Traducción de "crucial breakthrough" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Breakthrough - translation :

Crucial - translation :

Palabras clave : Avance Adelanto Revelación Logro Descubrimiento Crucial Cruciales Fundamental Esencial Paso

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Breakthrough Vaccines	Vacunas de avanzada
Obama s Cuban Breakthrough	El gran paso de Obama con Cuba
Financial Reform s Breakthrough Year	Un año decisivo para las reformas financieras
So, that's a breakthrough.	Eso es un gran adelanto.
A Breakthrough Against Hunger	Un avance contra el hambre
This was the breakthrough.	Ese fue nuestro descubrimiento.
This is a real breakthrough.	Esto es un auténtico logro.
That was a huge breakthrough.	Eso fue un enorme avance.
A Breakthrough Opportunity for Global Health	Una oportunidad excepcional para la salud global
Jeff Han demos his breakthrough touchscreen	Jeff Han demuestra su innovadora pantalla táctil
That was the real breakthrough for us.	Este fue un gran descubrimiento para nosotros.
That was a huge and real breakthrough.	Eso fue un enorme y auténtico logro.
He badly exaggerated his ability to achieve a breakthrough.	Él exageró malamente su capacidad para lograr un gran avance.
R.A. Mashelkar Breakthrough designs for ultra low cost products	R.A. Mashelkar Diseños innovadores para productos de muy bajo coste
Caillat released her second album, Breakthrough , in August 2009.	Caillat lanzó su segundo álbum, Breakthrough , en agosto de 2009.
And the big breakthrough for these robots, really, was September 11th.	Y la gran prueba para estos robots, realmente, fue el 11 de Septiembre.
And along the way they created a breakthrough in computer visualization.	Y que en el camino crearon un avance en visualización computarizada.
Three years later, the band released their breakthrough first album, Spit .	Tres años después, la banda sacó su álbum debut, Spit.
Three complementary issues seem crucial.	Tres cuestiones complementarias parecen decisivas.
Sunday's match will be crucial.	El partido del domingo será decisivo.
That is one crucial question.	Creo que uno de los problemas es que los trabajadores a menudo tienen que trasladar
Indeed, the hope that Netanyahu s opponents could achieve a breakthrough is misplaced.	De hecho, la esperanza de que los oponentes de Netanyahu lograran un gran avance estaba fuera de lugar.
For the Chancellor, the time has arrived for a breakthrough in Europe .	Para la Canciller, ha llegado la hora de abrir camino en Europa .
Of course, inexpensive microprocessors and then a very important breakthrough genetic algorithms.	Desde luego, microprocesadores económicos y luego un avance muy importante los algoritmos genéticos.
This is the sort of thing you see after a fundamental breakthrough.	Esto es lo que se ve después de un avance fundamental.
But an end to international sanctions presupposes a breakthrough in the nuclear negotiations.	Pero un requisito previo al fin de esas sanciones es que se den avances sustanciales en las negociaciones sobre el programa nuclear.
One ally in particular was crucial.	El primer ministro tuvo un aliado particularmente crucial.
Effective interplay among authorities is crucial	y las crisis de solvencia Es fundamental una eficaz interacción entre las autoridades
A united approach will be crucial.	Será esencial adoptar un enfoque unificado.
The second crucial reform is political.	La segunda reforma crucial es la política.
Sleep is absolutely crucial for recovery.	Dormir es absolutamente vital para la recuperación
The crucial issue is market access.	El tema crucial es el acceso a los mercados.
Keeping a healthy weight is crucial.	Mantener un peso saludable es muy importante.
So these guys were absolutely crucial.	Por eso estos tipos eran algo crucial.
And also verify it crucial step.	Y también lo comprueba... paso crucial.
Reporter Could you explain, in layman's terms, how significant a breakthrough this is please?	Periodista Podría explicar en términos simples cuán significativo es este avance, por favor?
Franklin Roosevelt and Truman made crucial contributions.	Franklin Roosevelt y Truman hicieron contribuciones importantes.
This lack of adjustment capacity is crucial.	Esta falta de capacidad de ajuste es crucial.
A carefully focused export strategy is crucial.	Es esencial tener una estrategia de exportación cuidadosamente diseñada.
Accidents at work, Napolitano Prevention is crucial	Accidentes de trabajo, Napolitano Prevención crucial
The negotiations stepped into a crucial phase.	Las negociaciones entraron en una etapa crucial.
This approach has, it must be said, yielded the occasional breakthrough sometimes good, sometimes bad.	Debe decirse que este enfoque ha dado resultados ocasionalmente, a veces buenos y a veces malos.
And the last three years have seen an enormous breakthrough in a brand new field.	Los últimos tres años han visto un enorme avance en un nuevo campo.
This is something we've actually known for a while, so it's not a real breakthrough.	Esto es algo que ya conocíamos desde hace tiempo así que no es un gran descubrimiento.
Tomte's breakthrough album, Hinter all diesen Fenstern ( Behind All These Windows ), was released in 2003.	Después Tomte saco otro álbum en el 2003 Hinter all diesen Fenstern ( Detrás de todas estas ventanas ).

Display this page in English