Traducción de "critical vulnerabilities" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Critical - translation :

Palabras clave : Crítico Crítica Críticos Critico Critica

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Noting that, as a result of increasing interconnectivity, critical information infrastructures are now exposed to a growing number and a wider variety of threats and vulnerabilities that raise new security concerns,	Observando que, como resultado de la creciente interconectividad, las infraestructuras de información esenciales están hoy expuestas a un número cada vez mayor y más variado de amenazas y vulnerabilidades que plantean nuevos problemas de seguridad,
Second, some financial vulnerabilities are embedded in the economy.	Segundo, algunas vulnerabilidades financieras están integradas en la economía.
Critical	CríticoName
Critical	Crítico
Critical	Crítica
Critical.	Fundamental.
1. Have emergency warning networks regarding cyber vulnerabilities, threats and incidents.	1. Contar con redes de alerta de emergencia en relación con las vulnerabilidades, las amenazas y los incidentes cibernéticos.
You're critical.	Son escépticos.
Critical path	Camino crítico
Critical failure	Fallo crítico
Critical Error	Error critico
Critical Message	Mensaje críticoComment
Critical notification	Notificación críticaComment
Critical Path	Ruta crítica
Non critical	No crítica
Critical Error	Error Crítico
Moreover, countries imposing sanctions must be prepared to address their own vulnerabilities.	Además, los países que imponen sanciones deben estar preparados para abordar sus vulnerabilidades.
Turkey s Critical Election	Cruciales elecciones en Turquía
Low Battery Critical	Baterías críticamente bajas
View Critical Path	Ver Camino crítico
View Critical Tasks	Ver Tareas críticas
Critical battery level	Nivel crítico de carga de la batería
Show critical path	Mostrar la ruta crítica
Show critical tasks	Mostrar las tareas críticas
Assess impacts, vulnerabilities and develop innovative cost effective adaptation and risk prevention measures	Evaluar los impactos y puntos vulnerables y elaborar medidas de adaptación y prevención de riesgos innovadoras y rentables
The Board has also issued some valuable warnings in its so called vulnerabilities assessments.	El Consejo ha emitido también algunos avisos valiosos en sus llamadas evaluaciones de vulnerabilidades .
But the sharply decreased availability of longer term funding is heightening financial sector vulnerabilities.	Pero la abrupta caída en la disponibilidad de financiamiento de más largo plazo está acentuando las vulnerabilidades del sector financiero.
Adequate financing is critical.	Un financiamiento adecuado es fundamental.
His illness is critical.	Su enfermedad es crítica.
His illness is critical.	Está críticamente enfermo.
His condition is critical.	Su condición es crítica.
His condition is critical.	Está en estado crítico.
The situation is critical.	La situación es crítica.
What is critical thinking?	Qué es el pensamiento crítico?
Critical path and resources.	Camino crítico y recursos.
Failed, but not critical	Fallo, pero no es grave
Sensor exceeded critical limit	El sensor sobrepasó el valor críticoName
Notifies a critical event	Notifica un evento críticoName
Battery at critical level	Batería a nivel críticoComment
Our knowledge is critical.	Nuestro conocimiento es fundamental.
But others were critical	Aunque otros se mostraban críticos
10. Engage in international cooperation, when appropriate, to secure critical information infrastructures, including by developing and coordinating emergency warning systems, sharing and analysing information regarding vulnerabilities, threats and incidents and coordinating investigations of attacks on such infrastructures in accordance with domestic laws.	10. Cooperar a nivel internacional, cuando corresponda, para proteger las infraestructuras de información esenciales, en particular desarrollando y coordinando sistemas de alerta de emergencia, compartiendo y analizando información sobre vulnerabilidades, amenazas e incidentes y coordinando las investigaciones sobre los ataques contra dichas infraestructuras de conformidad con las leyes nacionales.
assessing threats and vulnerabilities of critical infrastructures in key sectors at the Union level (e.g. information systems, financial systems, industrial plants, public buildings, transport systems and infrastructures, communication networks, financial networks, navigation systems, electricity and gas oil infrastructures, food distribution systems, etc)	La evaluación de las amenazas y los puntos vulnerables de infraestructuras críticas en sectores clave a nivel de la Unión (p. ej., sistemas de información, sistemas financieros, instalaciones industriales, edificios públicos, sistemas e infraestructuras de transporte, redes de comunicaciones, redes financieras, sistemas de navegación, infraestructuras de electricidad y gas petróleo, sistemas de distribución de alimentos, etc.).
The use of domestic currency financial instruments should be strengthened in order to reduce vulnerabilities .	Con el fin de reducir los elementos de vulnerabilidad , ha de potenciarse el empleo de instrumentos financieros denominados en moneda nacional .
All of this burgeoning interdependence implies vulnerabilities that governments and non governmental actors can exploit.	Esta interdependencia creciente implica vulnerabilidades, que actores estatales y no estatales pueden explotar.

Display this page in English