Traducción de "cross my fingers" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Cross - translation :

Palabras clave : Cruz Cruzas Cruces Cruzan Cruza Dedos Cruzados Cuántos Dedos Dedo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I will cross my fingers.	Voy a cruzar mis dedos.
Cross your fingers.	Cruzá los dedos.
Watch my fingers.	Mirá mis dedos.
I'm crossing my fingers.	Estoy cruzando mis dedos.
I've got blisters on my fingers.	Tengo ampollas en los dedos.
And my favorite example is always fingers.	Y mi ejemplo favorito son siempre los dedos.
My fingers left marks on the glass.	Mis dedos dejaron marcas en el vaso.
My fingers left marks on the glass.	Mis dedos dejaron marcas en el vidrio.
I burned my fingers on a hot iron.	Me quemé los dedos en una plancha caliente.
When I snap my fingers, you'll wake up.	Cuando trone mis dedos, despertarás.
Peter Kudlička good work, keeping my fingers crossed	Peter Kudlička buen trabajo, tengo los dedos cruzados.
I burnt my fingers while I was preparing popcorn.	Me quemé los dedos mientras preparaba pochoclo.
My fingers are so cold they have gone numb.	Mis dedos están tan fríos que ya se han entumecido.
I burnt my fingers on the hob this morning.	Quemé mis dedos en la placa esta mañana.
Oh beloved dentist Your rubber fingers in my mouth ...	Oh, querido dentista Tus dedos de goma en mi boca...
I put my fingers in my ears to block out the terrible sounds.	Me metí los dedos en las orejas para tapar esos ruidos terribles.
My hand is so numb with cold that I can't move my fingers.	Mi mano está tan entumecida con el frío, que no puedo mover los dedos.
My hand is so numb with cold that I can't move my fingers.	Mi mano está tan dormida con el frío, que no puedo mover los dedos.
My fingers pronounce every word, every pause and every accent.	Mis dedos pronuncian cada palabra, cada pausa y cada acento.
But the camera is actually tracking where my fingers are moving.	Pero la cámara esta rastreando cuando mis dedos se mueven.
Blessed be the LORD my strength, which teacheth my hands to war, and my fingers to fight	(Salmo de David) Bendito sea Jehovah, mi roca, quien adiestra mis manos para la batalla y mis dedos para la guerra
And I remember getting out of the water and my hands feeling so painful and looking down at my fingers, and my fingers were literally the size of sausages because you know, we're made partially of water when water freezes it expands, and so the cells in my fingers had frozen and expanded and burst.	Y me recuerdo saliendo del agua y sintiendo mis manos tan doloridas y mirando hacia mis dedos, y mis dedos eran, literalmente, del tamaño de las salchichas porque estamos hechos en parte de agua cuando el agua se congela se expande, y entonces las células en mis dedos se habían congelado y expandido y reventaron.
Watch your fingers!	Ten cuidado con los dedos!
So fingers crossed.	Crucemos los dedos.
My fingers started turning blue, and I was like, What is going on here?	Mis dedos empezaron a ponerse azules y estaba como qué está pasando aquí?
And I remember standing underneath the hot shower and trying to defrost my fingers.	Y recuerdo estar bajo la ducha caliente tratando de descongelar mis dedos.
lt lt By David. gt gt Blessed be Yahweh, my rock, who teaches my hands to war, and my fingers to battle	(Salmo de David) Bendito sea Jehovah, mi roca, quien adiestra mis manos para la batalla y mis dedos para la guerra
Well, I can cross that off my bucket list.	Bueno, puedo tachar eso de mi lista de los deseos.
Is using fingers uncivilized?	Usar los dedos es incivilizado?
Tom snapped his fingers.	Tom chasqueó sus dedos.
He licked his fingers.	Se lamió los dedos.
He licked his fingers.	Él se chupó los dedos.
Tom clicked his fingers.	Tomás se chupó los dedos.
Your fingers are pretty.	Tenés lindos dedos.
Tom crossed his fingers.	Tomás cruzó los dedos.
Tom licked his fingers.	Tom se chupaba los dedos.
Tom licked his fingers.	Tomás se chupó los dedos.
Keep your fingers crossed.	Mantén los dedos cruzados.
He has enormous fingers.	Tiene dedos enormes.
Are your fingers broken?	Tenés los dedos rotos?
Are your fingers broken?	Tienes los dedos rotos?
Tom's fingers are greasy.	Los dedos de Tom están grasosos.
Watch the baby's fingers.	Cuidado con los dedos del bebé.
I rose up to open for my beloved. My hands dripped with myrrh, my fingers with liquid myrrh, on the handles of the lock.	Entonces me levanté para abrir a mi amado, y mis manos gotearon perfume de mirra. Mis dedos gotearon mirra sobre la manecilla del cerrojo
I would exercise my fingers at night to make sure that my hands would be ready to work the next day.	Ejercitaba mis dedos por la noche para asegurarme de que mis manos estarían listas para trabajar al día siguiente.

Display this page in English