Traducción de "crosses over" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Over - translation :

Palabras clave : Cruces Cruza Atraviesa Cruce Límites Terminó Acabado Acabó Terminado Encima

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

crosses	cruces
Crosses	Cruces
And just by the tactile information, it successfully crosses over these type of terrain.	y solo con la información táctil consigue cruzar por este tipo de terreno.
noughts and crosses	ceros y cruces
From Trang it crosses over to the east coast to Hat Yai, and ends at the Malaysian border.	Dede Trang cruza a la costa este hasta Hat Yai y más tarde acaba en la frontera con Malasia.
Only little crosses in the plot area.	Sólo crucecitas en el área del gráfico.
Notice that all stencils have little blue crosses around their edges. These crosses mark points where connectors can be attached.	Tenga en cuenta que todos los patrones tienen pequeñas cruces azules alrededor de sus bordes. Etas cruces marcan los puntos a los que puede unir los conectores.
Churches are designated on the map with crosses.	Las iglesias están marcadas en el mapa con una cruz.
Picks up moisture as it crosses the ocean.	Recoge humedad a medida que atraviesa el océano.
The Inside player lifts his feet or steps on the line or crosses over or touches the net while throwing the ball.	El jugador central eleva a los pies o los pasos sobre la línea o cruza o toca la red mientras se lanza la pelota.
Tom crosses this bridge at least once a week.	Tom cruza este puente al menos una vez a la semana.
It crosses the placenta and appears in breast milk.	Cruza la placenta y aparece en leche materna.
And that crosses state frontiers in a very obvious manner.	En este sentido, la Comisión apoya sin reservas la nueva redacción que ustedes proponen para los artículos 2 y 3 del Tratado.
They worship the Christian God, they have crosses, they carry Bibles.	Adoran al Dios de los cristianos, tienen cruces, portan biblias.
The Lampazos mountain range crosses the municipality from north to south.	La sierra de Lampazos cruza el municipio de norte a sur.
A 1930 Suspension bridge, the Garraway Stream Bridge crosses the river.	Un puente suspendido de 1930, Garraway Stream Bridge cruza el río.
Four of the crosses are in the churchyard of St Columba's church.	Cuatro de las cruces están en el patio de la iglesia de San Columba.
The only train that crosses the city doesn't carry passengers but raw materials.	El único tren que atraviesa la ciudad, no transporta personas, transporta materia prima.
The round tower and five large Celtic crosses can still be viewed today.	La torres circular y cinco grandes cruces celtas pueden ser vistas todavía hoy.
Transportation The Dempster Highway, NWT Highway 8, crosses the Mackenzie River at Tsiigehtchic.	La carretera Dempster, NWT Highway 8, cruza el río Mackenzie en Tsiigehtchic.
The main tributary of the Siret River, which crosses the county, is the Putna.	El afluente principal del río Siret, Punta, atraviesa este distrito.
Monuments and parks Stelling van Amsterdam the old defense line of Amsterdam crosses the Haarlemmermeer.	Monumentos y parques Stelling van Ámsterdam la vieja línea de defensa de Ámsterdam cruza el Haarlemmermeer.
It crosses to Malaysia at Sadao, and continues on the west side of the peninsula.	Cruza hacia Malasia en Sadao y continúa en la parte occidental de la península.
Also known as Connect Five, Five in a row, X and O, Noughts and Crosses	También se conoce como Conecta cinco, Cinco en línea, X y O, Ceros y cruces
From there it crosses the northwest corner of the park, reaching its terminus at Milford Sound.	Desde allí cruza la esquina noroeste del parque, finalizando en Milford Sound.
Along its course, it crosses the municipalities of Cabana de Bergantiños, Carballo, Cerceda, Coristanco and Ponteceso.	Recorre 54,4 km de los concellos de Laracha, Cerceda, Carballo, Coristanco, Puenteceso y Cabana de Bergantiños.
Some superstitious people in America believe that if a black cat crosses your path, you'll have bad luck.	Algunas personas supersticiosas de Estados Unidos creen que si un gato negro cruza su camino, tendrán mala suerte.
The metaphor is so clear. You bring the crosses from your community, in this wonderful fusion of Christian and pre Columbian ideas.	La metáfora es tan clara. Se llevan las cruces de la comunidad, en esta maravillosa fusión de ideas Cristianas y pre Colombinas.
Las Cruces, also known as The City of the Crosses , is the county seat of Doña Ana County, New Mexico, United States.	Las Cruces es una ciudad ubicada en el condado de Doña Ana en el estado estadounidense de Nuevo México.
We must be mindful of the fact that while bridges are built, if no one crosses them, they might crumble from neglect.	Debemos estar atentos al hecho de que aunque se construyen puentes, si nadie los cruza, podrían colapsar a causa del abandono.
The Our Lady of Help Bridge () is a bridge that crosses the Guadiana River and when it was complete, connected Elvas and Olivença, Portugal.	El Puente de Ayuda está situado sobre el río Guadiana entre los municipios de Olivenza (España) y Elvas (Portugal).
BREAKING Patriotic Americans being forced by Muslim jihadists to wear burqas and burn their crosses. FoxNewsFacts pic.twitter.com q8PIAeJLhG Barracks O'Bama ( P0TUS) January 12, 2015	ÚLTIMAS NOTICIAS Patriotas americanos obligados por yihadistas musulmanes a llevar burkas y quemar sus cruces
On the eastern end, al Quwatli street continues as al Hamidiyah Street which crosses the old Christian quarter and continues to the eastern edge of the city.	En la terminación oriental, la calle al Quwatli continua como calle al Hamidiyah que cruza la antigua zona cristiana y continúa hasta el final oriental de la ciudad.
Unable to communicate with Happy, Sal then crosses paths with Avo, a vintage camera repairman living with his wife Allegra on the East Bank of the river.	Imposibilitado para comunicarse con Happy, Sal se cruza en su camino con Avo, un reparador de cámaras antiguas que vive con su esposa Allegra en la rivera este del río.
A batsman fetches four and six runs if the ball crosses the boundary and the same rule is applied for wide ball and no ball as in normal cricket.	El objetivo del bateador es hacer cuatro a seis carreras, si la pelota cruza el límite además, en esta modalidad se aplica la misma regla para los fuera de juego (wides) y los lanzamientos nulos (no ball).
And made him king over Gilead, and over the Ashurites, and over Jezreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel.	Entonces lo proclamó rey sobre Galaad, sobre Gesur, sobre Jezreel, sobre Efraín, sobre Benjamín y sobre todo Israel
Route 1 crosses the Santa Lucia River on the border between the departments of Montevideo and San Jose along a modern 4 lane bridge with a length of 800 metres.	Esta vía, atraviesa el río Santa Lucía (límite entre los departamentos de Montevideo y San José) por un moderno puente de 4 carriles.
And they've tried over and over and over again.	Lo han intentado una y otra vez.
and he made him king over Gilead, and over the Ashurites, and over Jezreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel.	Entonces lo proclamó rey sobre Galaad, sobre Gesur, sobre Jezreel, sobre Efraín, sobre Benjamín y sobre todo Israel
And we're seeing it over and over and over again.	Y nos pasa una y otra y otra vez.
And I see it over and over and over again.	y lo veo una y otra y otra vez.
I'd seen it happen over and over and over again.	He visto que sucedía esto una y otra vez.
This occurred when some officials of the Alava Highway Police were conducting an audit of transports along the N 1, at the point which it crosses the district town of Armiñón.	El incidente se registró cuando varios funcionarios de la Unidad de Tráfico de Álava llevaban a cabo un control de transporte en la N 1, a su paso por el término municipal de Armiñón.
The Cuban Puerto Rican pointed her own towards the great sore of the social violence that crosses her country and divides Latin America product of the disputes on traffic and drug sale.	La cubana puertorriqueña apuntó el suyo hacia la gran llaga de la violencia social que atraviesa su país y comparte Latinoamérica producto de las disputas del tráfico y venta de drogas.
Delegates voted over and over again.	Los delegados votaron una y otra vez.

Display this page in English