Traducción de "cross my mind" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Cross - translation : Mind - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I will cross my fingers.
Voy a cruzar mis dedos.
I've changed my mind.
Cambié de idea.
My mind went blank.
Me quedé en blanco.
I changed my mind.
Cambié de idea.
You read my mind.
Me lees la mente.
It blows my mind.
Me quema la cabeza.
This baffles my mind.
Esto desorienta mi mente.
(Moses) said My Lord! relieve my mind
Dijo Señor! Infúndeme ánimo!
Do you mind looking, with me, at that little cross in the center there?
les importaría mirar junto a mí a esa pequeña cruz allá en el centro?
My mind was so shattered.
Mi mente estaba tan hecha pedazos.
I've made up my mind.
Me he decidido.
It hadn't crossed my mind.
No se me cruzó por la cabeza.
It never crossed my mind.
Nunca me pasó por la mente.
My mind is made up.
Mi decisión está tomada.
I haven't lost my mind.
No he perdido el juicio.
I haven't lost my mind.
No he perdido la chaveta.
I haven't lost my mind.
No me he vuelto majara.
Maybe I'm losing my mind.
Puedo estar perdiendo la cabeza.
Maybe I'm losing my mind.
Puede que me esté volviendo loco.
Maybe I'm losing my mind.
Tal vez se me esté yendo la olla.
Sorry, my mind was elsewhere.
Lo siento, pero mi mente estaba en otra parte.
Marcus It feeds my mind and my soul.
Alimenta mi mente y mi alma.
Memories of my college days come to my mind.
Los recuerdos de mis días de la universidad vuelven a mi memoria.
Thus did my mind prompt me.
Así me lo ha sugerido la imaginación .
Do you mind my smoking here?
Le importa si fumo aquí?
I will never change my mind.
Nunca pensaré de otra forma.
I think I'm losing my mind.
Creo que estoy perdiendo la cabeza.
Tom is always on my mind.
Tom siempre está en mi mente.
I don't mind sharing my table.
No me molesta compartir mi mesa.
I haven't made up my mind.
No he tomado ninguna decisión.
It just opened up my mind.
Eso sencillamente abrió mi mente.
The first one, as I've already mentioned on the first question, the cost 15 years ago, I invested 20.000 and got a mortgage on my house. Today, this wouldn't even cross my mind!
La primera, como he adelantado en la primera pregunta, el coste hace 15 años invertí 20.000 e hipotequé mi vivienda hoy no lo haría ni loca!
everyone that blew my mind this week.
a todos los que me sorprendieron esta semana.
Do you mind my asking a question?
Te importa el que yo haga una pregunta?
I haven't made up my mind yet.
Aún no me he decidido.
I haven't made up my mind yet.
Todavía no me he decidido.
I just can't make up my mind.
Sencillamente no puedo decidirme.
Would you mind my opening the door?
Le importa si abro la puerta?
In that case, I'll change my mind.
En ese caso, cambiaré de idea.
That incident is printed on my mind.
Ese incidente está grabado en mi mente.
You must bear my advice in mind.
Debes tener en mente mi consejo.
Would you mind my moving your car?
Te molestaría si moviera tu carro?
Do you mind my making a suggestion?
Os molesta si hago una sugerencia?
I have made up my mind now.
Ahora me he decidido.
Would you mind my opening the window?
Le importa que abra la ventana?

 

Related searches : Cross Your Mind - Cross Somebody's Mind - Cross Her Mind - Slips My Mind - Speaking My Mind - With My Mind - My Mind Wanders - Wrap My Mind - My Mind Says - Mind My Asking - Blown My Mind - Take My Mind - Enter My Mind - Calm My Mind