability to pursue development policies. | ROMA La capacidad de los países para implementar políticas de desarrollo depende en gran medida de tener políticas tributarias eficaces que les aseguren un adecuado nivel de recursos públicos. |
| Invertible matrices have a non zero determinant. | Las matrices invertibles tienen un determinante no nulo. |
| With lower real wages it becomes more a key determinant of employment . | With lower real wages it becomes more a key determinant of employment . |
| But both groups neglect a more fundamental determinant of China s economic prospects the world order. | Pero ambos grupos descuidan un determinante más fundamental de las perspectivas económicas chinas el orden mundial. |
| Three complementary issues seem crucial. | Tres cuestiones complementarias parecen decisivas. |
| Sunday's match will be crucial. | El partido del domingo será decisivo. |
| That is one crucial question. | Creo que uno de los problemas es que los trabajadores a menudo tienen que trasladar |
| Function MDETERM returns the determinant of a given matrix. The matrix must be of type n x n. | La función MDETERM devuelve el determinante de una matriz dada. La matriz debe ser de tipo n x n. |
| One ally in particular was crucial. | El primer ministro tuvo un aliado particularmente crucial. |
| Effective interplay among authorities is crucial | y las crisis de solvencia Es fundamental una eficaz interacción entre las autoridades |
| A united approach will be crucial. | Será esencial adoptar un enfoque unificado. |
| The second crucial reform is political. | La segunda reforma crucial es la política. |
| Sleep is absolutely crucial for recovery. | Dormir es absolutamente vital para la recuperación |
| The crucial issue is market access. | El tema crucial es el acceso a los mercados. |
| Keeping a healthy weight is crucial. | Mantener un peso saludable es muy importante. |
| So these guys were absolutely crucial. | Por eso estos tipos eran algo crucial. |
| And also verify it crucial step. | Y también lo comprueba... paso crucial. |
| The resultant and determinant (the first in 1683, the complete version no later than 1710) are attributed to him. | (Las resultantes fueron publicadas por primera vez en 1683, pero su versión completa no se publicó hasta 1710). |
| Franklin Roosevelt and Truman made crucial contributions. | Franklin Roosevelt y Truman hicieron contribuciones importantes. |
| This lack of adjustment capacity is crucial. | Esta falta de capacidad de ajuste es crucial. |
| A carefully focused export strategy is crucial. | Es esencial tener una estrategia de exportación cuidadosamente diseñada. |
| Accidents at work, Napolitano Prevention is crucial | Accidentes de trabajo, Napolitano Prevención crucial |
| The negotiations stepped into a crucial phase. | Las negociaciones entraron en una etapa crucial. |
| In these circumstances, timing may not be everything, but it may prove to be a key determinant of the probabilities. | En estas circunstancias, el tiempo puede no serlo todo, pero tal vez se muestre como un determinante clave de las probabilidades. |
| of aggregate demand is crucial in determining the | of aggregate demand is crucial in determining the |
| These genetic clones had a few crucial differences. | Estas clones genéticas tenían unas cuantas diferencias cruciales. |
| The next before us today is therefore crucial. | (El Parlamento decide la aplicación del prodecimiento de urgencia) |
| The current market turmoil has highlighted the fact that liquidity is a key determinant of the soundness of the banking sector . | Las actuales turbulencias de los mercados han destacado el hecho de que la liquidez es un factor determinante de la solidez del sector bancario . |
| But the state of the economy is usually the most important determinant of who wins national elections in the United States. | Sin embargo, el estado de la economía suele ser el factor más determinante en las elecciones nacionales estadounidenses. Y las actuales condiciones económicas de EE. |
| ( 17 ) Recent market developments have highlighted the fact that liquidity risk management is a key determinant of the soundness of credit institutions . | La evolución reciente del mercado ha puesto de manifiesto que la gestión del riesgo de liquidez es un determinante fundamental de la solidez de las entidades de crédito . |
| Another crucial element, the separation of gifts and loans. | Otro elemento crucial, el reparto entre donaciones y préstamos. |
| They also know that every training session is crucial. | Saben que cada entrenamiento es crucial. |
| The first minutes after a heart attack are crucial. | Los primeros minutos después de un infarto son cruciales. |
| But do you know what the crucial thing is? | Pero, saben qué es lo crucial? |
| Innovation and technology development are crucial to sustainable development. | Innovación y desarrollo de la tecnología son cruciales para el desarrollo sostenible. |
| Therefore, the forthcoming intergovernmental conference is of crucial importance. | HOFF (S). (DE) Señora Presidenta, estimados colegas quien desee impulsar la integración europea debe ría concentrar sus fuerzas en mejorar las posibilidades de una conferencia intergubernamental en diciembre y no levantar nuevas barreras. |
| But that is not the only determinant governments must also be able to turn things around once the willingness to do so materializes. | Pero no es ese el único factor determinante los gobiernos deben ser capaces de implementar los cambios una vez que la voluntad de hacerlo se materializa. |
| But China is missing one crucial ingredient the world s trust. | Sin embargo, en China están perdiendo de vista un ingrediente vital la confianza del mundo. |
| This opinion is based on two crucial and related premises . | El presente dictamen se basa en dos premisas esenciales y conexas . |
| There was one crucial difference from her Indian counterparts, though. | Pero Thatcher tuvo una diferencia fundamental respecto de sus homólogos indios. |
| This protein is crucial for the organism to function properly. | Esta proteína es importantísima para el buen funcionamiento del organismo. |
| And she was really crucial in getting the message in. | Ella fue crucial para transmitir el mensaje. |
| See, crucial point here math is not equal to calculating. | Vean algo crucial aquí la matemática no es el cálculo. |
| In my opinion, the cooperation of Thailand is also crucial. | EL PRESIDENTE . Pregunta n 12 formulada por el Sr. Herman (H 0873 90) |
| As the Roma population is very young, education is crucial. | Los gitanos son una población muy joven, la educación es fundamental. |
Related searches : Determinant For - Primary Determinant - Price Determinant - Principal Determinant - Antigenic Determinant - Is Determinant - Important Determinant - Main Determinant - Determinant Role - Sole Determinant - Critical Determinant - Key Determinant
